「差不多吧。」

拉馮停了一下，在假想的地圖上，他的手劃到了南部，另一隻手劃到了西部：「可是海德里希和艾希曼還不滿足，他們把觸手伸到了不歸自己直接管轄的地區。他們想要抓到歐洲所有的一千一百萬猶太人。」拉馮用右手食指敲著桌子，繼續說道，「像那些在巴爾幹半島的猶太人，以及西歐的猶太人。凡是這些地區的猶太人，只能向本地政府求救，祈求饒過他們，不要把他們驅逐出去。而路德在外交部則專門負責這一塊。他要和那些當地政府的外交機構交涉，條件就是他給那些政府提供一切外交優勢，然後讓他們把猶太人從自己的領土中驅逐出去。路德在這方面很擅長。」

「他可能害怕。」

帝國司法部代表：弗雷斯勒博士

「誰會因為一本書而殺人？」

拉馮已經不見了，就像鑽進了看不見的幕簾中。本-亞伯拉罕把手伸進那位傳奇人物的胳膊肘里，然後拉著他朝著城市公園黑暗的人行小路走去。他們繞圈走了十分鐘，小心地巡視著後面是不是有人跟蹤。這位傳奇人物比本-亞伯拉罕想象中的要矮，清瘦而儉樸，像個自行車騎手。很難想象他就是那個幹掉了一半「黑色九月」成員，並混進阿布·吉哈德在突尼西亞的別墅，在他妻子和孩子面前將他擊斃的人。

有人猜測他是猶太人。還有人因為他的姓氏不像德國人，所以推測他是以色列裔人。另外還有人說他曾經在以色列情報局工作過很短的一段時間，關於這點，維也納根本沒人知道，只有特拉維夫的幾個人了解這件事，而這些人大都退休好長時間了。在執行「天譴」那次任務的時候，拉馮負責追蹤，代號為π。他跟蹤「黑色九月」的成員，摸清他們的生活習慣，並構思出殺掉他們的辦法。

「我的天哪，你可夠忙的。」

帝國內政部代表：施圖克特博士

「這就是本被殺的原因？」

他仔細地看了一下手錶，又朝貝多芬廣場寬闊的地帶巡視了一下。和往常一樣，他很緊張。其實這次任務很簡單：和一個特工碰面，把他安全地帶到使團的情報交流室。不過，他要見的這個特工可不是一般人。在執行任務之前，維也納站的特工主管已經明白地告訴本-亞伯拉罕說：「如果你把事情搞砸了，阿里·沙姆龍會找到你，然後親自擰斷你的脖子。不管你做什麼，不要試圖和那個特工講話。他是最難讓人接近的傢伙。」

「我還以為納粹黨衛軍才是負責遣散的。」

「當時，有一個政府很特別，艾希曼和路德對它很重視。它在戰時和德國納粹黨以及協約國都有外交往來。而且，這個政府在那些發生過抓捕和https://read.99csw.com大屠殺猶太人的所有國家和地區，都設有外交代理機構，如果這些代理機構強烈干預此事，那麼納粹德國的如意算盤就很難再打下去。正因為如此，艾希曼和路德覺得擺平這個政府很關鍵。與此同時，希特勒也看到了這個政府的重要性，從外交部派出了高級官員、德國貴族恩斯特·馮維扎克男爵作為外交大使。加百列，你知道我說的是哪個政府，對吧？」

正常情況下，如果誰想到訪這個機構，必須提前很長一段時間預約，而且還要接受他們徹底的調查，否則拉馮是不會接待的。可加百列省掉了所有這些程序，直接被一名女研究員帶到了拉馮的辦公室。

「我再補充一點。」他靠近咖啡桌，把手放在桌面上，看樣子是要把桌面當地圖，「在這場大屠殺中，絕大多數死者來自波蘭、波羅的海地區以及西俄，這些都是直接受納粹黨人掌控的地方。他們把猶太人集中到一起，肆意地屠殺，其他國家的政府根本無法干涉，因為那些國家已沒有政府。」

拉馮拿起了那份文件：「1942年1月20日，會議在一間別墅舉行，在那裡能俯瞰到柏林萬湖的全景。會議進行了九十分鐘，有十五人參加。艾希曼主持會議，並熱情款待了當時的與會人員。海德里希擔任儀式的主要負責人。和普通會議不同的是，萬湖會議的召開並不是想集思廣益，找出解決問題的辦法。希特勒和希姆萊早就謀划好要將歐洲的所有猶太人都消滅掉。萬湖會議更像是一次官僚之間的計劃性會議，他們的談論內容，是納粹黨各部門以及德國政府如何團結一心發動那次浩劫。」

拉馮把手塞進口袋裡，盯著高高的天花板，說：「這種解釋比較合理。你確定他告訴你的是這個名字嗎？你確定他是讓你找馬丁·路德？」

拉馮把檔案打開，從裏面拿出了一張照片，遞給加百列。他說：「這另一種可能就是眼前的這個馬丁·路德了。他在高中的時候退了學，然後當了一個傢具搬運工，後來在二十歲的時候加入了納粹黨。一次偶然的機會，約希姆·馮·里賓特洛普的妻子把她在柏林的別墅做了重裝修，他藉此認識了她。路德很會討好馮·里賓特洛普夫人，接著就開始討好她丈夫。1938年，里賓特洛普就任外交部部長的時候，路德也在外交部得到了一份差事。」

傳奇人物什麼也沒說。彷彿是在傾聽敵人說話一樣，走在小路上沒有一點聲音，簡直像個鬼魂。

「問得好。」

外交部代表：副國務卿路德博士

加百列掛掉了電話，來到外面的走廊里。伊弗雷姆ｒｅad•９9cｓｗ•ｃｏｍ·本-亞伯拉罕還在那裡等著，這位年輕的接應人員問道：「我們現在去哪兒？」加百列看了看手錶，說道：「帶我去機場。」

最後，這位年輕的官員走下台階，來到目標跟前，說：「穆勒先生。」那位傳奇人物抬起頭，說道：「很高興見到你。」

拉馮把文件遞給加百列，然後說：「看看上面的與會人名單吧。有沒有認識的？」

「那麼我就會直截了當地說。」

情報交流室設在地下兩層一間隔音的方形玻璃室。特拉維夫的聯絡員花了幾分鐘的時間才接通了沙姆龍在提比利亞家裡的電話。透過擾亂器，電話那頭的聲音像是從鐵桶里發出來的。除此之外，加百列聽到旁邊有人把水倒進水槽里以及餐具和瓷器碰在一起的聲音。

拉馮說：「坐下吧，跟我說說事情的經過。」

加百列把目光鎖定在與會人員名單上：

拉馮聳了聳肩，說道：「可能吧。」

見加百列進了屋，他抬起頭，詭異地笑了笑。拉馮這個人不修邊幅，絲毫不在乎自己的穿著打扮，和往常一樣，早上從床上爬起來以後，他隨便抓了件衣服套上，一條灰色的條絨褲子，一件露了胳膊肘的褐色V領毛衣。一頭灰色亂蓬蓬的頭髮，給人感覺像是剛開完飛速敞篷汽車。其實，拉馮沒有私家車，更談不上什麼飛速。雖然他對安檢相當重視，不過他總是乘坐維也納的公共有軌電車。公共交通工具不會給他的行動帶來什麼不便。就像他經常追蹤的獵物一樣，他也可以在城市的大街上來回穿梭，而不被人發現。

「我猜，應該是那個女修道院的看院人，那個名叫里休的老夥計。我和維琴察修女談話的時候他進來過一次，而且我覺得，那個在小鎮上跟蹤我的人也是他。」

站在著名的維也納音樂廳台階上的那個人具有奧地利人奔放而英俊的外表，也有維也納人精銳的氣質。如果有誰和他說話，他就會用德語回答。他表面看來像是一個年輕富有的公子哥，經常在這兒欣賞維也納的波希米亞式天籟之音。實際上，他既不是奧地利人，也不是在維也納長大的。他名叫伊弗雷姆·本-亞伯拉罕，在內蓋夫一個髒兮兮的住宅區長大，那裡離他現在住的地方很遙遠。

沒有人在後面跟蹤，本-亞伯拉罕見狀，在維也納的東北部地帶拐進了一條名叫安托弗蘭克蓋斯的狹窄街道。街上的第二十號建築是過去幾年裡多次恐怖襲擊的目標，裏面戒備森嚴。奧地利情報局也一直盯著這個地方。當他們把車開到地下停車庫入口的時候，那位傳奇人物突然彎下腰，把頭藏到了儀錶盤下面。瞬間，他的頭輕輕地碰到了本-亞伯拉九九藏書罕的腿。本-亞伯拉罕只感到那人的頭皮猶如一位病入膏肓的病人一樣灼|熱。

「伊萊，這到底是怎麼回事？」

「那麼，跟蹤我的那個人到底是誰呢？」

波蘭總督府代表：布勒博士

「我不會給你什麼幫助性的建議。我今晚就和倫敦站取得聯繫，派人盯住他。我們隨時保持聯繫。」

「對。他說，『去找瑞嘉娜修女和馬丁·路德。之後你就會知道，在那個修道院，到底發生了什麼事。』」

加百列抬頭看了看拉馮，說：「路德當時在萬湖？」

帝國東部佔領區總督代表：邁耶博士和梅奧爾博士

加百列朝著拉馮的辦公桌走去。他拿起電話，撥通了一個號碼。拉馮用不著問，從加百列那堅毅的下巴以及手部的按鍵力度就可以猜到他是在給誰打電話。當一個人被不知姓名的敵人跟蹤的時候，最好的方法就是找個懂得如何以惡制惡的朋友。

拉馮說道：「正是這樣。雖然路德在學歷和頭腦上有所欠缺，可他用冷酷和野心作了彌補。他只對一件事感興趣，那就是不斷擴大自己的勢力。當他得知他所仰仗的政權致力於滅絕猶太人種族的時候，他毫不猶豫地表態說外交部也要參与其中。於是，他便進入了歷史上最為無恥的組織。」

拉馮猶豫了一下，把萬湖會議的協議放回了檔案袋。之後，他抬起頭，眯起眼睛看著加百列，突然倒吸了一口氣。

本-亞伯拉罕用敬仰的目光看著這對傳奇人物，只見他們像是水中的游泳健將一樣，在黑暗中游弋於人群中間。他們所走的路線有些刻板，需要嚴密而準確的配合，一旦有人犯了錯誤，就會有人為之犧牲。集體執行任務就是如此。

本-亞伯拉罕把一支美國煙捲塞進了嘴裏，並用打火機把它點著。就在這時，透過打火機跳動著的藍色火焰，他從黑暗中看到了傳說中的特工。他把煙丟到濕地上，用鞋尖把火熄滅。他盯著那個人，只見那人在場地里走了兩圈，後面只跟著一個穿著打扮不修邊幅的矮個子，梳著亂蓬蓬的頭髮，穿著褶皺的外套。矮個子也是個奇人，名字叫作伊萊·拉馮。在一次研討會上，拉馮曾作為客座講師給新成員講解一對一作戰經驗，本-亞伯拉罕就是在那兒見過他一次。那天，他給他們講述了和「黑色九月」作戰期間發生的一些事情，一直講到凌晨三點。

拉馮不經意地捋了捋亂蓬蓬的頭髮，他想事情的時候就是這樣。「叫這個名字的我只能想到兩個人。首先是那個德國宗教改革家，讓羅馬天主教對他言聽計從的那個，我覺得我們可以排除這種可能。那麼，只剩下唯一的另一種可能。等一下，我馬上就回來。」

拉馮停了一下九*九*藏*書，翻看著檔案里的東西。不一會兒，他找到了，然後高興地把那東西從裏面拿出來，放到加百列面前的咖啡桌上。

「這是在萬湖會議上籤訂的協議，正是由組織者阿道夫·艾希曼準備並起草的。這份協議只有三十份。除了第十六號以外，其他的都被銷毀了。戰爭過去以後，人們在準備進行紐倫堡審判的過程中發現了它，並且把它保存在了德國波恩外交機構的秘密檔案里。當然了，我們看到的這份是影印版。」

「我覺得我應該去倫敦，去問問皮特·馬龍，為什麼本會在布冷佐奈的賓館里給他打電話。」

加百列從拉馮那裡拿過照片看了看。上面的那個人扭著頭，嚙齒動物一般的臉上帶著傲慢的表情；厚厚的眼鏡把那雙眼睛凸顯得更加讓人噁心。他把照片還給了拉馮。

「如果他對你的借口沒有興趣呢？」

「可目前他是我唯一的線索。」

「由於總是像狗一樣對里賓特洛普搖尾乞憐，所以他在外交部晉陞得很快。1940年的時候，他就當上了外交部德國部門的主管，全權負責和納粹黨相關的一切外交事宜。在路德管理的德國部門裡，有一個名叫D-3的分支部門，就是猶太人管理辦公室。」

四年計劃辦公室代表：諾依曼

「正是。」

加百列閉上了眼睛：「梵蒂岡。」

接著，拉馮進了隔壁一間屋子。和往常一樣，接下來的幾分鐘里，加百列從那間屋裡聽到那位老朋友翻箱倒櫃的聲音，偶爾還會用幾種不同的語言咒罵幾句。最後，他拿著一厚摞用金屬條綁著的檔案走了出來。他把東西放在了加百列面前的咖啡桌上，然後把它翻了過來，給加百列看看上面的標籤。

沙姆龍說：「我想用適當的方式舉行會議。誰也不許盲目地將自己陷入孤立無援的境地。事前事後，都會有人跟蹤。不然的話，你就別插手這件事了，回到威尼斯去，繼續修復你的貝利尼聖壇裝飾畫。」

屋內的格局和設施有著典型的維也納風格：高屋頂，錚亮的地板，還有被書壓得搖搖欲墜的書架。拉馮跪在地板上，身下是一堆古老的文件。他本是一名訓練有素的考古學家，曾經花了幾年的時間在約旦河西岸挖掘古物，之後才轉行做了現在的工作。此時此刻，他正盯著一堆破紙發獃，像是在研究五千年前的碎瓷片一樣。

「馬龍？你憑什麼認為他會告訴你？皮特·馬龍可是個為自己效力的人。如果他手裡真的有什麼，那麼他會比本還固執，決不會告訴你的。」

拉馮把手中的煙扔到了咖啡杯里，然後吃力地站了起來，像是腳很疼的樣子，他說：「讓我來猜猜，沙姆龍讓你去調查本的死因。而現在ｈｔｔｐｓ://rｅad•９９cｓw•ｃｏm你卻在這裏，說明你發現了些有趣的線索。」

馬丁·路德：德國外交部，1938~1943。

沙姆龍重重地嘆了口氣。雖然遠隔千里，中間又有擾亂器，加百列似乎還是能夠聽到沙姆龍那急躁的心跳聲。

「我可不相信他。」

「是的。而且他得到了他急切想要得到的東西。主要負責人海德里希下令說，外交部將在未來驅散猶太人的過程中起到重要作用，它將把那些來自納粹德國的盟國，以及來自德國附屬國克羅埃西亞、斯洛伐克等的猶太人驅逐出境。」

有這樣一個機構，名字大概叫作「戰爭索賠及調查」。早在猶太人領土爭端爆發之前，它就有著嚴格的安檢系統。它坐落在維也納老式猶太街區的一棟大廈里，幾乎沒有人會注意到它那扇厚重的門。它的窗戶是防彈的，從裏面可以俯瞰整個破落的庭院。機構的領導者名叫伊萊·拉馮，算不上多疑，但行事很謹慎。幾年來，他成功地協助特工人員追蹤到了十幾名之前在集中營擔任警衛的人，還在阿根廷發現了一名過著優渥生活的納粹黨高級官員。也正因為這樣，他總是接二連三地受到死亡恐嚇。

「因為情況還不明了，讓我們先假設那個老人說的就是這個馬丁·路德。那麼他在義大利北部的一個女修道院幹了什麼呢？」拉馮聳了聳他那窄窄的肩膀：「依我看來，那個老人是在試圖告訴你，戰時，那個女修道院確實發生過什麼事，而維琴察修女卻百般遮掩。而且，本也知道了這件事。」

汽車停在離公園不遠的一條街上。本-亞伯拉罕上了車，坐在駕駛員的位子上，他們開車繞著整個市中心兜了二十分鐘。這一站的特工主管說得很對，這位傳奇人物真是個不好接近的人，一路上說的唯一一句話就是禮貌地請本-亞伯拉罕把煙掐掉。他說德語的時候，像極了柏林市民。

「如果您堅持要這樣的話。」

「我們來回想一下，剛才你說你在布冷佐奈的一家旅館里接到了―通電話，你覺得是誰打的？」

加百列在那張亂鬨哄的綠色沙發上躺了下來，腳搭在沙發扶手上。從慕尼黑開始，直到在威尼斯猶太人區見到了拉比佐利，他詳細地講述了調查過程。拉馮抽著煙在屋子兩頭來回地踱著步，煙也跟著他來迴轉悠，像台蒸汽發動機。剛開始時，他還是慢步走著，隨著加百列的講述逐漸深入，他開始越走越快。後來，加百列講完了，他停下腳步，搖了搖頭。

「所以你的意思是，馬丁·路德當時在德國外交部負責主管猶太人的事宜？」

「讓我感到奇怪的是，他為什麼要給你打匿名電話，而不直接告訴你呢？」

「我會想一個不太明顯的借口，然後再慢慢進入主題。」