「我的姓名已經被問過一百次了！你知道我叫什麼！上帝啊，趕快給她治療吧！」

「你的妻子受了重傷：她需要立即接受治療」

「那還等什麼呢？」

「那個麥克斯·克萊恩又該怎麼辦？」

「我恐怕咱們有麻煩了。」

「我們會給你們的大使打電話的，還有你們的外長、總理。不過現在，如果你想讓你的妻子得到她最迫切需要的治療，你就得告訴我們你為誰工作，為什麼來到維也納。」

通話中斷了。克魯茲掛上了電話。

「那就依你。」

給修表匠送來路易十五的是他最重要的客戶。修表匠並不知道他的名字，只知道他很富有，而且有政治背景。他的大多數客戶也具有這兩項特徵。不過，這一位有所不同。一年前他給了修表匠一份名單，所列人物來自各地，從歐洲到中東到南美。修表匠一步一個腳印，逐一料理。他在大馬士革殺了一個，在開羅又殺了一個。他在波爾圖殺了一個法國男人，在馬德里殺了個西班牙人。他曾跨越大西洋，為的是殺掉兩名富有的阿根廷人。名單上只剩下一個人了——一位身在蘇黎世的瑞士銀行家。修表匠只等收到最後一條指令，就要去收拾他了。今晚收到的案卷帶來了一個新的名字，這次比他預計的離家更近些，並非他偏愛的長途奔襲，不過這隻是小菜一碟，不構成挑戰……他決定接受任務。

「是我的名字。」

「加急要額外收費的。我料想你是願意出這筆錢的。」

畫面已經變作銀色和黑色的一片模糊。克魯九九藏書茲久久地坐著，雙眼沒法從屏幕上移開。最後，他伸手將電話撥到了保密模式，然後憑記憶撥出了一個號碼。他聽得出是誰接的電話，他們之間無需寒暄問候。

修表匠重新把門鎖好，帶著包裹回到工作台。他緩慢地拆開封套一一不錯，無論做什麼事情，他的手腳都很慢。接著，他掀開了硬紙盒的蓋子。裏面盛著一隻法王路易十五壁掛鐘，相當可愛的物件兒。他除去外殼，露出了機芯。藏在裏面的是卷宗和照片。他花了幾分鐘瀏覽了文件，然後將它們藏在一本大部頭的書里，封皮上印的書名是《維多利亞時代的旅行鍾》。

「我恐怕他是死了。」

克魯茲如實說了。

「把它看作緊急項目吧。」

「艾隆。」

過了一陣子，他站起身，轉到寫字檯後面，打開了嵌在牆上的保險柜。柜子里，是成堆的卷宗和財務處一個女孩子寫給他的一摞情書，在它們中間嵌著一盤審訊實況的錄像帶。克魯茲瞥了一眼不幹膠標籤——1991年1月，接著他將磁帶插入機器，按下了播放鍵。

「我兒子在哪裡？」

「就為這麼個活兒？」

他的身材矮小，肌肉發達；他偏愛的衣服是套頭衫和寬鬆的花呢夾克，因為正式的襯衫領帶與他本身的氣質並不協調；他謝頂了，只剩下一縷修剪過的灰發，眉毛又粗又濃；他戴著圓形玳瑁邊眼鏡；與其他絕大多數同行相比，他的手顯得特別大，卻是一雙靈巧而技藝高超的手。

克魯茲與生俱來的多疑延伸到了他對貼身秘書的態度上。他一九_九_藏_書直等到她離開了房間，這才打開信封，將照片抖了出來，正面朝下摔在他的記事簿上。他將它翻轉過來，在鹵光燈的白色燈光下，他仔細地審視著圖像。克魯茲對雷娜特·霍夫曼不感興趣。她是第五處的常規監視對象，克魯茲為她花去了太多時間，早已沒興趣研究她的監控照片和「改善奧地利政黨聯盟」大樓里採集來的監聽錄音了。是啊，克魯茲更感興趣的是她身邊那個深色皮膚的結實身影，也就是那位自稱是葛迪恩·阿戈夫的男人。

「壁鍾收到了。你什麼時候需要它？」

「你死定了，媽的！我老婆今晚上要是死了，你也死定了！聽見了沒？你他媽的死定了！」

「姓氏還是名字？」

「老規矩，加一半。」

「你為何不逮捕他？他拿著偽造的護照，在一個國家裡非法居留，而且違反了兩國情報部門之間的約定。」

一個小時之後，在環城大道的一幢不知名的新巴羅克式建築里，照片遞送到了一間辦公室中。辦公室的主人名叫曼弗雷德·克魯茲。照片裝在馬尼拉紙信封里，由克魯茲的貌美秘書無言地交給了他，沒有半句解釋。同往常一樣，他身穿深色正裝，白襯衫。他有一張沉靜的臉，一對尖銳的顴骨，配上一身莊重的服色，越發顯得形容枯槁，令下屬一見之下就會惴惴不安。他的容貌是典型的地中海式一一接近黑色的頭髮、橄欖色皮膚、咖啡色的眼睛，於是在警界就有傳言，說他有吉普賽人甚至猶太人的血統。這完全是來自敵對勢力的誹謗，克魯玆一點也不覺得九*九*藏*書它好笑。他在同儕中不大受歡迎，不過他對此並不在乎。克魯茲的人脈很廣：每周都要和部長共進午餐一次，朋友里也多是富豪和政治精英。誰要是敢和克魯茲為敵，他就等著被發配到卡林西亞的蠻荒之地，負責看停車場、開罰單吧。

帶子向前走了幾幀，然後才進入正題。攝像機安置在審訊室天花板的一角，從斜上方對準審訊的現場。圖像有些模糊，畢竟是上一代的技術手段。畫面上的青年版克魯茲正在房間里緩緩踱步，他的姿態充滿了壓迫感。坐在桌前受審的是個以色列人，他的雙手被火燒焦了，眼光暗淡，透出死亡的氣息。克魯茲可以肯定，此人正是眼下這位自稱葛迪恩·阿戈夫的人。不同一般的是，首先提出了第一個問題的是這位以色列人而不是克魯茲。此刻，同當初一樣，他的一口柏林腔德語特色鮮明，再次令克魯茲不由得一驚。

「我們會的，不過首先告訴我你叫什麼名字。這一回，請說出你的真實姓名。不要假名、代號，或是化名。我們沒多少時間了，你妻子的性命禁不起耽擱。」

「我明天上午就會先付一半給你。」

「艾隆？這是個希伯來姓氏，不是嗎？你是猶太人。你還是個——我猜猜，以色列人？」

「她現在為什麼沒有接受治療？她在哪兒？」

「你想要，還是不想要？」

「可是接下來又該怎麼辦？交給最高檢察官？起訴他？我以為，他就盼著這樣的機會，正好借題發揮呢。」

「她的性命在你的手上，艾隆先生。」

修表匠掛上電話。與此同時九*九*藏*書上百隻鍾錶鳴響了四點的鐘聲。

「這個以色列人是你自己的問題，曼弗雷德，你自己處理吧。」

在斯蒂芬大教堂北塔的陰影里，有一條僅能通過行人的僻靜窄巷。在巷子一端一座呆板的巴羅克式老房子的一樓，有一間小小的商店，專門出售發燒級的古董鍾錶。門上的招牌製作精細，營業時間卻沒有寫明。有很多天它根本不開門營業。除了店主以外，再沒有其他僱員。對於一部分特殊顧客來說，店主名叫格魯伯先生；在其他人眼裡，他就是個修表匠。

「不妨你先告訴我們你是誰？拜託，不要再對我們說謊了。你的妻子沒那麼多時間給你耽擱。」

「不行，你得今晚就付。」

「你有何建議？」

「我叫加百列，你這個畜生！」

店堂里的鈴聲響了，打斷了修表匠的工作。他趴在門框上向外張望，只見一人站在門外的街上——是位騎摩托車的快遞員。他的皮夾克打濕了，雨水的反光閃閃爍爍，好像一隻出水的海豹。他的胳膊下夾著一件包裹。修表匠打開了門鎖。快遞員一語不發遞過包裹，隨後跨上摩托車，疾駛而去。

「別擔心。她沒事，有人照顧她的。我們只是想問幾個問題。」

「什麼問題？」

「如果你是以色列人，你手持義大利護照來維也納做什麼？顯然，你是個以色列情報部門的特工。你替哪個上司工作，艾隆先生？你在這裏做什麼？」

「是，我是以色列人。」

「你明知道還問！救我妻子！別讓她死！」

「我妻子呢？」

「打電話給以色列大使。他知道誰是聯絡人。」read.99csw.com

「什麼問題？」

「姓什麼？」

「加多少錢？」

「你為誰工作？」

「需要更微妙的手段。」

他的單位正式名稱是「第五處」，不過資深的聯邦警官以及內政部的上司們都稱它為「克魯幫」。有些時候，他會沉浸在自我膨脹中，而且心甘情願地承認自己的膨脹，他會把自己想象成全奧地利的庇護者。克魯茲的工作正是確保全世界其他地方的問題不要漫過邊境，進入堂堂的大奧地利地界。第五處的職責是反恐怖主義、反極端主義、反間諜。曼弗雷德·克魯茲擁有特權，可以監聽他人的辦公室，在電話上裝竊聽器，有權拆開郵件，有權實施人身監視。外國人如果到奧地利來找麻煩，克魯茲的手下就會找上門去。政治活動越過了底線的奧地利本地人也會被如此處理。國境線以內發生的事情，極少有他不知道的，所以他當然也知道，維也納最近出現了一個以色列人，此人還自稱是伊萊·拉馮在戰爭索賠處的同事。

他拿起電話，撥通號碼。

他的工作室井井有條，猶如一間手術室。工作台上，在一片通明的燈光下擺放著一台兩百年歷史的納沙泰爾掛鐘。三摺疊的鍾盒鑲嵌著花草圖案的浮雕貝殼，保存得十分完好。羅馬數字的琺琅錶盤也完整如新。這位鍾錶匠正在檢查這架納沙泰爾精細的雙齒輪系機芯。此時，檢查工作已進入最後階段，完工後的掛鐘將開價一萬美元，一位來自里昂的收藏家買主正在翹首以待。

「給大使打電話！搶救我妻子，該死的！」

「她在接受治療之前，我們需要了解一些情況。」