車站裡，二十四小時都有便衣警察在巡邏，外面大街上也總看得見警車。

但是，當他走上人行道，在路燈下看到她閃光的深黃色臉蛋，和艷俗的紅色裙帶時，他簡直像觸了電一樣，無法控制自己了。他的妻子生病了，上帝知道，他每天是怎麼熬到天亮的。他看著那個漂亮的小妞，輕快地走在路上，黑臉上的牙齒，像大海上的燈塔一樣發著光。

「救護車來了。」黑人偵探說。

「哦，這算什麼？」她憤怒地說。

男人趕忙往後跳，一隻手摸向面頰，另一隻手依然抓著她。他移開手，看到上面沾滿了血，驚訝萬分。那是他自己的血。

「還要我在這裏幹什麼？」伊瑪貝拉對白人偵探說，「我說過，我以前從來沒有見過這個人。他認錯人了。」

街道上特別悶熱，燈火通明的候車室里，擠滿了木製長凳、報攤、午餐長桌、投幣販賣機、售票機，以及漫無目的的人們。候車室後部的雙向樓梯，可以通至站台，樓梯下面是洗手間。藏在後面、既無法找到，也更難進入的地方，就是行李房，幾乎沒有人能夠看到它。

另一隊巡邏警察來了，他們摘下了厚重的手套，帶著白人的好奇心，看向被砍傷的黑人男子。

兩個黑人趕忙下了車，往車站方向走去。

「如果你能夠證明你的清白，你可以上訴，要求他賠償誤捕的損失。」白人偵探補充道。

「指控？……對，我現在就要指控她，你們要為我作證。」

「我要殺了你，你這個婊子。」他說完話，就準備去奪她的刀。

偵探四處看了看，有兩位白人中年婦女，正畏縮在一個較遠的角落裡。

黑人和白人在這裏，隨時都可能突然相遇——在酒吧吧台上或車來車往的街道上。他們吵著鬧著，爭紅了眼睛，甚至揮拳相向。傍晚的時候，又並肩坐在霓虹燈下的食品加工廠邊，吃著桌上不像食物的東西。

「我從來沒有見過這個人。」

「你想指控這位女士嗎？」

「我們去找吧。」一個巡警對另一個說道，於是，兩人外出找刀去了。

伊瑪貝拉不清楚火車的運行時刻表，但是，這裏必定有開往芝加哥的班次。

「被砍的那個人。」

黑人偵探注視著他：「那可是證據。是你說她砍你的。」

四、五個白人強盜，一起坐在豪華的防彈小客車裡，在大街上的財團總部間兜來轉去，尋找著下手的目標，有時候還會經過巡邏車，望向坐在車裡、穿著制服的警察。

「渾蛋，我要殺死那個該死的婊子。」他胡言亂語著衝進了候車室。一個黑人哥們兒看著他說：「他缺少愛的撫慰。」

reａｄ•9９cｓｗ.com「如果是我做的，那我為什麼要砍你？」伊瑪貝拉挑釁地問道。旁觀者都笑了。

第一百二十五街車站，就坐落在高架橋下，像一座人造小島一樣面朝著大街。自從有了這個站台，這裏的兩車道便被增寬至四車道。每當有火車駛過去的時候，站台便會猶如中風似的顫動著，鬆散的木板，發出乾屍骨一樣的嘎嘎聲。

「你和那個男人發生衝突了？」黑人偵探問道，想施點伎倆逼她承認。伊瑪貝拉卻沒有迎合他。

「上帝，我可不想讓他的血沾滿全車。」一個警察抱怨著。救護車的鳴叫聲從遠處傳來。

一個經常去教堂的中年男人，正走在上班的路上，他是一個模範丈夫，外加三個還在讀書的女兒的父親。他穿著一件乾淨的漿洗襯衫和工作短褂。當他從公寓底層走出來時，聽到了伊瑪貝拉的腳後跟，輕輕踏過路面時發出的聲音。

刀疤臉的強盜審視著孤獨的行人，像鬣狗在看獅子的宴會。搶劫犯搶了一個錢包，逃向高架橋下面的暗處，竭力躲開警察打向支柱的子彈。他們有時候成功，有時候就會失敗。

「是這樣的，你也看到了。她是一個卑鄙的娼妓。」

黑人偵探在一旁悠閑地逛著，漠不關心地看著這個流血的男人，問道：「誰砍了他？」

但是，當那個男人像頭沾滿血的公牛，突然撞開門時，每個人都站了起來。

裏面的門閂滑了下來。那個偵探一推，門就開了。

伊瑪貝拉知道，她不能讓那傢伙靠近，但是，她也不能砍死他。如果被他制伏，他肯定會殺了她的。她轉身往車站方向跑去，一邊跑邊揮舞著刀子。男人追趕著她，從臉上滴下的血拖了一地。

她把刀扔進貧民區，跑過待客用的計程車、徘徊的娼妓和遊手好閒的黑人，然後拐個彎，徑直穿過邊門，進入了候車室，跑進樓梯下面的女廁所，把自己反鎖在裏面。

但是相比起警察，伊瑪貝拉更害怕漢克和約迪。她從來沒有被搶劫過，指紋也沒有在警察局備案，所有警察都不會把她當回事兒的。這個女孩相信，這是一筆公平的交易，不會變成駭人的搶劫。

「我沒有看見他。」他的話表現出了他的失望。兩名警察都憤怒地注視著他。

「最好搜查一下盥洗室。」黑人偵探插嘴說。

「掘墓者」約恩斯正巧在這時，從隊長的辦公室里走了出來，反戴的帽子下面，裹著白色的繃帶，臉上有不加修飾的危險。

於是，他停下了車子，沖後排座位怒吼道：「滾出去。」

「這就是你說的人？」她問那個黑人偵探。

「你去read.99csw.com叫一輛救護車吧？」白人偵探對他們中的一個說道。

「別讓他追上你，寶貝兒。」有人在黑暗中鼓勵她。

「你把這兩個人帶到分局去吧。」白人偵探說，「這男人想告這位女士襲擊他。」

「稍等，兄弟。如果她拿刀砍你，我們會去抓住她，但你也不能犯法，明白嗎？」

那個人指了指公園大道。兩名警察用眼神恐嚇著他。

「行了，刀在哪裡？」白人偵探問伊瑪貝拉，「別跟我玩花樣了。」

他並沒有打算想傷害伊瑪貝拉，只想和這個女孩兒玩一玩。但是，當他想到作為一名教徒，竟然被一個妓|女打了時，他被激怒了。

周圍到處都是酒吧、跳蚤橫行的廉價旅館、通宵營業的咖啡店、短期出租房、妓院和賭場，它們能夠滿足人們的全部生理本能。

黑人偵探發現洗手間的門被鎖住了，他敲了敲門，吼道：「開門，漂亮妞。」裏面沒有人回答。

他再一次敲了敲門，大聲衝著裏面喊：「我是警察，寶貝兒。別逼我叫站長來開門，老爸要發怒的。」

「一個腳步輕佻的妓|女。」他自言自語地嘀咕著。

他一把揪住伊瑪貝拉，衝著她怒吼道：「婊子，你居然敢打我。」

他已經陷入了錯亂的憤怒和淫慾中，準備把伊瑪貝拉一把摔倒在人行道上，當場強|奸她。

「那個該死的傢伙，也許已經拿著刀子逃跑了。」另一個警察埋怨著。

「爛婊子，你他媽的是怎麼了？」他徒勞地問道，但聲音卻被進站的火車轟鳴聲給淹沒了。突然汽笛聲響起，就像人的尖叫聲。

「跑進女廁所了。」

「閉嘴，你給我坐下來！……」書記員不耐煩地打斷她。

黑人偵探詢問傷者：「她長的什麼模樣？」

火車在他們頭頂，發出雷鳴般的轟鳴，甚至撼動了大地，震得男人像一頭站不穩的毛驢，震得他傷口處的血，像雨一樣四處噴濺。

「他去哪兒了？」第一個警察問。

「你認為他看起來像什麼？」另一個黑人對他的同伴，為了討好白人警察，而出賣黑人男孩兒，感到十分不滿。

「她把它扔在外面了。」被砍的男人說，「她進來之前，我就看見她把刀子扔了。」

「婊子，閉嘴，不管你想不想，我今天都要得到你。」

「你是在等我嗎，寶貝兒？……」那個男人用一種低沉的聲音問道，然後，一下子抓住了她的手臂，表示他願意出五美元。

她扣緊了黑色的緊身外套，跑起來的時候，裙子呈喇叭狀輻射展開，露出了裏面的紅帶子，頗具挑逗意味。

「等一等，約恩斯兄弟。出什麼事兒了？」男人想繞過偵探，但沒read.99csw.com有能夠成功。

「她去哪兒了？」

有人打趣道：「要是她沒有砍你，你最好去找個醫生，看一看你受傷了的靜脈。」

「他媽的，你為什麼不撿起來？」黑人偵探問那個傷者。

站台上可以看見第一百二十五街的燈光帶——從連接著布朗克斯和布魯克林的紐約三區大橋，經過小島到達第一百二十五街的渡口，然後穿過哈得遜河，進入新澤西州境內。

「你可沒有說你在找什麼，長官。」

「那就是砍我的婊子。」男人指著她大聲喊著，手指還在滴血。

「你這個臭婊子，居然敢砍我。」他的聲音驚恐萬狀。

「要是有男人聲稱，跟我有什麼糾紛，那絕對是他的錯。」

「你的意思是，我要在這兒待到……」伊瑪貝拉吃了一驚。

「鬆開，去你媽的黑人。」伊瑪貝拉怒氣沖沖地大叫，粗暴地想要掙脫出來。

「我沒有砍任何人。」說完她轉身進入候車室。

「保佑我扁平的大腳。」約恩斯笑著說道，「嘿，寶貝兒，我有些消息要告訴你。」

警察把兩名黑人，帶到前方的車站，然後把他們押入巡邏警車的後排座位，自己坐到前排。路人只是好奇地匆匆瞥了一眼，然後繼續前迸。

「我要它做什麼呢？」被砍的人奇怪地問，「我不需要刀子，就能夠殺死這個婊子。靠這雙手就行。」

他們看見一輛后擋板破裂的小貨車，拐進了第一百三十街，但沒有多加留意。

伊瑪貝拉嚇得直往後退，以為自己聽到了這個被她划傷的男人的尖叫聲。

「我明白你的意思，寶貝兒，但是，你也不應該砍他。」

伊瑪貝拉表現出了一副義憤填膺的樣子，心想：這樣或許更好。她穿過房間，找到了一張靠牆的長木凳，雙腿交叉，乖乖地坐下，專心地塗抹自己的指甲，纖長光滑的大腿暴露在外面。

「夥計，要是我，肯定會先下手。」一個人調侃道，「如果你明白我的意思的話。」

偵探看來好像接受了他的說法。

伊瑪貝拉給了「掘墓者」約恩斯一個燦爛且愉悅的笑容，像是在感謝約恩斯。

妓|女們唧唧喳喳的，像盤旋在豬大腸上面的綠頭蒼蠅。藍調歌手幽怨的歌聲，每個夜晚都從自動唱機里傳出來，像聽不懂的夢話，回蕩在惡臭的空氣中。

車站外面，兩個穿著制服的警察，正在四處搜尋丟在貧民區里的刀。人行道上有兩名黑人，靜靜地看著他們。

「她為什麼砍你？」白人偵探問道。

伊瑪貝拉拋了一個媚眼給「掘墓者」約恩斯，猛地拉高了她的紅色裙子，光滑的大腿暴露得更多了。

「你們兩人看見什麼人，在這附近撿九九藏書過一把刀嗎？」

「寶貝兒，過來，別給老爸添麻煩！……」他好像認定了她就是在撒謊。

伊瑪貝拉用她的那雙棕色的美麗眼眸，嫵媚地看向他，散發出珍珠般光芒的嘴唇，彎出一個意味深長的微笑。

人們圍成一圈，注視著這個被砍傷的黑人，他滴下的鮮血，染在了棕色的瓷磚地板上。一個搬運工人拿著一塊濕抹布過來，不以為然地看著帶血的地板。

「他長什麼樣兒？」黑人轉向他的同伴。

「我還要砍你，狗娘養的。」她嘴裏說著，就瘋狂地砍向了他。他放開她，開始急速後退，並徒手抵擋著刀子，就像在擊退一隻黃蜂。

可是，「掘墓者」約恩斯突然如猛獸一般，伸出手掌來，使勁摑向伊瑪貝拉，把她打得從椅子上颼地飛了出去，以一個奇異的姿勢，「叭唧」一聲摔到了地板上。她的兩腿張開、肚子著地，紅裙子高高飄起，露出了裏面的黑色尼龍短褲。

黑人偵探同情地看著她，說道：「我同情你，但是，這事兒可不是你說了算的，寶貝兒。」

火車停了下來，巨大的響聲讓伊瑪貝拉感到恐懼，胃中有一股作嘔的感覺。

「和誰有麻煩了？」她皺起眉頭，看起來很憤怒，「我到這兒來化妝。真不知道你在說什麼。」

「聽著，白人，我不想惹麻煩。是那個婊子拿刀砍我，我得給她點兒顏色看看。」

「放他們走吧。」

「這還不是全部。」「掘墓者」約恩斯威脅著說。

伊瑪貝拉跑下了樓，留下正在幫她搬金礦石箱子的戈爾迪和她的傑克遜，匆匆瞄了一眼停在路邊的靈車，咯咯咯地笑了起來；然後，她沿著公園大道，向第一百二十五街上的車站跑去。

伊瑪貝拉從鏡子里看著他。她洗了臉、化了妝、塗了口紅、擦乾淨黑色的小羊皮高跟鞋，像是剛下火車的乘客。

巡警把伊瑪貝拉轉交給了書記員，等著被砍的男人來指控她。

警察們的臉馬上變黑了。

「就是她砍傷我的，你們能看得出來。」被砍的男人說。

「他說是一個女人乾的。」

「你這個狗娘養的，給老娘滾開！……」伊瑪貝拉大聲咒罵道，學著約迪的樣子，從口袋裡掏出彈簧刀，向他的面頰劃去。

「我看見一個黑人男孩拾起了它。」其中一個承認道。

沒有人覺得詫異，在車站裡，每天晚上都會發生一、兩次這樣的事情，這本來很平常。唯一叫他們失望的，是沒有人因此死去。

伊瑪貝拉可沒有被嚇到，她用黑色的手提包，狠狠地摑向了那個蠢貨的臉。這一擊讓他感到的吃驚，更甚於自己身體上的疼痛。

車站裡的各色人等，或是悠閑地站著，或無九_九_藏_書所事事地坐在木凳上，幾乎沒有人注意到伊瑪貝拉。再說看見一個女人，在這個地方跑來跑去，是一件很平常的事情。

人群中發出了笑聲，有的人走開了。

「這婊子在撒謊！……」男人咆哮道。

病態的人們，紛紛轉身注視著她。

黑人偵探亮出他的警徽，沖她咧嘴一笑。她埋怨道：「難道女士化妝，也要被你們警察打擾嗎？」

某輛巡邏車上的兩名穿著制服的警察，聞訊趕來了，一副唯恐天下不亂的樣子。當他們發現，那裡其實什麼也沒有的時候，竟然顯得特別失望。

「該死的，你沒看見我們正在找它嗎？」一個警察發火了。

「我什麼事都沒有干，你們為什麼要抓我進去？」伊瑪貝拉對著他大呼小叫。

從麥迪遜大街上，緩緩地駛過來了一輛靈車，然而，沒有人對這輛一大早，就出現在街上的靈車起疑心。在哈萊姆區里，每天都有人會死。

男人在跑向洗手間的途中，被白人偵探用胳膊擋住了。

他不經意地看了一下伊瑪貝拉，頓了一會兒，認出了她。他慢慢地靠近，低頭看著她。

「你沒有看見他。」一個警察模仿著他說話的語氣重複道，「那好吧，該死的，你們倆都被捕了。」

「我們應該如何收拾這兩個該死的黑人？」一名警察問他的同伴。

警察為顯示他們的權烕，故意在公園大道逆向行駛。發光的警燈像惡魔的眼睛。汽車緩緩地沿著街邊前進，燈照向路人的臉上、商店門口、街道的裂縫、角落和空地，在哈萊姆五十萬有色人種中，尋找那位拿著一把沾血的刀的黑人男孩。

當他們到達車站時，救護車已經開走了。被砍傷的男人，被送去了哈萊姆醫院，這樣，他就能趕在地方分局起訴伊瑪貝拉之前，將傷口養好了。與此同時，載著伊瑪貝拉去分局的警車，正朝東飛馳在第一百二十五街上。

「這個漂亮的女子，必須趕上火車。」她對自己說。

黑人偵探笑了：「你最好少惹那些漂亮的娼妓，老色鬼。」說完轉過身去，大笑著走向女廁所。

伊瑪貝拉無視這些人，她撥開人群，走到被砍傷的黑人男子跟前，直勾勾地盯著他的臉。

一名警察匆忙跑回，停放在外面的警車裡，用無線電呼叫警用救護車。另一個警察還傻愣愣地站著。

「穿一件黑色外套和一條紅裙子，是個漂亮的女人。」

「放鬆點兒，色鬼。」黑人偵探警告他。

對方是個強壯如馬的垃圾回收工，伊瑪貝拉無法逃脫他的束縛。

終於，一個警察覺得該去問問他們了。

當我還是一個小孩時，我的媽媽就告訴我，那些男人們和威士忌酒一樣，能夠殺死我。