0%
第四部 第三十七章

第四部

第三十七章

「如果是這樣的話,我希望你已經有了計劃。」
魏因特羅布高聲尖叫。「你這是幹什麼?!」緊接著他就控制不住地哭了起來。
那位隊長看出了主管的意思,冷冰冰地盯著魏因特羅布一言不發。
「傑森,他是誰?」
「醫生,這話可不對。你應該問問自己都幹了什麼?」伯恩在他身邊蹲下來拔出刀子,讓他看著那血淋淋的刀鋒。「你還有四分鐘時間去關掉定時器。」
伯恩揪住魏因特羅布,把他拖進了自己剛才走出的那個房間。在大水退去后留下的一片狼藉中,沙特人把他們找到的屍體一具具排開。卡佳的屍體就躺在法迪旁邊,她的頭部彎成了古怪的角度。
「四分三十七秒。」
即便如此,費伊德·沙特還是問道:「傑森,你覺得這麼干明智嗎?」
「電線剪斷了,」那人說道,「定時器已經關閉。這下不可能爆炸了。」
「然後你還要給中情局打電話,把同樣的情況也告訴他們。飛行員確認過天氣情況后我會把預計到達的時間發給你,但你跟中情局聯繫的時候,得把這個時間往後說四十分鐘。」
安全部隊主管點了點頭。「有人看著他呢。」他說著把手一指。「公文包在這兒。」
「我向來都有計劃。」
雖然沙特非常想知道伯恩的下落,但他也不放心把核裝置交給別人看管,這是可想而知的。另外,既然他此刻能站在這兒,而不是眼睜睜地看著飛入空中的直升機帶著法迪逃脫,這個事實本身就不言自明地證實伯恩已取得了勝利。不過沙特還是派了幾個人去尋找他的朋友。他很想和朋友一起分享這勝利的時刻。
「安拉已經賜給了你翅膀。願他庇佑你完成任務。」
「你撒謊!」臉色慘白的魏因特羅布竟然吼了起來。「她就在你手裡!在你手裡!」
「還剩多少時間?」費伊德·沙特問道。
魏因特羅布顯然鬆了口氣。「感謝上帝,有你在可太好了。我和我的妻子一直被他們關在這裏。」
警告過朋友之後,費伊德·沙特九九藏書熱情地擁抱了他。
費伊德·沙特凝視著他,沉默得猶如斯芬克斯石像。
費伊德·沙特幫著朋友把馬丁·林德羅斯抬進了直升機。伯恩向法迪的飛行員說明規矩的時候,安全部隊主管吩咐他的那名部下離開了直升機,然後和醫生一起蹲下身,讓林德羅斯儘可能躺得舒服一些。
「瞧瞧左邊,」魏因特羅布說道,「不對,是靠近後面的地方。」
費伊德·沙特勇敢的心中始終抱著一個越來越堅定的信念:他們總有一天(這個日子並不會很快來臨,也許他這輩子都未必能看見)會贏得與部族居民之間的鬥爭。為了摧毀他的國家,這些部族居民不惜讓整個世界燃起戰火。要想贏得這場鬥爭,他們必須付出巨大的犧牲,還得擁有堅定的信念和鋼鐵般的意志;另外他們還要打破常規,與傑森·伯恩這樣的不信者攜手合作,因為畢竟有些不信者在瞥見阿拉伯人的心靈之後,能夠理解自己看到的東西。最重要的是在面對必然會遇到的挫折時,他們一定要保持耐心,不屈不撓地堅持下去。勝利的日子將等待著他們,就像今天這樣。
費伊德·沙特擔憂地蹙起了臉。「傑森,你的這個計策危險得要命。」
魏因特羅布清了清嗓子:「請放了我。我得去找我的妻子。」
公文包擺好之後伯恩說道:「全交給你了,醫生。不過你儘管放心,你的每一個動作都別想逃過我的眼睛。」
「首先,我需要一部手機。我的手機沒法打電話了。」
「啊,天哪!」安全部隊主管馬上喊來了隨隊的外科醫生。「傑森,核裝置就在直升機上。簡直不可思議,它竟然裝在一隻小小的黑色公文包里。法迪究竟是怎麼辦到的?」
費伊德·沙特挑起了眉毛。「你認識這個人?」
魏因特羅布不由得身子一縮。
魏因特羅布又茫然無措地晃了起來。「我想要一片止痛藥。」他乾巴巴地說道。
「我關,我這就關!」
「那是因為你打開公文包的時候沒輸九_九_藏_書密碼。」
「在這個當口,咱們恐怕不能再考慮明智與否的問題了,」伯恩回答說,「卡里姆已經在中情局裡佔據了執掌大權的高位,幾乎沒人能動得了他。我必須另想辦法。」
費伊德·沙特轉向自己手下的專家,那人點了點頭。「我剛才打開了公文包。這玩意的確是核炸彈。」
「請你說英語。」費伊德·沙特用無可挑剔的英式英語說道。
「我得利用這東西去抓卡里姆。」
費伊德·沙特叫來他手下的外科醫生,然後走上前準備去拿核裝置。伯恩搶在了他的前頭。
伯恩監視著魏因特羅布解除定時裝置。按照伯恩的腕表,他解除定時器只花了兩分多鍾。這之後魏因特羅布往後一靠,抱起雙臂護住了受傷的膝蓋。
完全不為所動的費伊德·沙特鄙夷地瞪了他一眼,隨即轉過身去。他聽到了從後面傳來的動靜。
大水已經退去,積水終於被遍佈於「杜賈」設施地下二層的巨大排水管排空了。
然而他們卻帶回了一個年紀較長的男子。此人的前額又寬又高,筆挺的鼻樑上架著一副金屬框眼鏡,一邊的鏡片已經碎裂。
費伊德·沙特瞥了伯恩一眼,他點了點頭。「打開它。」安全部隊主管對部下說道。
「這是我的條件。」伯恩揮起了刀,魏因特羅布又是一聲尖叫。
伯恩抬起眼來。「把打開的公文包放在他面前。」
外科醫生聳了聳肩膀。「大概只有一個小時。」
安全部隊主管手下的人遞過來一部手機。伯恩把存著他所有電話號碼的晶元換到了新手機上。
「我準備按照法迪要走的路線飛往華盛頓。」伯恩說話時的語氣絲毫不容置疑。
魏因特羅布緊緊抱住自己被戳傷的膝蓋,前後晃動著身體。「那我……我的條件呢?」
「她在哪兒?」魏因特羅布倒抽了一口氣。「你知道她在哪兒嗎?我要找到卡佳!」
「謝謝你。」伯恩說道。
剛被帶來的人在一連串快速的阿拉伯語中聽出了自己的名字,開口說道:「是魏因特九_九_藏_書羅布醫生。」他緊接著又用糟糕透頂的阿拉伯語說了些什麼,他們根本就聽不懂。
「這個人說他叫科斯廷·魏因特羅布。」他手下的隊長報告說。
「放心好了。」
他的目光轉到了法迪身上。屍體的雙眼還睜著,彷彿正滿懷憎恨地怒視著他。伯恩掏出手機蹲下身,對著法迪的臉拍了幾張照片。拍好之後他站了起來,拖著魏因特羅布走回直升機停機坪。
費伊德·沙特站起身。「儘管說,我的朋友。」
費伊德·沙特又聽出了伯恩鋼鐵般堅決的語氣。「那我就讓醫生陪著你們。」
一看到朋友,他立即朝直升機停機坪的入口處奔去。伯恩的旁邊還有費伊德·沙特派去搜尋的另一個人。他們倆一起攙著走在中間的又高又壯的男子,那人的臉和頭部看起來就像是過了一遍絞肉機似的。
「謝了。接下來你得給你在美國政府中的聯絡人打電話,告訴他們我準備坐的那班飛機上載著沙特派來的一個外交使團。等我和飛行員談過之後,馬上就把飛行路線發給你。我可不想在海關入境處碰到任何麻煩。」
「我給中情局打電話會驚動那個冒牌貨——」
他親吻了伯恩的兩頰,隨即貓著腰走出了直升機。飛行員按下一個開關,直升機停機坪上方的偽裝頂蓋收了起來。他確認地面上的所有人員都已走出旋翼的範圍之外,便發動了引擎。
「現在你知道此人的身份了。」伯恩沒理會魏因特羅布的話。「至於他的妻子——」
「上帝,」魏因特羅布呻|吟著用羅馬尼亞語說道,惶急之中他下意識地說起了自己的母語,「我的上帝啊。」
「卡佳死了。」伯恩的這句話說得很直接,幾乎有些殘酷。對於這個和法迪與卡里姆串通一氣、執意要將自己徹底毀滅的傢伙,他心中沒有絲毫憐憫。「她救了我的命。我本想救她,但衝來的洪水把她捲走了。」
「傑森!」
伯恩接過刀順勢刺出,刀刃深深地扎進了魏因特羅布一條腿的膝蓋上方。
「沒錯,」伯恩說道九九藏書,「確實會這樣。」
「他還有多久?」費伊德·沙特輕聲問道。林德羅斯顯然快不行了。
費伊德·沙特正前方那座加高的平台並沒有受到洪水的影響,平台上停著一架直升機。沙特敢肯定這就是本打算把法迪和核裝置一起送往會合點的直升機。他的另一名部下監視著飛行員。
「我的朋友馬丁·林德羅斯。」伯恩說道。
「不行,」伯恩說,「馬丁得跟我一起走。」
他的部下利用第二組C4炸藥改變了地下河的流向,隨即從炸開的大洞里進入了「杜賈」組織的地下設施。此時他站在經過偽裝的直升機停機坪的邊緣,這地方看起來就像是一口平底的井。他頭頂岩石中的開口在靠近頂部的地方變寬了,上面蓋著一層特別設計的偽裝材料,人們幾乎無法從周圍的岩石中辨認出這層偽裝。
「這麼說,讓核裝置小得足以放進公文包的微電路就是他設計的。」費伊德·沙特的表情變得極為陰沉。「他聲稱自己和妻子都是法迪的囚犯。」
費伊德·沙特示意一名部下過去檢查。
費伊德·沙特知道現在該怎麼辦。他拿出一把刀遞給了伯恩。
「電路是我設計的,」魏因特羅布說,「我能讓它停下來。」他的目光從一個人轉向另一個人。「交換條件是讓我獲得自由。你們不準起訴我,這一點沒得商量。我得開始新的生活,所有的錢都得你們出。」
伯恩惡狠狠地盯著魏因特羅布看了半晌。「你好啊,桑德蘭醫生——我是不是應該稱呼你科斯廷·魏因特羅布?」
伯恩聽出了魏因特羅布的語氣:這傢伙現在很得意。
魏因特羅布發出的低聲呻|吟聽起來簡直不像是人聲。伯恩看著他跪倒在地,心中湧起一陣痛惜——為了幫助他殺死法迪,這個年輕漂亮的女人犧牲了自己。她似乎也和伯恩一樣,非常想把法迪置於死地。
「我們見過一面,」伯恩說道,「這位醫生可是個極具才華的科學家,身兼好幾項專長。其中之一就是微型化技術。」
「那好,」魏因特羅布的read.99csw.com聲音奇怪地興奮起來,「如果我是你就會打開包再看一眼。也許你沒有看清裏面的所有東西。」
被嚇住的魏因特羅布又轉向了把他帶過來的那個人。「我的妻子卡佳就在設施里。你能不能告訴我,你們找到她了嗎?」
伯恩向費伊德·沙特問道:「飛行員在直升機上嗎?」
伯恩感覺熱淚湧進了眼眶,他竭盡全力把淚水憋了回去。「馬丁,法迪死了,」他在越來越響的轟鳴聲中說道,「你的願望已經實現。你是個英雄。」
伯恩站起身時看到費伊德·沙特正望著自己。沙特撅起厚厚的嘴唇,如釋重負地悄悄吹了個口哨。
「我的確是個囚犯,」魏因特羅布堅稱,「你不明白,我——」
「你說你是科斯廷·魏因特羅布醫生。你告訴我,你和妻子都被關在這兒。」費伊德·沙特此時越來越擔心自己的朋友,脾氣也變得愈發暴躁。「我知道被關在這地方的人是誰。那人可不是你。」
伯恩跪到林德羅斯身旁握住他的手。馬丁的那隻好眼睛忽閃著睜開了。他仰望著伯恩,殘缺不全的嘴角露出了笑容,緊緊握住了伯恩的手。
「真主在上!」費伊德·沙特喊道。「法迪是死是活?」
伯恩和飛行員已經說完了,那人現在鑽進了駕駛座。「你得幫我做幾件事。」
沙特人伸長了脖子,隨即不由自主地向後一縮。「有個定時器啟動了!」
「就這些嗎?」伯恩狠狠地揍了魏因特羅布一拳,打得他撞到牆上又彈了回來。「刀子。」他說道。
「死了。」伯恩回答說。
「你能肯定這就是核裝置?」魏因特羅布開口了。
安全部隊主管揪緊了眉毛。「我不明白。」
「我讓你們去找傑森·伯恩,你們怎麼帶回來這麼個人?」費伊德·沙特惱怒的語氣掩飾住了心中的不安。傑森在哪兒?難道他受了傷,正躺在這個被大水沖遍的鬼地方的深處?他還活著嗎?
「好吧。我手下的外科醫生會負責照顧你的朋友。」
那名部下小心翼翼地把公文包擱在混凝土地面上,啪地打開了包蓋。