我到底做了什麼，刺|激他變成這副模樣？巴仕可驚顫不止而不得其解。接著這個青年向前邁進，可是他呼喚的名字並非巴仕可而是鄧尼。他縱身一躍就跳過他身旁。巴仕可扭過身來，看見鄧尼在通往坑道的入口。他一定是回來查看為什麼巴仕可沒跟上來。

是狄埃爾的聲音，發自半英裡外的手電筒光線後方。他看著前方那扭成一團的身影，就像一對戀人緊緊摟在一起，即將面臨天旋地轉。接著，一個爆炸似的巨聲響起，他隨即穿過崩落的土石奔向聲光處，身後一團混亂緊追著他。光線恍似昨日一般遙遠，一如逝去的愛那般昏暗，但他依然心想，他必須跑得再快一點，再努力一點，他應該跑得到。小圓石像打鳥的子彈叮叮咚咚打在他身上，一顆稍大的石頭重擊他的後腦勺，他絆了一跤，似倒不倒，要站也站不穩；隨後一個更大更重的東西撞擊他的後腿，逼得他撲倒在地，牢牢釘在那裡感受疼痛與壓迫；最後，礦坑的黑暗接踵趕來，將他的疼痛與壓迫一併帶走。

「鄧尼！」狄埃爾喊道。

他可以不里會它，也可以叫其他人回來。要他獨自一人下去那裡，他可辦不到。那為什麼他的雙腳卻不由自主的緩緩朝這新通道走下去？

「為什麼要三年？」

「看看我這套該死的西裝怎麼了！快一點，小夥子，把手電筒照在我的西裝上。這件西裝他媽的毀了。看看，這是約克郡最好的裁縫師做的，當時他們還知道如何剪布。要找他再另做一件，還得等上三年。」

他們穿過了裂縫，回到某條隧道，隧道的木製天頂看得出來是人造的。前方高處出現一道手電筒光線，急速的閃在他們身上。他們向前挺進，發現鄧尼正在等他們。

「我只是認為，我們應該做點事。」巴仕可絕望的說。

這讓巴仕可的心再度燃起了希望。

巴仕可問，同時試圖克制聲音中流露的喜悅。聽到讓他回到真實世界的這聲召喚，他實在太開心了，即使這世界依然在地底。

「轉往另一條路九_九_藏_書離開了？」巴仕可嗤之以鼻的重複道，「鑽進堅硬的石頭裡面嗎？」

「這是他還需要蹲監的時間。我把那個蠢蛋關進監獄，因為他收買贓布，你不記得了嗎？他還責怪政府允准遠東國家來做不公平的競爭。我認為麻煩根本來自比遠東稍近的地方，斯卡布洛！那是他安置情婦的地方。很有昂貴的品味，那個情婦。那個愚蠢的混賬走到哪裡去了？鄧尼！」

巴仕可終於明白，為什麼這幾天孟堤·波勒這麼難找。

「走吧。」狄埃爾說。

他停下了腳步。他的心思也許四處遊盪尋找精神的出口，但他深居簡出的雙眼，或許是受到漫遊的思緒牽引，卻瞧見了牆上的某樣東西。他將手電筒照往側邊。沒錯，是個刻在木支架后破牆上的箭頭。隨即又有一個。有人最近來過這裏，而且深怕回不去。

狄埃爾走向前不耐煩的說：「把該死的手電筒拿來！」

不，可是我看過很多電影裏面有很多人太吵，巴仕可其實想這麼回答，然而他只是說：「我們是不是應該溝通一下？我是說，我們其實根本追不上他，除非這些通道都是死巷，不是嗎？」

狄埃爾就在前方。他推斷那個弓著身子的大塊頭依然是狄埃爾，而非某個遊走時光隧道並引誘他走進滿地骨頭獸穴的山頂洞人。

「鄧尼先生，」他輕柔的說，「有必要再追下去嗎？」

「在這種地方你不能太吵。」巴仕可自我防衛道。

下到這裏來真是瘋了！巴仕可心想。然而這也有一股奇特的迷人之處，男人甚至還會習慣這種環境。此刻他必須深深呼吸，以提醒自己這裏的空氣有多麼惡臭！天啊，墳墓就是這種味道吧？骨頭、血，以及腐肉……

他的手電筒顯示他這時置身在一個新世界。筆直深長的通道完全天然，彷彿是遠古時期大地翻九-九-藏-書動，撬開了這些石塊。在某些地方，他必須彎身避開來自上方的枯萎樹根，這些樹根被派來深入探測新的地層與水源，卻從來沒找到過。他瞥了一眼由石塊、樹葉、羊齒植物及鸚鵡螺化石混雜的牆上化石，其他的凹凹凸凸、坑坑洞洞便在他的想像中成了枯骨與頭骨。突然，他察覺自己已形單影隻，往昔的噩夢成真，在夢裡他總沿著隧道不斷前進又前進，直到隧道窄得卡住他，讓他動彈不得。

這裏的空氣愈加混濁，腐敗的惡臭更形濃烈。他向前再走了幾步。手電筒的光源緩緩向前流瀉，觸及某樣龐然大物，一個比礦物更為靜止的東西。手電筒在他手中慢慢的往上升，像個水源礦床探測者手上的棍棒，不由自主的追蹤到一雙穿著深色褲子變形扭曲的腿；一個腫脹的大肚皮；一個寬闊的胸膛，上面還擺了個貢品似的卡式錄音機；雙頰；張大的嘴，一撇參差不齊的鬍子；眼睛，一隻瞪著，一隻已遭某物開始噬咬；一個額頭開得像是病理學人體模型展示的腦內組織。

「哦，天啊。」巴仕可說。

他在屍體旁邊單腳跪了下來，動機並非出自憐憫也非專業表現，純粹只是種非肉體疲勞的疲憊。人都有其極限，但此刻他懷疑他已遠遠超越極限。勿碰觸任何現場物事，這是規定，他不大想違反，但那個卡式錄音機——孟堤·波勒的註冊商標——可能會透露這個知道太多的男人所獲知的事。

他安慰自己，情況並非如他所害怕的那般恐怖。在這裏，幾乎可以直立著走，偶爾還會飄來一絲冷空氣，像是道連接外界的生命線。而且也不大有機會迷路。經過狹窄的入口后，他們進到隧道。隧道筆直，在手電筒的強光照射下看不見任何岔路，只是隧道似乎正以大於鄧尼保證的坡度陡然往下降。

「你咕噥個什麼勁兒，小子？」狄埃爾回頭不耐煩的說。

「他一定是轉往另一條路離開了。」鄧尼說。

巴仕可得意洋洋的瞄了狄埃爾一眼。狄埃爾說：「那麼我們就https://read.99csw.com別在它下方逗留。鄧尼先生，如果我用喊的卻始終沒辦法和小法瑞爾先生溝通，那我們有什麼機會走到可以跟他輕聲細語的距離？」

「哦，這樣啊。你是專家還是誰？」

「需要援助的混賬是那個智障的鄧尼——假如他趕上法瑞爾而我們不在場的話。」

「不在哪裡？」似乎對鄧尼的位置副詞一直有理解困難的狄埃爾說。

「別這麼大聲。」鄧尼悄聲說，「這裏的天頂有點危險。」

「那找人援助的事怎麼辦？」巴仕可問。

巴仕可的心瞬時又掉落萬丈深淵。然而在還沒找到斷然拒絕的反駁方式之前，在兩人討論期間一直稍微走在前方的鄧尼走回來了。

他伸手去拿卡式錄音機，但隨即呆住，他認為已臻至極點的恐懼再度湧現——原以為是通道盡頭的一團黑暗移動了，瞬即成形，變得清晰，躑蝎前進。達利的大教堂里住了一位天使。

「這回又怎麼了？」狄埃爾問。

「他不在那裡。」他說。

但是胖子說：「你說得對……」巴仕可的心飛了起來。「我去。」

看來狄埃爾這胖子應該不可能穿過缺口，然而他彷彿將龐大的身軀鑄模進缺口，隨即像條魷魚鑽進裂縫中消失蹤影。

「長官，」他輕聲喊道，「長官！」

「什麼？」鄧尼看著他，彷彿這是個普通的哲學及感覺問題，而且答案應該是否定的。他搖搖頭說，「更遠一點。他可能在……更遠一點。」

「不，他不會下到那裡去的。那下面是條死巷，而且這附近的天頂真的很破爛，一看到這種狀況，不會有人想在這裏逗留的。」

但柯林·法瑞爾沒有回應，然而臉上的表情倒是替他說了話。他年輕俊美的臉龐憤怨而扭曲，讓他從守護天使變成了復讎惡魔。

「彼德！離開那裡！」

聽不到鄧尼的回答，也看不見他的手電筒。

巴仕可思索了一番，試著分割適當程序及個人恐懼，然而卻得出相同的結論。於是他說：「我想我們兩個應該有一個人回去做適當的安排。」

「我們終於httpｓ://ｒｅａd•９9ｃｓｗ.cｏm見面了。」巴仕可言不及義的說，只為了聽聽法瑞爾的聲音。

「你有什麼建議？」狄埃爾說。

他只來得及退半步，法瑞爾便抓起他，並用力攻擊，將他往後推到主通道上。

你有沒有到過地底一千尺深的地方，聽見木頭在你頭頂上裂開？

艾莉。他真希望自己沒想起艾莉，因為只要一想到她，他就會聯想到法瑞爾及他們兩人之間的關係。兩人是什麼關係，他不清楚；但兩人關係密切，這他倒是有一堆證據。未必是性方面的關係，但這點對他並不那麼重要。不同的嫉妒情緒一樣會腐蝕人心。

他讓手電筒朝上方照射。這位不知名的先驅將其交通指標刻在牆上而不刻在木頭上，實在很明智。這條通道的天頂架構一定相當複雜，變形腐爛的木支架彎得像是下垂橫樑下一具古老殘骸的肋骨。倘若達利畫過古老大教堂的走道，那一定是這個樣子。

巴仕可將手電筒朝上照。這裏的天頂確實看起來很糟，但是之前一段長距離的天頂，狀況比它還慘烈。狄埃爾哼了一聲后說：「好吧，在地底下你是老大。」

他再度出發。狄埃爾看了看巴仕可，聳了聳肩，隨即尾隨著鄧尼。巴仕可再度發現自己殿後。他緩慢的走，讓手電筒的光在牆上上下照射，試圖記下它們的特徵。當然，只要道路別無選擇，就不可能迷路，但他依然猶疑自己是否應該沿路丟些小白圓石，或者留一條線指引自己的來時路。可是他既沒有線也沒有白圓石，他必須靠記憶。當然他可以拆掉他的套頭毛衣，可是艾莉會不高興的。這是她媽媽織給他的。艾莉寧可費心研究古拉格，也不願做這麼一項象徵順從的女紅，不過她倒是極力捍衛她媽媽的手藝。

巴仕可尾隨其後。為什麼不呢？這一天充滿了既新奇又惡劣的經驗。此刻這條坑道對他而言就像是光明大道。看來在光明的盡頭九九藏書找尋隧道是他的命運。

狄埃爾穿過這裏了，他安慰自己，狄埃爾也穿過這裏了。哦，老天，他該付出什麼代價，才能聽到狄埃爾深沉篤定的聲音發出幾句安慰？

他的語氣聽來不太信服，然而他依舊邁開步伐和鄧尼肩並肩走回主隧道。巴仕可正準備跟隨他們，眼角卻瞥見某樣他寧願沒看見的東西。又是那些在轉進坑道時刻得很輕的箭頭。

自從這段瘋狂的追逐開始后，鄧尼首度失去了篤定。他環視四周，彷彿相當訝異自己置身此處。巴仕可明白這種感覺，卻討厭這種感覺有人分享。

他把手電筒照向前方，害怕自己沒跟上其他人。但他們在前面，他們依然停留在那裡，因此他快馬加鞭趕上。

鄧尼並未答腔，但向後退了幾步便靜止不動。

「你的意思是說，你要開始向那個小夥子喊話？你剛才不是擔心太吵嗎？」

雖然他無法百分之百肯定，但他感覺到隧道稍微轉了彎，而且那些宜人的冷空氣流到這裏后似乎也減少了。

走在前面的狄埃爾停下腳步，深深的嘆了口氣，很吃力的轉過身來，或者說的更貼切些，是準備指責他。

他了解他們為什麼止步不前了。前方有另一條坑道。狄埃爾探頭查看，但鄧尼搖頭。

巴仕可不再癱軟，起身向前跟去。鄧尼將法瑞爾掙脫開來，巴仕可抓住法瑞爾的肩膀大叫：「老天啊，天頂會倒！」但年輕人纖弱的身軀卻迸發出奇大的力量甩開他，並用一股蠻力撲向鄧尼，逼得他撞上牆璧；巴仕可則撞到一個支架，而且馬上感受到支架倒塌；他也看到另外一邊有幾根支架被法瑞爾和鄧尼撞得如火柴般斷成兩截。頭頂上方的天頂開始怒吼，嘎嘎嘎響，像座苟延殘喘的老風車。尼爾·華鐸說的那句話這時在他腦中響起：

「這條坑道的盡頭。」鄧尼說。

「你是說，他根本沒走到這裏來？」巴仕可說，不知該鬆口氣還是生頓氣。

這裡有一條坑道，看來像是用十字鎬挖寬的天然斷層。一道空氣流進來，不是夜晚的新鮮空氣，反而感覺有點溫暖，聞起來有些惡臭。