第五章
「泰德有輛機車？」
「不吃也過得去。」他瞟一眼突出被單下的腳趾。她聰明的決定保持沉默，讓他選擇話題。沉默半晌后他抬頭問道：「你昨天怎麼沒踢我屁股？」
「做丈夫，她孩子的父親。那種場面不適合你，嗯？」
「沒錯，我不能。但在你打定主意不幹之前，我有東西要讓你看看。」
一直到車子駛過中心的大門后，亞當才露出一些情緒或者說興趣。當他看到那個不起眼的招牌上的名稱時，他霍然扭頭，無言地要求她解釋。
他的反應是一個國際公認的輕蔑表情。
「把那個鬼東西丟出去。」
現在她在他卧室的門檻躊躇，不知道是否必須躲避飛彈的襲擊。但是事實上，他看到她時並沒有將正在喝著咖啡的杯子扔過來，只是放在床頭柜上。「早。」
「因為我知道我的病人今早會讓我分心，偷懶不肯下床，我是想設計出防止的方法。」
萊娜的小腹猛地翻攪起來，但是她試著裝出不為所動的模樣。「看它們能夠幫你下床？」
「但卻惹眼，簡單而易懂。」
「當然。」他們的目光交纏，很久之後萊娜才說道：「嘿，既然你坐進了輪椅，要不要到處逛逛？」
「為什麼？」
「當然。」
「所以，在你可以抵抗得了我之前，你就在我的掌握中。」
「在我高中一年級，放感恩節假的時候。」
「大部分是大腿後面。」
「彼得正在樓下招呼一位木匠，他正在替所有的門檻搭置臨時的斜坡，完成後你整幢房子都可以去。」
「什麼事，萊娜小姐？」
死盯著她的黑眸帶著一看就懂的憎恨，這是他這個階段的治療里正常的現象。萊娜盡量不予理會，不加以還擊。但在這一刻，她覺得很想賞他一耳光。「彼得，將旅行車開過來。」
「我記得麥特把這一點抖出來，可讓我笑痛了肚子。我很好奇如果泰德那時不在那裡虎視眈眈會有什麼結果？」
曾經對萊娜毛手毛腳的男人，從馬路上的建築工人到醫院的外科醫生一應俱全。不像是含羞草，她能夠應付得了他們任何一個。她很少忙亂狼狽，這一次卻差一點就要如此了。
她站在亞當身後，逼得他向前彎。兩隻手臂穿過他的腋下，她穩穩地抱住他的上身，雙手扣緊在他的胸前。
「是啦，是啦，你窩在這裏像古代的印地安人和大象到深山裡去等死一樣。你喜歡自怨自艾地躺在這裏，讓這一身漂亮的肌肉就此萎縮。」她戳戳他的胸膛。「我可不讓你得逞。」
「這不算什麼，你應該看看我熱情的時候。」
「我很奇怪沒花你更久的時間，聽起來她像是個真正的勢利眼，會堅持到底的。」
「哦，的確，絕對正確。喂read.99csw.com，目的地到了。」她邊說邊接手控制輪椅，推著它停在床邊。「現在，要讓你躺回床上，只要將剛才的程序顛倒就可以了。」
「沒錯，亞當，這裡是半身不遂或是四肢麻痹者的復健中心。若不是你這麼有錢，供得起私人看護，這裏可能就是你定居的地方。開慢一點，彼得，我要他看這個。」
「那天晚上你烤焦了餅乾。莉莎後來告訴我了。」他看到她的嘴驚訝地張開，解釋道：「那個晚上是個不吉利的開始，我記得泰德和我送給她的花都相同。」
他們在走廊上練習，不久他就習慣了獨立操作輪椅。「不壞嘛。」他展開笑顏。「我看過那些人，你知道的，坐在輪椅上賽馬拉松、飆車之類的。」
他咧開的嘴角告訴他他的心思仍舊在享樂上，而不是正事上。但是這一點她不久就可以修正過來。「你的雙頭肌如何？」
他的臉色鐵青，下顎緊繃。「我哪裡都不去。」
「我？」
「你不能強迫我做我不想做的事。」
他回過頭瞟她一眼。「當然，你不也是這樣？」
他笑開來。「認罪，但是奧莉也不是想著我的個性。」
她情緒激動得說不下去，示意彼得再度前進。來到一處十字路口，他們停下車，等著一位護士推動她半身不遂的病人過街而去。那位年輕的病人正為了護士說的什麼話而展露笑顏。
「拜託，現在還不要試，至少再過一、兩天。」她調侃他。「泰德偶爾會用摩托車飆車，孩子們都喜歡。莉莎則急瘋了。」
「在它滿是膿疤的時候？你一定認為我是個怪物。」
亞當迅速地捕捉到這片美景。「我愛透你生氣的模樣。」
「一天一千塊的代價，我叫你飛你就該展翅飛翔。」
「她是你青春時期性|欲的玩物。」
「和他的型不符，是不是？」
萊娜覺察出眼前就要有個憂鬱症的病例。帶他去復健中心已經充分傳達她的想法，但她不願過分強調它，現階段他最不需要的就是沮喪。
「可能，我們不妨一試。」
「當然。」
「討厭、噁心還有嫌惡。」
「早。」她回答道。「睡得好嗎？」
「那就指點我。」他命令她，傲慢的聲調能夠激得飯店經理立刻行動，邋遢的客房女傭涕泗橫流。
男性病患常用粗鄙的言行來引起醫院女性職員震驚的反應。像小孩一樣，他們想要知道胡鬧到什麼程度才會受到懲罰。
「非常勢利眼，但是那時候我要的不是她的個性。」
「如果你認為我會將空閑時間花在當你的司機上面，文先生，你就該再想想。」
「他們是寶一對，有時候也會讓人噁心；但這就是莉莎想要也需要的——有人愛，被人愛。
九_九_藏_書泰德是最完美的選擇。」她意味深長地斜睇亞當。「比你好。」
「有一陣子我還以為你在追我姊姊。我甚至鼓勵她在兩位男士中選定之前，先好好樂上一樂。」
「關你什麼事？」
「幫我把文先生弄進輪椅，然後將旅行車開到前門。」
「我們要出去？」
「我還以為你永遠不會問呢！」她得意洋洋地說。
「你當然想。」她咕噥著，對他露出允諾的微笑，但是緊接著就翻了臉。「可是今天不成。」
「嗶嗶！」她繞著房間轉了幾圈，終於讓輪椅停在他的床邊。她對他嫣然一笑，膩著嗓音說道：「本產品有多項優點。電動方向盤、精工椅墊、動力輪胎，還省燃料。沒錯。先生，把你的錢投資在這寶貝上絕對划算。」她的觀眾可不覺得有趣。事實上，亞當深鎖的眉頭表示出極度的不悅。「你寧願看另一種機型？」
「很好。為什麼要問？」
「好。」他向後靠著坐穩。看到她並不打算推他前進，他期望地抬眼瞧她。「怎麼啦？」
「記得有個黃昏你出現在她門前，手上拿束玫瑰，活像個來求婚的花|花|公|子。」
「當然你能。不要多久你就會在屋子裡到處溜達了，幸好這幢房子的建築師想到要設個升降梯。」
「他人很好。」
他們同聲笑開了，兩人都驚訝地發現他們的唇槍舌戰有多愉快。
「像是發瘋的野馬。」
「就算我坐進了輪椅，也不能走到哪裡去。」
「愛和性都是娛樂。」
「柏醫生告訴我的。他建議我這裡有空時，可以考慮花點時間在那裡。志願軍非常缺乏，他們的人手一直不足。」
回家的路既長又岑寂得可怕。
「當然。」她猶豫地回答。「但是今天你不必擔心那個。今天你要擔心的是如何自行坐進輪椅。」
他大聲噓她。「你看過多少部后才決定它們是討厭的、噁心，等等。」
「什麼？我還以為你會雀躍萬分呢！」
「味道不錯？」
「你還發現了些什麼？」
「顯然是沒有。」
「我不在乎你怎麼想。我絕不會羞辱自己，掙扎著下床，只是坐進我不想坐的輪椅。醫生說我在床上就很有進展，這對我來說就夠了。」
「你要不要做？」她兩手插腰地面對他，T恤上的啤酒廣告緊繃在胸脯上。
他咧開大嘴笑著點頭。「我想是在第三天的訓練課程后我才不那麼說的。我做過的運動中第一次就值回票價的就是性，花了我一個半鐘頭才說服戴奧莉同意一路到底。」
「相當合理的關切，難道你不認為？」
「沒錯。」他簡短地回答，接著深長地凝視她。「對嗎？」
他的眼睛帶著一絲訝異地睜大，接著半眯下來，柔聲說道：「我倒想看看ｒｅａｄ.９９ｃsw.cｏｍ。」
「好好享受一番。明天晚上這個時候，它們就會酸痛不堪。你必須靠這些肌肉撐起自己離開床，然後坐進輪椅。」
「你不會聽到我的反對聲浪。」
「你是我的病人。」
「不是，我到處偵察時發現的。」
「哦，行不通？」她對他拋了個笑容，但是隨即變臉。「你等著瞧！」她走向床。「好啦，彼得，我抬他的頭，你抬他的腳。」
「等等，大牌。」她笑著將手擱在他肩頭，輕輕按他躺回枕頭上。「這是有技巧的。」
「我可以看到你乳|頭的輪廓。」
亞當只是將頭扭到一邊，不感興趣地瞪著窗外。彼得坐在厚厚的椅墊上以補其身材的不足，並發動引擎。萊娜告訴他行經方向，如果亞當私下猜測她正帶他去什麼地方，臉上卻一點也看不出跡象。
「清晨三點左右抽了幾次筋。」
「對不起，你應該叫我的。」
「一話不必三說。」
「我追求的是她職業上的才華。」
但是亞當並不像是個孩子，他說的話也不像是童稚之聲。他的眼中甚至沒有那種多數病人想要刺|激她時的淘氣眼神，他的表情和聲音絕對嚴肅。有那麼老天不容的一瞬間，萊娜真想拉過他的手來放在自己的胸脯上。她必須搖晃她金色的頭顱才能撇開那種誘惑。
第二天早上，她一直等到確定亞當已經吃過早餐、刮過鬍子后才走進他的房間。昨天黃昏回來后，她將他安置回床，立刻一言不發地離開了。帶他去復健中心雖然有一點和職業道德抵觸，但她一點也不後悔；他需要這種震撼性治療。她也不應該整夜丟下他，但她還是這麼做了。她怕自己一旦碰到文亞當，就會身不由己地想掐死他。
「你查過了？」
萊娜擺出職業的態度。「想來我必須做個役使奴隸的惡主人了。」他呻|吟一聲。「得了吧！盡量坐直。」
「看那邊。」她說，隔著擋風玻璃向外指。「有兩隊人正在賽籃球。我相信他們之中沒有任何人自願坐輪椅，他們寧願能馳騁在球場。但是至少他們還在笑，享受美好的時代，從悲劇的狀況中求取最好。」
「放手，你這惡婆娘！」他試著掰開她的手指，但是不能得逞。
「你怎麼……」他猶豫半晌地清清喉嚨。「你怎麼知道那所復健中心的？」
「因為他們害怕永遠不能再活躍。」
「不可能。」他說，沮喪地搖頭。「我絕不可能辦到。」
「甘霖。」
「你混蛋，不要！」亞當狂吼，但是她已經將他的身體抬離床沿，放進輪椅里。雖然彼得不想介身其中，卻明了這麼做的必要性。他聽從了萊娜的指示，同時將亞當的腳放置在踏板上。
「你是什麼意思？」
「不比你更適合。read.99csw.com」
他奮力掙扎，扭動他的臂膀。「省省力氣吧！文大爺，我應付過比你重一百磅的人。」
「一、兩吋。」
亞當立刻抓緊輪椅扶手，將自己撐起來。這套把戲萊娜可是一清二楚。他還沒來得及把自己弄出輪椅外，她上前一步站在他面前。
「請暫停，彼得。」彼得照她的要求停了下來。「那裡有座游泳池，亞當。看看那些孩子。他們快樂得像正常的兒童在游泳池裡一樣，只是他們並不正常，他們非常特殊。」她的眼中噙著淚光。「特殊在他們要進到泳池都不容易，遑論在裏面游泳。他們不能踏上潛水跳板，一躍而下。他們也不能俯身低沖，或是潛入水底。」
「在小腿的部位？」
「他們看起來很幸福。」
「你喝了白蘭地？」
他大聲呻|吟。「你說我們必須再來一次？」
「我有這幢房子好幾年了，卻從來不知道那裡有座復健中心。」他說著，心不在焉地看向窗外。
「昨天我擺你一道實在夠惡劣，」她告訴他。「所以如果你肯原諒我昨天的行為，我也就原諒你表現得像是驢蛋，好嗎？另外，如果你沒有表現得像是驢蛋，我就會認為你不正常。所有的病人，尤其是年輕力壯，運動健將型的男人，都會先經過驢蛋期。」
亞當伸手要抓她的衣擺，萊娜揮開他的手。「對不起，這不在今天早上的行事表上。」
她頑固地搖頭。「也許你已經準備放棄，我可沒有。」
「贊。」
「第一也是最關切的問題。」她說，並開懷地大笑。
「仔細看看她，亞當。你們的情況非常相像，可是有兩點不一樣。第一，她在笑，不是自怨自艾。第二，她的麻痹是永久性的。」萊娜伸開手臂揮向整個中心。「沒錯，這裏的每個人這一輩子都得坐輪椅，但他們對於這種活動能力都很感激。」
「從那時起，性|愛就一直是你的運動項目之一？」
他看到她顯然不肯讓步，咆哮道：「這個鬼東西怎麼操作？」
「難道你不好奇我們要去哪裡？」她問，瞧著亞當充滿敵意的臉龐。千斤頂將輪椅升起送進了旅行車。
「如果你不安靜下來，我就要用強迫的手段。」她警告他。「我會把你的手臂綁在身上。準備好了嗎，彼得？」
「所以？」
「成功沒有？」
她猛地抹掉滾下臉頰的熱淚。「你怎麼可以……在你擁有再度行走、過正常生活的絕佳機會時，怎麼可以如此的麻木不仁？」她全身顫抖，凌厲的目光瞪著亞當，她的聲音綳得緊緊的。「帶我們回家，彼得。」
「那你就該更小心一點。」
「看過任何電影？」
他猛然挺起身。「懂。」
「你是指莉莎和我？沒事。我是說除了現有的情形，什麼也不會
九-九-藏-書發生。我們仍舊會是生意上的夥伴，別無其他。別誤會我，莉莎是個漂亮的女人，我一直很能享受她的陪伴；但是我知道她的希望和需要，也知道自己不合適。」
「你收藏的白蘭地和搜集的春宮電影。」
「的確，我很高興他找到我姊姊，反之亦然。」
「如果必要。」
他的嘴角揚起一絲苦笑，但是他的眼神中沒有任何興奮的神采。「我表現得像是十足的驢蛋。」
「想來是回答了我的問題。」她將輪椅在旅行車內固定好，自己也爬了進去。「告訴你，柏醫生安排了這輛旅行車。只要需要，你隨時可以用它。也許你想要給他一封謝函。」
「這永垂不朽的事件是什麼時候發生的？」
彼得感激不盡地匆忙逃走。萊娜站在輪椅後面，鬆掉煞車，推著向前。他們毫無困難地到達升降梯。那是她那天稍早很高興地發現到的，但是因為亞當的身高和體重，她遭遇一些困難才將輪子抬過門檻。他們到達前門時，正好彼得也將那輛配置特殊裝備的旅行車駛了過來。她將輪椅推到固定位置，放好煞車。
他費了幾乎半個小時坐進輪椅。到後來，他們兩人都筋疲力盡，氣喘吁吁。「我不確定這麼努力是否值得。」他抬眼瞧她，一綹頭髮掉到他汗濕的眉頭。
「小心？」
「哦，我懷疑你會。」她從椅子中跳起來，俯在他身上。「你願意下半輩子都躺在床上？」
她很高興他對他的生意又有了興趣，以至於打電話到本土查詢她的貫用。但是她卻對他大皺其眉，彷彿受了侮辱。「我是個自由業者，並不是你手下的一名仆佣，一生的唯一目標就是讓兇惡的大老闆高興。」她頑固地雙手抱胸。
「對啦！我們要出去。他也是。」她的頭向後點點，指著亞當。
「四部。」他放聲大笑。她自衛地說道：「我必須設法打發時間呀，昨晚我睡不著。」
「你又是怎麼知道電梯的？它應該是個秘密。是彼得告訴你的嗎？」
萊娜反射性地伸出手將頭髮拂回原位。「會值得的，我保證，這隻是第一次。記得你第一次滑雪的樣子？打賭那時你說過『我不確定這麼努力是否值得』。」
他聳聳肩。「我用吊環改變了姿勢，就不抽筋了。」
「我們現在能不能辦正事了？」她用權威的聲調問著。
「你應該吃顆止痛藥。」
「我不知道你的計劃，但絕對行不通。」
她沒有回答他，只是走到門口猛地推開房門。「彼得！請你上來。」她平空嚷起來的方式非常不淑女。幾秒后，樓梯上就傳來彼得那雙小腳上樓的踢踏聲。
「想都別想試一下。我會把你綁在椅子里，我發誓。現在我們出去兜風，要不要體面的去全在你。」
「嚴不嚴重？」