傑克遜開始在房間里來回踱步。他停下來打開他的公事皮包，抽出一些照片。這些照片是他來到夏洛茨維爾的第一天還在會見彭伯頓之前拍攝的。照片的質量還算不錯，考慮到他用的是長焦鏡頭，而清晨的光線也不是太好。照片上的那些面孔回瞪著他。薩莉·比徹姆樣子有些疲倦和煩惱。她年紀40開外，身材細長，是露安的住家女管家。她的居室在一樓靠北。他接著研究下兩張照片。兩個年輕的西班牙女人是清潔人員。她們上午9點來，下午6點離開。最後看到房地產管理人員的照片。傑克遜審視著他們每個人的臉。拍照片時，他曾專註地觀察過那些人，他們的一舉一動，他們的說話姿勢。他的手提式聲音掃描器已經十分清晰地錄下了他們談話的聲音。他已經一遍又一遍地聽過他們的聲音，就像他剛才聽里格斯的一樣。是啊，一切都設計得很好，就像一項戰略作戰計劃的各個部分，他正在把他的士兵部署在最有利的位置。也許，他煞費苦心收集到的有關凱瑟琳·薩維奇的情報永遠都用不上。但是，萬一要用上，他已有充分的準備。他將照片收起來，合上了公事包。

傑克遜坐在桌旁，仔細看著他那攜帶型電腦的小屏幕。他的這套htｔｐs://ｒeａｄ.９９csw•ｃom房間大而通風，裏面擺放著仿18世紀式樣的傢具。年代已久的硬木地板上鋪著只遮蓋部分地面的小地毯，上面綉著早期美洲殖民主題的圖案。一面牆上掛著一幅很大的木雕作品，雕的是一隻飛翔的野鴨。另一面牆上掛著一組裝有相框的照片，照片上的都是很久前出任過國家總統的弗吉尼亞人。這小旅館的位置靠近他需要集中注意力的地區，很安靜，使他可以自由自在地行動而又不受到注意。前一天夜裡，他離開時是哈里·康克林，而返回時就用了另一個名字。他喜歡那麼干。扮一個人物太久了，他就會感到不舒服。另外，他是扮作康克林同彭伯頓會面的，他不想再碰上那個人。眼下，他頭戴著一頂棒球帽。沉重的乳膠下眼袋垂在假鼻子兩邊。頭髮是淺灰色的，束成馬尾狀，戳在帽子後邊。他的脖子很長，布滿皺紋；他的體格粗壯。他看上去就像一個正在步人老年的嬉皮士。他的行李整齊地堆放在一個角落裡。他有一個習慣，旅行時行李不打開；他這行工作有時需要他迅速離去。

托馬斯·J·多諾萬。照片是三年前拍的，但是傑克遜估計，在這個年齡段，多諾萬的相貌不會變化九九藏書太大。他仔細研究了那人平平無奇的相貌，然後查看了他的手提化妝箱中的物件和隨身帶來的各種假髮。對了，果真如此的話，他可以假冒那個人。多諾萬這個名字對傑克遜來說實際上並不陌生。多諾萬是《華盛頓論壇報》的獲獎新聞記者。事實上，大約一年以前，他還寫過一篇詳細評述傑克遜父親美國參議員生涯的文章。

他必須確定多諾萬知道多少，以及他是否已告訴別人。他拿起電話，找到《論壇報》的電話號碼，撥通了電話。他要找托馬斯·多諾萬。那頭答覆他，多諾萬請假了。他慢慢掛掉電話。不過，假如那人來接電話，他也不會同他談話。他想要的是聽聽他說話的聲音，知道這一點說不定以後會有用。傑克遜也是一個精於模仿他人言行的人，而模仿某個人的聲音則是擺布別人的一種奇妙辦法。

他忽然想到了一點。多諾萬顯然知道傑克遜做手腳的那一年裡全部或某些彩票中獎者的名字。假如他試圖同其他一些人接觸，那怎麼辦呢？如果他從露安那裡得不到他想要的東西，而傑克遜感到有理由相信他不會得到，那麼下一個合乎邏輯的步驟就是找到其他的人。傑克遜拿出電子記事通訊錄，開始打電話。半個鐘頭以後，他read.99csw.com與其他11人通話完畢。與露安相比，他們都是任他牽著團團轉的綿羊。他叫他們幹什麼，他們就幹什麼。他是他們的救星，是領他們到富有與安逸之樂土的人。現在，如果多諾萬上鉤，張開的網就會收起來。

最後果真走到這一步的話，他知道，那將是他們的區別。

從手提箱內的一個暗格里，他抽出一把短柄飛刀。中國手工精製，刀刃鋒利無比，甚至不能用光手碰它，碰上了非出血不可。

傑克遜的直覺已證明是對的。他曾估計，跟蹤露安的那人不是典型的敲詐者。搜索到她要花很多時間和精力，一個愛調查研究的新聞記者，或者前任執法人員，才會有那些技能、知識，成功地做到這一點更重要的是信息來源。

傑克遜背靠椅子坐著沉思了一會兒。實際上，一個真正的敲詐者倒不會給他造成太大的麻煩。多諾萬無疑了解到一些內情，一些重大的內情，而他不達目的是不會罷休的。除非有人阻止他。這是一個有趣的挑戰。然而，直截了當地殺死那人不會有任何好處。說不定會引起人們的懷疑。還有，多諾萬也許已經將他調查的結果告訴了別人，雖然傑克遜知道，大多數具有多諾萬那種潛力的新聞記者在發布他們的報道之前都會對九-九-藏-書自己手中的牌保守秘密，原因多種多樣，其中相當重要的一條是害怕被別人搶先。

想到最後這一點，傑克遜旋轉身將手中的刀擲了出去。那刀飛過室內的空間，將牆上木雕鴨子的鴨頭劈成兩半，並且衝力不減，插入牆裡數英寸。傑克遜目測了一下他與目標之間的距離，至少30英尺，他估計。他微微地笑了。露安本該放聰明一些將他殺了。毫無疑問，她受到了良心的制約。那正是她的最大弱點，也是他最有利的條件，因為他沒有這種類似的良心不安。

它的刀柄是柚木做的，平衡能力極好，使用時握著刀柄擲出去。傑克遜在房間里到處蹈踺著，思想開了一會差。露安非常迅速、靈活、敏捷，這些詞語也同樣可以適用於他自己。是啊，她當然提高了自己的素質。她還學到了些什麼呢？她還掌握了其他什麼技能呢？他想知道她是否也曾有過他曾有過的預感：他們所走的道路終有一天會再次相交，就像兩列火車相撞一樣。那麼她有沒有竭盡全力來防備可能發生的事呢？20英尺。用那拆信的小刀，她可以離那麼遠殺死他。儘管他動作很快，可是在他有機會做出反應之前，那刀刃就已插在他的心臟里了。

按照彭伯頓的說法，多諾萬到夏洛茨維爾地區至少有一hｔtpｓ://ｒｅａｄ•９９cｓｗ•ｃom個月了。傑克遜很快集中考慮了一個明顯的問題，在所有的彩票中獎者中，那人為什麼把目標對準了露安？傑克遜幾乎立刻就回答了自己的疑問。因為她是唯一受到謀殺指控而逃跑的人，唯一銷聲匿跡10年而又重新露面的人。但是，多諾萬怎麼可能探到她的行蹤呢？儘管露安回到美國是犯了一個大錯誤，但這事已經隱蔽得很深，而且隨著10年的過去隱蔽得更深了。

兩個鐘頭以前，他對從小屋中取到的一組指紋進行掃描，輸入硬碟，並通過數據機將它們傳送給他情報關係中的一個人。他已經給這人打過電話，告訴他有什麼要發過去。這個關係能進入一個特別的資料庫，那裡儲存著大量最有趣的信息，傑克遜多年前羅致他為自己效勞，原因就在此。追蹤露安的那個人是否會有指紋在什麼地方存檔，這點無法肯定，但是去查一查也不會有什麼損失。如果有，那麼傑克遜追查他的工作就會容易得多。

傑克遜讀過那篇文章，很快就譴責它是一篇毫無價值的東西，一點也沒講到他父親個人生活的一面以及他醜惡的行為。歷史書會嘲笑那人的，他的兒子知道得更清楚。

傑克遜笑了，他看到電腦屏幕上開始充滿信息資料。一幅那人的數字化照片，甚至還附有個人詳細介紹。