0%
第十六章 陷入災難 英國人來訪

第十六章 陷入災難

英國人來訪

艾奇遜的直言不諱收到了效果。次日,即12月5日上午,弗蘭克斯對他說,英國人將支持停火提案。艾奇遜表示感謝,但是不同意請中國人參加聯大辯論的建議。
杜魯門講述了美國的立場。停火是可以接受的,但條件必須是這並不意味著放棄南朝鮮或台灣,或使中國在聯合國取得席位。如果中國拒絕停火併繼續戰鬥,美國就要進行各種軍事、政治和經濟的騷擾活動,包括在中國煽動反共的游擊戰。艾德禮始終不置一詞。會議在一種令人不安的氣氛中結束,美國和英國之間顯然存在著非常危險的尖銳分歧。
布雷德利將軍和國防部長馬歇爾極力為麥克阿瑟辯護。麥克阿瑟是受聯合國的委託在行事,而英國人也經常就軍事問題提供意見。布雷德利對於由一個委員會來制定戰爭政策的建議表示憤怒。如果英國人或其他任何國家不喜歡所發生的事情的話,「那麼他們說出來好了,他們在撤退中將得到幫助」。
read.99csw.com德禮在會談開始時說,聯合國除了通過談判撤出朝鮮外別無他擇,甚至不惜放棄台灣,並把聯合國的中國席位給予北京。這件事是「嚴峻的和極為令人討厭的」,而且會使聯合國「丟面子……尤其是在遠東」,但這並未使艾德禮感到為難:「英國人在(我們的)歷史上曾經不得不面臨困難的局面。……我們不能在東方弄得難以自拔,而在西方陷入任人進攻的境地。」艾奇遜在回憶錄中引用艾德禮的話時,說艾德禮接著講到,沒有什麼比保持亞洲「對我們的好感」更為重要的了(正式會談記錄中沒有這句話)。艾奇遜回憶說:「我義正詞嚴地說,美國的安全更為重要。」
在剩下的會談時間里,雙方就採取適當的方式讓中國與西方重新修好的問題進行了激烈的爭論。英國人要求採取懷柔政策,美國人採取的立場是(按國務院喬治·凱南的說法)「我們除了要教訓一下中國,什麼都不九九藏書欠它的」。杜魯門希望最終「會使他們認識到,他們的朋友不在西伯利亞,而是在倫敦和華盛頓」。
艾德禮離開時確信,杜魯門沒有在朝鮮使用核武器的計劃。但是他有所不知的是,就在會談進行期間,杜魯門就已下令把分解的核炸彈部件空運至遠東,並儲存在美國的一艘航空母艦上。杜魯門的確不打算使用原子彈,但是如有必要以此防止美國的一場軍事災難的話,他是隨時準備並願意下令投擲它們的。
艾奇遜和總統悄悄談了幾句話。對原子彈的使用共擔責任,這將在國會引起一場對政府和英國「最猛烈的攻擊」。艾奇遜說,更為可取的方式是對艾德禮做出承諾,在有可能導致世界大戰的任何形勢下與他保持接觸。
「不行,」杜魯門厲聲說道,「不能寫下來。如果一個人言而無信的話,寫下來也無濟於事。」
當天晚上,艾奇遜在一個招待會上找到英國大使奧利弗·弗蘭克斯爵士,向他直截九_九_藏_書了當地提出了警告。美國必須在世界的東西兩個部分奉行一致的對外政策,「如果我們在遠東投降,而且尤其是因為我們盟國的行動造成的話,美國輿論就會反對美國在西方幫助那些行將崩潰的國家」。艾奇遜說。如果美國自動離開朝鮮,「菲律賓人和日本人就會另找靠山」。
艾奇遜提出了一個擺脫困境的辦法:在聯合國大會提出一項簡單的停火提案,美國可以輕而易舉地使之通過。「中國人很可能不會接受停火,其他國家也會因而敦促我們開出價碼。我們將不理會這種觀點。」如果美國被迫「進行敦刻爾克式的撤退」,這至少將「證明我們並不准備投降,而是挺身迎擊進攻。堅持採取這種方針比逃跑和投降要容易得多」。艾奇遜在任何情況下都不會因中國人干涉朝鮮而「酬謝」他們。
杜魯門和艾德禮這一天再次會談時,總統強調美國不會自動離開朝鮮,即便聯合國部隊面臨遭受轟炸的危險。杜魯門「不願九_九_藏_書意陷入這種局面,然後承認我們被打敗了」,他更願意「戰鬥到底」。總統明確地對艾德禮說:「我們不會在危難時節拋棄朋友。」
就在杜魯門和艾德禮宣布他們關於使用原子彈以前美英應進行磋商的決定之時,艾奇遜和國防部的羅伯特·洛維特交換了一下痛苦的眼色。美國法律禁止總統做出任何這類承諾;此外,杜魯門曾多次允諾說,他自己單獨就能決定何時有必要使用原子彈。「我們要出大麻煩了,你必須把球接過來。」洛維特悄聲對艾奇遜說。
艾德禮認為,「我們繼續進行反對他們的軍事行動,是不能使他們認識到這一點的」。杜魯門「深表同意,但我們不能把朝鮮人棄之不管,任人宰割」。總統提出了一個類比:「如果他們在朝鮮打敗了我們,那是一回事;但英國在敦刻爾克以後並未投降,而是繼續戰鬥。……也許我們在美國繼承了聯合王國的精神:不喜歡挑釁,而是在戰爭來臨時挺身迎擊。」
迪安·艾奇遜https://read.99csw.com很討厭克萊門特·艾德禮首相。艾德禮抵達華盛頓前夕,艾奇遜饒有興味地回想起溫斯頓·丘吉爾曾把艾德禮描繪為「一隻披著羊皮的狼」。會談於12月4日開始,進行了四天時間,兩個被認為是盟友的國家唇槍舌劍,這也是不足為怪的。
在後來的會談中,艾德禮提起了他稱之為「困難的和……微妙的問題」,即麥克阿瑟對戰爭的指揮。首相說:「歐洲的普遍看法是……麥克阿瑟在操持一切,而且他們感到其他參戰國對這件事沒有什麼發言權。」
艾德禮此行的主要動因是關注使用核武器的問題,但雙方就全面戰爭政策展開的唇槍舌劍卻使得這個話題無足輕重了。在會談的最後幾小時里,杜魯門和艾德禮在沒有任何助手在場的情況下,終於私下討論了這個問題。杜魯門對艾德禮說,美國和聯合王國「在這個問題上從來就是夥伴,他在與聯合王國磋商以前不會考慮使用原子彈」。然後,艾德禮首相不甚明智地要求把這個協議見諸文字。