他突然想出一個主意。為什麼不硬著頭皮主動提出幫傑斐遜的忙呢？無論如何，這將是正面交鋒，對方的反應將會很有意思。

亞力克下了床，然後穿上了一件晨袍。

幾分鐘內，羅傑一直無聲地看著牆面。突然，他張大了嘴，輕聲吹起了口哨。

「是嗎？」亞力克急切地說道，「告訴我實情。」

他連門也懶得敲就闖進了早餐室。傑斐遜坐在房間中間的桌邊，和羅傑腦海中顯現的一樣，他的周圍全是文件資料。斯坦沃茨夫人並不在場。

他開始有條不紊地鑽研起來，房間內一度陷入沉默。之後，羅傑愁眉不展地抬起了頭。

「哎呀！天啊！」他的目光轉向亞力克，驚叫道，「我相信我明白了。這也簡化了一切，不是嗎？沒錯，它必定是對的。一切都明擺著呢。上帝啊！嗯，該死！」

「非常感謝。」傑斐遜拿著羅傑遞給他的結算單，「薛林漢姆，你給我省了很多的麻煩。你只用了我四分之一的時間。真是隔行如隔山。」

「喂！」他突然驚叫道，「這兩個賬戶是以他個人的名字開立的，其他三個賬戶顯示是三個不同的名字。傑斐遜從來沒談及此事。現在我想知道這究竟意味著什麼？」

「不會。只是完成手頭的工作。你先睡覺吧。現在肯定很晚了。」

「我別無選擇。」傑斐遜恢復了以往的冷冰冰的態度，「我向你保證，這不是我所能選擇的。不得不愉快地接受。」

「只有現金，」他喃喃地說道，「從10英鎊到5000英鎊間的各種各樣的數字，每一筆都是十的倍數，全是整數。沒有先令或便士，全是現金！這是我所煩惱的。為什麼全是現金？這三本存摺的存入欄都沒有支票存入的賬目。上帝做證，這些現金到底來自哪裡？就我的理解而言，絕對沒有合理的解釋。不是任何商業收入。除此之外，借方只有開給自己的支票。他用現金支付，然後自己取出。這究竟意味著什麼？」

羅傑這個人一旦想出了主意，十之八九就會急促地採取行動。甚至在這個念頭在腦子裡閃過前，他已經站起身來，按捺不住內心的渴望，闊步走向大宅。

「你好，薛林漢姆。」他有些詫異地說，「有什麼需要我效勞的嗎？」

話說回來，普蘭特夫人為什麼一直在書房裡哭泣？羅傑努力回憶她和斯坦沃茨接觸的幾次情景。兩人彼此間的舉止如何？他們看起來友好還是相反？就他所能夠回憶起來的，斯坦沃ｈｔtps://read•99csw.com茨對她和對每個人一樣，都是表現出輕鬆而友好的態度。但是她——沒錯，現在羅傑逐漸想起，她表現得和斯坦沃茨的關係一般。當斯坦沃茨在房間時，她一直保持安靜、保守。並不是說她在任何情況下都顯得安靜、保守，然而，斯坦沃茨在附近時，她的舉止發生了細微的變化。顯而易見，她討厭他。

「不用了，謝謝。明天早餐前，我自己再試著整理整理。明天上午11點前這裏必須整理妥當。對了，晚安，薛林漢姆，再次非常感謝。」

「馬上！」他被分配了相對次要的任務，他用興高采烈的語氣來掩蓋內心的失望。本來，他希望能從非公示的物權中打探出相對更秘密的信息。

他悄悄走出了房間，沿著走廊，躡手躡腳地走進了亞力克的卧室。

「是你嗎，羅傑？」亞力克詢問道。

羅傑的想象力天馬行空地馳騁。普蘭特夫人和斯坦沃茨一起在書房裡。他在欺負她，或諸如此類的事。也許他在竭力地強迫她實施某種令她反感的行動計劃。她哭泣著哀求他，不管怎樣，他堅持己見。她把臉埋在沙發扶手上嚶嚶哭泣。此時，傑斐遜走進了書房，瞥見眼前發生的一切，瘋狂地殺死了斯坦沃茨。他就像殺死一隻老鼠一樣，沒有絲毫的內疚。普蘭特夫人在一旁驚恐地觀看著，也許她曾試圖干涉，但無濟於事。當他一停止呼吸，她就變得鎮定自若，製造了自殺的假象。

「這個，我肯定有些事能幫上忙，對嗎？」羅傑坐在桌子角上，問道，「比如加幾列龐大的數字，或者諸如此類的事。」

「我根本不明白這些，」他緩慢地說，「股息都顯示在他自己名義開立的兩本存摺上，還有一些不同的支票支取等亦然。但是其他三個賬戶上似乎全部由現金組成，至少在存入欄是如此。聽聽這些：2月9日，100英鎊；2月17日，500英鎊；3月12日，200英鎊；3月28日，350英鎊；然後，4月9日，1000英鎊。你究竟怎麼看？全是現金，而且數字如此可觀。為什麼會有1000英鎊的現金存入？」

「絲毫不差！」他激動地喃喃道，「全都絲絲入扣！」他看了看樓下，早餐室的燈熄滅了，他記錄下了時間。1點多了。他坐到椅子上，開始考慮其他謎能否和總的現場相吻合——保險柜插曲，態度的180度轉變，斯坦沃茨夫人等。不，九*九*藏*書一切都不會輕而易舉地破解。

近2點了，他仍然不能確定。不過，主要的輪廓似乎已足以令人信服，可所有的細節仍很膚淺，很難經得起推敲。

然而，管家是個怪人，謀殺案一旦發生，他就難逃干係。據羅傑判斷，他和斯坦沃茨之間毫無感情可言。不錯，毫無疑問，管家身上有某種秘密。傑斐遜對斯坦沃茨為何要僱用前職業拳擊手的解釋，並未給人留下滿意的印象。

亞力克不十分情願地離開了。過了許久，羅傑還一邊坐著抽煙，一邊思索。總的來說，他就是一個獨處也不會感到難過的人。這件事證實亞力克是一個有點令人沮喪的同伴，顯而易見，他心不在焉。對於一個總是把查明真相與懷疑、猜忌的氛圍相聯繫的人來說。這的確非常討厭。亞力克不加掩飾地表明他不願意把任務進行到底。雖然羅傑認為這情有可原，可他還是禁不住有點惆悵地想到那些熱情的、崇拜主角的原型。艾力克一開始本米已繼承了這些原型的職責。羅傑認為，充滿變數和艱苦的一天過去了，他本來可以欣然接受一點熱情和崇拜的。

「既然你話已至此，我非常樂意。」傑斐遜儘管有些不情願，還是回答道，「唔！我想知道對你來說最好是做些什麼。」

羅傑赫然停了下來。這是他迄今為止碰到的最富戲劇性的時刻，他可不想脫口而出，就此糟蹋了樂趣。

「這個也正是一樣，喂！還有筆5000英鎊的現金存入記錄，5000英鎊的現金！為什麼？它意味著什麼？你那堆文件能不能提供線索？」

「我被搞糊塗了。」他從椅子上站起來，大聲咕噥道，「最好先放在一邊，稍微休息一會兒。」

他為什麼實施犯罪呢？是否可能傑斐遜愛上了某位女士，而斯坦沃茨通過某種神秘的方式威脅到這位女士的幸福或安寧？如果是這樣，這位女士是誰？斯坦沃茨夫人？普蘭特夫人？羅傑情不自禁地叫出聲來，普蘭特夫人！

「你要熬到很晚嗎，傑斐遜？」他打了個大大的哈欠，問道。

當羅傑進來時，他抬起了頭。

羅傑仍然機械地拿著存摺，而目光茫然地盯著牆壁。

「沒錯，和那位傑出的朋友——傑斐遜少校一起。」羅傑接下來笑著解釋了他所做的一切。

根據新發現，他開始回顧個人的因素。對查案有何幫助呢？如果傑斐遜是個老實人，只有殺人才能挽回未知的局面，那最可能是什麼事情導致這種嚴重的事九-九-藏-書態呢？好啦，答案很明顯：一位女士。

傑斐遜迅速抬起了頭：「私密的？沒什麼尤其私密的事情。為什麼會有？」

羅傑拖一把椅字到開著的窗前，雙腿搭在窗台上，坐了下來。他覺得自己正變得多愁善感起來。顯然是一個精心組織的冷血謀殺案，他居然已經為一個主要的參与者而感到可惜。然而，這是因為傑斐遜其人，因為當目光落到他的身上時，真是一表人才——高大、清瘦、人類九頭身的比例的典範——因為他自己由衷地喜歡所有這三位嫌疑人，所以雖然必不會被多愁善感的情緒壓倒，但一切已明確地表明三人有罪時，他還是無法抑制內心真正的遺憾。

一小時后，他向後靠到椅子上，舒了口氣。

「好了。」

亞力克開始順從地費力地翻閱羅傑指示的一沓文件，而羅傑揀出存摺，瀏覽起來。

羅傑有意無意地開始重新整理思路。假如傑斐遜和斯坦沃茨之死有關，那他肯定存有充足的理由。他更有由去調查斯坦沃茨的私事。

然而，現在打退堂鼓也遲了。他認為自己應該做，即使不是為了他們，也應該徹查到底。羅傑現在更能理解亞力克的情緒了。真奇怪，他最終居然改變了主意，理解了自己不久前還大加諷刺的亞力克的觀點。

門開了，亞力克迅速從床上坐了起來。

「抱歉，我理解你的意思。」羅傑好奇地看著傑斐遜，同情地回答道。儘管他自以為知道了一些真相，卻還是不禁有點兒喜歡上了這個魯莽的、不愛說話的人。他是那種典型的不善言辭、孤僻的軍人。在那一刻打動了羅傑。雖然他早先傾向於認為傑斐遜是個邪惡的人物，可實際上不然。這男人靦腆，非常害羞，他在儘力用唐突、甚至有些粗魯的態度來掩蓋他的羞澀，在這種情況下，難免給人留下完全錯誤的第一印象。傑斐遜直率，除此外，他直率得坦坦蕩蕩，羅傑感覺他是無罪的。

「是這樣，而且不僅如此，」羅傑反擊道，「對於誰殺了斯坦沃茨，在什麼情況下，我已經有了完全合理的初步的思路。我可以告訴你，在過去的2小時左右，我一直忙得不可開交。」

羅傑困惑重重地回到了自己的房間。對於傑斐遜的新結論讓事情變得更為複雜了。突然間，他強烈地同情起傑斐遜來。他不是個高智商的人，必定不是主謀。當他覺察到，實際上他肯定會覺察到，羅傑正在追查十之八九永遠都不會被發現的事實，除非是瞎read.99csw.com貓碰上了死耗子。他會作何感想呢？他會如何看待對他撒下來的大網？誰是他的同夥呢？

羅傑搖搖頭說：「現在還不行，」羅傑坐到傑斐遜的椅子上，說道，「我們先穩妥地完成手頭的小活。看這，你翻閱這些五花八門的文件，可以嗎？我要先研究研究他的存摺。告訴你吧，我已經發現了一件事情。死者在那些不同的公司的收入不到他肯定已經花費的四分之一。去年，他的所有五家公司共凈賺2000多英鎊，然而我應該說明一下，他一年的開支至少1萬英鎊。除此之外，他還一直四處投巨資。額外的資金來自哪裡？我想找到答案。」

「當然，如果是尤其私密的斯坦沃茨的物品……」羅傑漫不經心地說道。

「好吧，看這裏，讓我告訴你要做的事，」傑斐遜突然說道，「我想讓你整理出一份結算單，上面顯示他持有股票並任董事長的公司目錄，持有股票的大致價值、最新的財政年度的收益，董事長的費用和其他所有的事情。你能做嗎？」

傑斐遜猶豫著，環視了一下周圍堆積如山的文件：「這個……」

兩人儘可能安靜地走下樓，偷偷溜進了早餐室。在開燈前，羅傑先小心謹慎地拉上了厚厚的窗帘。

「現在就行動！」他急切地看著堆滿文件的桌子，興奮地低聲說道，「我已經檢查過那邊一小堆文件了，因此你不必費心了。」

羅傑看了看表，「接近12點了。好吧，如果你確信不需要我幫忙，那我先睡了。」

「你還真是厚顏無恥。」亞力克微笑著評論道。

「你已經檢查過了？」亞力克驚訝道。

「如果你有什麼想法，我希望你能說出來！」

「這個，我在花園裡抽煙，百無聊賴。」羅傑友善地微笑著說道，「我驀然想到，與其浪費時間，不如進來給你幫忙。你說你忙得沒黑沒白，我可以為你做點什麼嗎？」

「如此說來，我可以想象。」羅傑故作漫不經心地說，「實際上，我一直對你從事秘書工作很是好奇。我本把你視為典型的進行戶外運動的人。蒙你准許，你知道，你是為我們大英殖民帝國開疆拓土的人。」

他的拳頭輕輕地打在桌子上，然後說道：「斯坦沃茨是個職業的敲詐者！」他中氣十足地說。

「你真是太好了。」傑斐遜有點尷尬地回復道，「不過真沒什麼好幫的。我正儘力把他的財務狀況列成表格，遺囑一定會用得到類似的東西，無論什麼繁雜的程序都需要。」

他試著換九_九_藏_書另一種攻勢。還有什麼次要的難題仍未解開呢？毫無疑問，首要的是普蘭特夫人和傑斐遜在午餐前態度的突然改變。不過，如果兇手實施犯罪后能和他們取得聯繫，那他們就根本不必擔心，為何他們還一直憂心忡忡？也許面談過於倉促，兇手忘了就某些特別關鍵的問題安慰他們？然而，如果在案發次日的上午，他就給他們吃下了定心丸。也就是說，至少在午餐時，他仍在周圍。不僅如此，他事實上就在宅內。如此一來，是不是可以清楚地表明，他極可能就是宅內的成員之一？或許這種推理可行。不過，誰是兇手呢？傑斐遜？有可能，但如果是這樣的情況，有幾個難點很難克服。兇手顯然不是女人，是管家？再次有可能，但他究竟為何要害他的主人呢？

他開始設法在腦子裡有條不紊地整理他們已經收集到的資料。首先，關於兇手。他有效地逃出大宅，結果卻用另一種方式再混入宅內，為什麼？要麼因為他住在宅內，要麼因為他希望和住在宅內的某人取得聯繫。哪一種可能？天曉得！

「別問我。」亞力克無能為力地說道。

「那，親愛的朋友，務必讓我幫把手。我現在沒事可做，很高興能幫到你。」

「不能，這些僅僅是商務信函。根本沒什麼特別的。」

「給你！一份引人入勝而又全面的結算單。」

「似乎很有趣，確實有趣。」亞力克同意道。

「哦，什麼都行。你知道的。」

羅傑拿起另一本存摺，翻閱起來。

「不，我是傑斐遜。」羅傑急忙關上門，「要是這樣，你就把一切全都給泄露了，亞力克·華生。你壓低嗓門。半的霧角肯定會使別人感到奇怪。準備好了嗎？」

不過，有比沒有好。他起身坐到傑斐遜的對面，欣然認真整理起傑斐遜提供的材料。他時不時偷偷地瞥一眼後者正在全身心投入的文件，可傑斐遜極其小心地守護著，他根本看不清內容。

要查明這些謎團的答案，顯然尚有一線希望，那就是調查斯坦沃茨的私人事務。十之八九會證實此為徒勞之舉。在羅傑看來，他無法用一種穩健的可能來嘗試。當他在這裏絞盡腦汁時，傑斐遜可能正在早餐室，周圍全是自己不顧一切想看的文件。

至少這和一些令人費解的謎切合。例如，沙發扶手上的粉和濕巾。