0%
第一篇 印度從軍 我的美國朋友

第一篇 印度從軍

我的美國朋友

大夫笑了笑,給我講了另一件事情:戰爭吃緊的時候,傷兵很多。有一天送來一個受了重傷的中國兵。由於某種原因,手術時不能進行麻醉,否則就會有生命危險!醫生們研究了一下,決定採取轉移傷員注意力的辦法來減輕他的痛苦。他們將這個任務交給了一位年輕的護士。護士毫不猶豫地接受了任務。在手術過程中一直陪在傷兵的身邊,鼓勵著他。每當傷兵挺不下去的時候,她就告訴傷員,自己深愛著他,要他無論如何都要挺下去!傷兵就在護士的鼓勵和熱吻下戰勝了自己,重新獲得了生命……
在印度的日子,有很多東西值得回憶,而時常在我腦海里晃動的,卻是護士那美麗的倩影……
(劉樹瀛口述 孫艷婷整理)
我所在的學生隊,戰友基本上都是成都南開中學的校友。南開不僅是一所很有愛國主義氛圍的學校,也是一所很推https://read.99csw.com崇體育運動的學校。壘球是南開的校球,美國大兵大多也很喜歡打壘球,於是兩個隊就時常來上一局壘球國際賽。我是個壘球迷,但南開校友中高手如雲,根本輪不到我上場。於是自然而然地,我就成為啦啦隊的一員,每場必到。同樣每場必到的,還有兩位美國人。一個叫史密斯(Thomas L. Smith),服役前是一個中學的英語教師;另一個叫基斯克(Mr Zisk),是一個很斯文的人。在觀眾席上相遇次數多了,我們很快成為好朋友。史密斯是一位十分優秀的教師,就是對我這個朋友,也是毫不放鬆的。他時常對我說,要想將英語學好必須將語法搞紮實。看得出來,他是一個很熱愛自己職業的人。從他身上我總好像看到小時侯教授國文的先生們的影子,他就像一位循循善誘的師長。
離別的時候,他們都在我的紀念冊上留言。read.99csw.com史密斯的留言我記得最清楚,他歡迎我到美國學習深造,還希望他的學生能夠聽到我講授的課。他對我說,只要有信心勇敢地向前進,就一定能獲得勝利!(原文如下:What can I do or think today that will be pleasing to my parents, my friends?What can I do to win their stamp of approval? Begin your day with courage born of trustful assurance and you will end it with victory! My friend,when you attend that American university I anticiread.99csw.compate a visit from you. My students, I am certain, would find delight in hearing a lecture from you.)得友如此,復當何求!
劉樹瀛(中國駐印軍新六軍22師士兵 )
在國外,我沒有受過傷,但醫院還是進了一次,原因是拔牙。其實我從小到大時常患牙痛,都是隨便找個地方治一下或拔了了事,根本沒住院。可美國的軍醫非叫我住院不可。既然也沒有什麼大礙,我住院就住得很瀟洒了。時常到醫院里各處走走,和醫務人員聊天。有時他們忙不過來,我還能出一份力——有中國病人來看病時,客串一下翻譯的角色。所以沒過多久,我就和上上下下混熟了!特別是兩名護士,一個叫Helen M. Busher九_九_藏_書 ,另一個叫Jane Jhompson。這裏的大夫和護士都很敬業,他們從不在意病人的國籍,只在乎病人的病情。有一次我親眼見到一位美國護士為一名重傷的中國兵進行護理。那士兵已經神志不清了,直勾勾地望著她,還不停地用手在她身上亂摸。但護士並沒有發火,只是按住了傷兵的手,假裝生氣地說:「孩子,別這麼淘氣!不然我可就永遠不再來照顧你了!」……我看了十分感動,忍不住和熟悉的大夫談起這事。
而基斯克更像一個無話不談的好朋友。他對中國很好奇,時常問一些關於中國的古怪問題,還曾興緻勃勃邀我到他的帳篷裡頭去看書。他常看的一本有關於中國的書里還畫有插圖,我翻了一翻,畫上的女人全裹著小腳,而男人則清一色的長髮辮子。看他那洋洋自得的樣子,我忍不住笑了,對他說,「NO!NO!NO!那已經是過去的中國了!」可他不信!我就問他:「你看見過我留長發嗎?現在read.99csw.com別說留辮子的男人,就是要找小腳的女人,恐怕也只有到北方少數的老太婆中間去找了!」他這才半信半疑地接受了我的說法。一次他告訴我,在他們營區捉到了一個偷東西的中國兵。我聽了這話,頓時羞得滿臉通紅,但立馬接著說:「這也不奇怪啊!哪個部隊都有過這樣的事啊!就是美國部隊也不敢保證沒有這樣的事發生吧!」原以為聽了我這番話語,他會反駁我。哪知他連連點頭,承認有些美國兵也有偷著將自己的卡賓槍賣掉,然後編個理由向部隊里報失。賣了150美元,只需賠償部隊里15美元就了事!也有倒賣物品的,駱駝牌香煙,一元一條的,賣到15元一條……
談起在印度當兵的往事,我就會想起我的美國朋友。有一段日子我們住在荒蠻森林的邊沿。離駐地不遠有一座簡易機場,機場內留有美軍一個高射炮連負責守衛。大家都是年輕人,有著相似的愛好,不久學生隊和高射炮連(A.A.Battery)就打得火熱!