這裏進行簡單地說明：浮世繪分為「手繪」和「版畫」兩種，雖然都以市井民俗為主題，但手繪一次只有一幅，單價也高，因而能夠印刷好幾百份的版畫，逐漸佔據了主導地位。不過這也是在當時，現在全世界僅存一幅的，浮世繪版畫也不在少數，所以，完全按照當時技術還原的複製品，同樣具有相當價值。不同於從照片翻印，用原始方法重製的效果非常精巧，尤其是明治或者大正年間，製作的歌麿、北齋複製品，本身就帶了古色，和實物相比毫不遜色。

宇佐美一成的表情有所緩和，看來他挺中意津田良平的說法。

「或者也談不上討厭，只是相比其他日本畫家，他對北齋的評價更低……可以說，他只是為了對抗路易·更斯，才硬是扯上了北齋。」

津田良平提著沉重的紙袋，進入指定的酒店，摩衣子已經身在大堂里了。

「更斯的確是著名評論家，但是，他不曾踏上日本的土地，難怪費諾羅薩覺得，他什麼都不懂就瞎胡扯犢子。後來費諾羅薩在日本國內，發行的英語報紙上，長篇大論地唱起對台戲，結果倒成了雪舟被惡意貶低的誘因。當時，費諾羅薩把雪舟，視為日本畫的頂點，更斯卻把他排在北齋之下。如果不是和北齋做比較，估計費諾羅薩也不會那麼惱火。」

「可是，這樣我會過意不去，往後就不好意思再買了。」

讓我們直視事實，並遵從日本評論家的意見，做如下強調。

「試著計算之後，連我也大吃一驚，雖然之前就預感北齋不窮，但是，委實沒有料到，他會這麼有錢……」

「和傾心歌麿的龔古爾一樣，是法國掀起的『日本主義』熱潮的先驅，也是有名的美術評論家。更斯在明治十六年，編寫了兩本一套的巨著《日本美術》，其中反覆出現對北齋的過高評價，惹得費諾羅薩極度反感。」

這確實是津田良平從來也沒有想過的數額。

「既然沒有辦法指望，在美國有什麼新的發現……那日本呢，什麼地方比較有希望？」摩衣子還不甘心。

摩衣子毫不介意地，為津田良平介紹了身邊的宇佐美一成。

「真有趣，就連令兄國府先生的論文里，也沒有提過。」

同舊書店店主的交談，讓津田良平切身體會到「執印畫廊」的厲害.而自己居然讓堂堂女社長久等，津田連忙誠惶誠恐地衝上前去致歉。

「沒錯。贗品當然也很多，不過，去那兒打探的話，有所收穫的可能性很高——這是我的個人意見。」

「路易·更斯是什麼來頭？」

一行人正位於酒店頂樓的展望餐廳，雖然2去地下的酒吧，也是不錯的選擇，不過聽說津田從白天就空著肚子，摩衣子當即更改了場所。

宇佐美一成頓時目瞪口呆。或許是心理作用，相比最初見面時，他似乎也對津田敞開ｈttｐｓ://ｒｅａd.9９ｃｓｗ•ｃｏm了心扉。

「是我托你收集資料，當然由我埋單。」宇佐美一成也順著摩衣子的意思，暖昧地點了點頭。

津田良平放下湯匙，慨嘆一聲，端正身子說道。

「小布施？栗子很出名的那個地方？」

之前造訪美術館時，展示在那裡的「費諾羅薩藏品」數量之龐大，讓她甚為驚訝。而且，其中多有精彩傑作，如果留在日本，無疑會被歸為國寶。

津田良平的解說，終於告一段落。

「這個嘛，拍賣另當別論。商品總是往出高價的地方集中。眼下就屬美國和日本，能夠把北齋拍出最髙價，當然會吸引全世界的買家，帶著藏品上門。」

「就兩、三天。」

雖然對摩衣子的獨斷獨行略感猶豫，津田良平也難以掩飾自己內心的激昂。沒想到有人資助的研究，竟是如此輕鬆，這是他從未有過的經驗。

「先別操心，這些都是后話。等到真有什麼發現，顏料或者紙質之類的技術鑒定，都由我們的專人負責，你只需要看著畫面，憑著感覺判斷就行，有任何疑點就請立刻指出。這種程度肯定沒問題吧。」摩衣子不給津田推諉的機會，「說了這麼多，你去過小布施沒有？」

「您也同行嗎？」

「因為可以修改。比如給複製品做舊；相反，也可以對褪色的作品進行修補。」

「真是絲毫也不留情面啊！這下子，北齋豈不是顏面掃地了？」摩衣子不無詫異。就算費諾羅薩再怎麼對更斯的見解持懷疑態度，這番批判也太過嚴厲。

「老實說……」津田良平苦笑著難為情地搖頭說，「我沒有受過這方面的訓練，因為恩師很討厭手繪。」

摩衣子不吭聲。

「這些書的收據嗎？不用了，我自己出錢。」

「都是託了費諾羅薩的福。特別關係到手繪這一塊，現在普遍認為：世界範圍內，是美國人最先認可了北齋真正的價值。」

「怎麼說……以現在公平的眼光來看，費諾羅薩的觀點並沒有大錯。倒不如說，比起單純把浮世繪，當作異國情調嚮往的更斯，反而是費諾羅薩冷靜地，看穿了北齋的本質。在當時，恐怕外國人裡頭，就只有費諾羅薩明白，浮世繪並不是什麼高雅藝術，充其量不過是庶民玩意兒而已。就像宇佐美先生剛才認同的那樣，拿雪舟和北齋做比較，本身就是一種錯誤。」津田瞄著宇read.99csw.com佐美，「只是……看過這番過激評價的人們，絕對想不到吧，才過了不到十年，費諾羅薩就對北齋如痴如醉，甚至在波士頓美術館，為他舉辦展覽。」

「國府大哥的原稿之中，並沒有寫到這些內容，算是出於好奇的一種擴展吧……有必要添加進去嗎？」

一番你來我往，津田良平最終接受了摩衣子他們的好意。不過，自己出於喜好購入的書，卻讓對方付款，津田總有些不踏實。

「費諾羅薩指責更斯，根本沒有看過幾幅畫就想當然，對文字存在誤讀，還有年代上的謬誤。總之把他批得體無完膚。自然，對北齋的過度抬高，也成了他的攻擊目標。」

「北齋總是頻繁更換畫號，舊的都讓給弟子了。」

津田良平坦然說道：「對不起，我沒有這方面的自信。」

「我也沒有料到，你接受委託不到半個月，就會帶來如此意外的發現。我果然沒有看走眼。」摩衣子一臉滿足地點了點頭，「雖然沒辦法說，就此破解北齋之謎，至少是條線索吧？」

「不過，說到底，您的目標，只是發掘北齋不為人知的新作，能從拍賣會上，輕易買到的作品就太無趣了，而且，新作的價格會被炒上天。」

「複製的話，基本上憑畫紙手感，就能夠分辨出來，不過，前提是要實際摸過真東西。市面上的假貨，也就是騙一騙沒什麼經驗的生手。其實下足功夫修改，也能夠騙過專家，怛起碼得有寫樂級的回報，才值得折騰一回……如果是格外高價的作品，再費勁也有賺頭。」

「可是……據我所耳聞，不時也會有相當稀罕的作品，上拍賣會來竟標。」

「資料嘛……看來你收穫不小。」摩衣子看著津田良平拿來的紙袋，微微一笑，「行李都放在房間里就行，如果有收據，請交給宇佐美先生。」

「這也從側面證明，市場對北齋的需求量之大吧。基本都是手繪嗎？」

宇佐美一成向津田良平略一點頭，一雙細目透過眼鏡，投來充滿評估意味的視線。和摩衣子的親切截然不同，宇佐美難以接近的嚴厲，讓津田良平有一瞬間心生畏縮。

不管自費購買多少資料，都是為了約定好的稿酬，津田良平並不希望自己太受照顧。

亡師西島的模樣浮現在津田的腦海。

「就證明美國對北齋的高度關注，不如說，在對北齋的研究上，他們已經走在日本的前頭。特別是波士頓和弗瑞爾藝廊兩家美術館，對尋找北齋的作品，簡直不遺餘力，恐怕很難在他們的地盤上，有什麼新的發現。」

「硬是要說的話……」津田良平皺起眉頭，「可能是長野縣東北的小布施一帶。」

「我也剛剛才趕到呢。」

「相同的署名？」

「話不是這麼說，若非受我所託，這些資料本來沒有必要買。」

「並不奇怪。如二位所知，學習浮世繪是從臨摹師傅開始的，北齋的弟子當中，就有人模仿得惟妙惟肖。其實嚴格來說，這也並不算贗品，只不過用了相同的署名，就給弄混了。」

「那麼，去美國怎麼樣呢？……美術館里的藏品非常可觀，聽說上水準的作品，大多被運到了美國……」摩衣子建議道，忽然朝桌上一低頭，「哎呀，請繼續用餐，冷了就不好吃了。」

始終冷靜觀察著津田良平的宇佐美一成，一邊拆著一包沒開封的雲雀香煙，對津田良平問道：「為什麼北齋能在美國，引起那麼大的轟動，有什麼特別的理由嗎？」

這些知識的大半部分，都是從國府洋介的遺稿中現學現賣的。如果要對北齋進行研究，就絕不可能避開費諾羅薩。津田良平也是立刻找來費諾羅薩的傳記，開始研讀，現在已經對他的一生，有了相當詳細的了解。

「你看三周hｔｔpｓ://rｅad•９9cｓｗ.ｃom后的星期天怎麼樣？那幾天我剛好也沒有安排，正好一起去。」

「葛飾北齋晚年，曾經在小布施住了很多年，創作量也很可觀。挺久之前，那座鎮上就建了北齋陳列館，收集了不少手繪，我記得前不久，還花好幾億從國外回購了手繪作品。現在，小布施應該是全日本，最能把葛飾北齋的畫賣出高價的地方了，對北齋的情報也很敏感。」

摩衣子似乎是這間餐廳的常客，桌上盛著摩衣子推薦的橘子醬烤鴨。津田良平還是頭一回吃鴨肉，好在橘子的清香，讓他食慾大增。

「波士頓美術館跟費諾羅薩之間，又是什麼關係？」摩衣子好奇地詢問道。

「說來慚愧，我還從來沒有去過。」

雖然津田良平的悸動越發激烈，卻也沒有漏看，宇佐美重歸嚴峻的視線。

「只是趣談嘛，實際真相誰也不知道。總之最容易被弄混的弟子，就是二代戴斗，他本身也很有實力，不多加註意，根本沒有辦法區別，畫面上沒有註明『二代』的例子也多……」津田良平娓娓地解釋著，「還有一種情況，是把弟子作品的畫號去掉，改換上北齋的。因為年代相同，要動手腳非常容易。騙過費諾羅薩的假貨，大半都是這兩種情況。」

此外，費諾羅薩的興趣，並不局限於美術，對日本能樂同樣傾心，實際他就曾拜入梅若實門下學習謠曲，還自譯五十篇，把日本謠曲推向世界。對日本文化的公正介紹，使他成為明治時期最為重要的人物。

「那很簡單，長野和松本，都有我們手底下的畫廊，讓他們收集情報就行，說不準很快就能有收穫呢。你能做鑒定吧？」宇佐美說得輕巧。

「是可以考慮，但是，也不能讓費諾羅薩喧賓奪主……」摩衣子沉吟著，忽然抬頭問道，「北齋到底有多少作品，被費諾羅薩帶去了美國？」

活力、創意、效率，這是一切偉大畫家必須具備的資質，使之集中服務於高尚的美術目的，才能誕生出偉大的作品。然而，北齋和同時代浮世繪畫師的創作目的異常低微，對從未在日本大城市，和庶民有過交際的外國人而言，是完全無法理解的。無法理解他們為什麼不以嚴肅的美術目的出發，用浮世繪呈現日本人的生活眾生相……

「用不著擔心，津田一定沒有問題。」摩衣子向宇佐美打了包票。原本宇佐美是對津田的能力，有所懷疑的吧，現在他也終於滿意地點了點頭。

看著宇佐美激動得探出半個身子的模樣，摩衣子也露出了安心的微笑。

津田良平大口吃著冷掉的烤鴨，向摩衣子確認一下。

「為什麼是『原則上』呢？」

這麼說……小布施之行，只有我們兩忽然人嗎？

「你說的費諾羅薩，就是讓法降寺夢殿的救世觀音公之於世的那位吧？」

「聽起來可行。」

「怎麼會想到那座鎮子？」

北齋確實是擁有偉大創造力、和旺盛活力的設計師，其木版繪本顯示出值得驚嘆的過人本領，主題涉及的範圍較其他日本畫家，來得更為廣泛，此事毋庸置疑。

「肯定啊，雪舟和浮世繪，在層次上是雲泥之差，能做比較才怪。」宇佐美嗤之以鼻。

「版畫原則上不存在假貨，造假太費錢費力……」

「是長野縣的小布施。」

宇佐美一成畢竟師從執印岐逸郎，學習日本畫多年，好歹算是知道費諾羅薩。但是，似乎忘了他對浮世繪也大為關注。宇佐美自身對浮世繪不感興趣，也是原因之一。加之日本畫畫家只會拿狩野派、土佐派，這類本畫系統的作品當作參考，浮世繪根本入不了他們的眼。九_九_藏_書

「只去兩、三天的話，應該能夠請到假。」

雖然津田良平總想著去一趟，可惜一直沒有合適的機會。尤其是在搬回盛岡之後，更是凸顯和長野縣的距離。

「在對北齋進行激烈批判的同時，也增加了費諾羅薩觀察作品的機會，結果，費諾羅薩反而開始感受到他的魅力吧。不過嘛，聽說費諾羅薩這個人非常好強，可能最初只是因為更斯讚賞葛飾北齋，他才故意對著干。」津田良平笑著搖了搖頭，嘆息一聲，「不管怎麼樣，既然能點破北齋的本質，至少證明，他對北齋是有興趣的。或許是不甘心被人搶了先吧。」

「我想不會少於五百件，但是，沒有辦法說出具體數目。還有很多成了他的私人收藏。」

「五百件？真不得了。」

「原來如此，紀念館願意花大價錢購畫，自然會吸引全國的買家。」

河北倫明的解說很得要領，但有一點需要糾正。

「就是一個地方嘛，那兒的栗羊羹味道很棒。」

「從哈佛畢業之後，費諾羅薩就抱著成為美術評論家的志向，進入剛剛建校的波士頓美術館，附屬繪畫學校深造。雖然前後只讀了一年，但是，那也是他的母校。」

（中略）

其中又以手繪尤其糟糕，上色骯髒剌目，構思拙劣不堪，多數作品流於平庸。比如他筆下的眾神，給人的印象就只是身著豪華衣裝的苦力，或者大聲吆喝的演員。那些神衹殘忍的容貌，和一切美好相去甚遠。邋遢生硬的筆跡，用藥材鋪買來的各色顏料，混出的骯髒色彩……這些都是北齋廣為人知的特徵，就算他有過人的創造力和活力，也遠不足以抵消自身的巨大缺陷。

費諾羅薩先後赴日一共四次，在師範學校任教，是明治三十一年第三度赴日期間的經歷，最後一次是在明治三十四年五月到同年九月。工作上的需要是一方面，反觀費諾羅薩的年譜，給人的印象是，只要資金和時間允許，他就會動身前往日本。他是如此深愛這片土地，埋葬於斯也並非偶然。

「這是自然。」

「對啊，偶爾抽空，來一趟悠閑的旅行也不賴嘛。住宿方面由宇佐美安排，你就放心吧。」

宇佐美也知道這種程度的典故。這是廣為人知的趣談，說葛飾北齋被貧困壓得喘不過氣，會把自己的有名畫號，賣給富裕弟子。

「那不是出爾反爾？」摩衣子詫異地睜大了眼睛。

「費諾羅薩對北齋的研究，居然是從對他的激烈批判開始，的確很諷剌；但這也說明，他的眼光是冷靜的、科學的，所以，他能夠最終成為世界公認的首席北齋鑒定家。他光憑畫風和畫號，就能夠立刻判斷，這是哪個時期的作品，總之一句話，厲害。」津田良平露出了極其佩服的神色，「反倒是日本的美術商，得向費諾羅薩請教創作年代呢，他對北齋，簡直精通到難以想象的地步。對一個外國研究者來說，他可謂是達到了最頂峰的天才。」

「這些能夠一眼就識別出來嗎？」

「嗬，原來北齋這等https://read.99csw.com有錢啊。」宇佐美一成托著酒杯，數度沉吟。

「你也太為別人著想了，我還以為年輕人嘛，該更懂得把握機會。」摩衣子訝然盯著津田。

然而，就算北齋在滑稽類版畫和漫畫的創作上，無人能出其右；就算他的木版畫，不像手繪那樣，存在技法上的明顯缺陷。但是，無論手繪還是木版，從設計的角度來看，他的作品沒有哪一點，能夠凌駕于擁有壯闊構思的東西方巨匠，這也是不爭的事實。

要我直言，北齋的作品之所以低俗，並不在於採用了低俗的主題，抑或其卑賤出身；而是其作畫手法，和一貫卑俗的構思所致。

津田良平點了點頭，這才開始進餐。叉子在餐盤上叮噹作響，他很少在別人的直視下用餐，緊張得有些食不甘味。

「費諾羅薩也會看走眼？」

「費諾羅薩是日本繪畫的恩人。」

「討厭北齋？有意思。」摩衣子笑著說。

「那最好儘快動身。先不說發現新作的可能性，光收藏著北齋手繪，這一點就不能不去。對你來說，也是很好的參考吧？」

「只要符合目標，價格倒不成問題……不過，你說得很對，花錢就能買到，確實沒有什麼意思。而且正因為是新發現，一上拍賣會就會傳遍全世界，即便弄到手裡，對我來說，也沒有什麼意義，最多只是得了個『所有者』的名義而已。」

津田良平並不清楚什麼栗羊羹，他只知道那兒有北齋陳列館。

「不過，其中似乎混入了相當多的贗品。就算是歸波士頓美術館所有的那部分，之後也被查出不少贗品，都撤展了。」

「原來如此，就是所謂『賣畫號』換錢吧。」

「這下子多少能夠說明，他為什麼不再關心版畫了，他想做和法國人不一樣的東西。」

津田良平之前就經由《現代美術》的杉原允，久聞宇佐美一成的大名，聽說他已經年近五十，但實際看起來，比津田想象中年輕太多，過分瘦削的高挑個子，和黑色西服十分搭調。

「簡單地說來，費諾羅薩看出了北齋手繪的價值，便將它們不斷搜集起來，賣給波士頓美術館或者弗瑞爾藝術畫廊，幫北齋在美國打響了名聲。版畫作品方面倒是法國的布拉克蒙和龔古爾，率先承認了北齋的天才。費諾羅薩畢竟長居日本，所以，他有更多機會接觸手繪，誰讓當時洋人的興趣都集中在版畫上呢。如果說得更詳細些……」見摩衣子興昧盎然地點頭示意，津田良平便繼續介紹起來，「其實費諾羅薩最初很討厭北齋。」