「沒準真有用呢，」哈里斯堅持道，「那個犯人可能在外面停了車，作案后返回車上迅速離開，剛好因為超速被拍了下來。」

「沒有什麼監控錄像，」泰勒嘴裏塞滿了食物，口齒不清地說，「作為一個頂級偵探，走的時候我已經把這條街徹頭徹尾地檢查了一遍，一路上一個攝像頭都沒有。」

「有個交通攝像頭。」

「對，沒錯，說得好像那該死的超速攝像頭能給一個縱火案起什麼作用似的。」

等完全明白泰勒的意思后，哈里斯高興得眉開眼笑。

哈里斯轉開頭，有些東西還是眼不見為凈。比如泰勒現在的吃相就是。哈里斯敲了敲手錶，「快點兒，巴仔。我們得去檢查監控錄像了。ｈttps://reａd.9９cｓw•cｏｍ」

「傑斯，我們說自己午休時間也在工作，表示這是在加班，但不代表我們真他娘的要這麼干。」

「我們要回警局嗎？」

泰勒把頭三個吃剩的渣子和包裝紙掃到一邊，開始吃第四個。「看我的。」

「所以這整個下午我們到底要幹嘛？」

「我是說我們的第二辦公室。」

泰勒縮回椅子上，揉著飽得快要炸開的胃。

哈里斯瞪了他一眼。「那隻在警局裡有效。而且你也一樣，巴仔，不然以你沒眼力見兒跟嘴賤的程度，每個月得直接把工資丟進那裡頭去。」

「滾蛋。」

泰勒愣了，「你現在在幹嘛？」

「咖世家？」rｅａｄ.9９ｃsｗ.cｏｍ

「但我們在加班啊。」哈里斯不服氣地說。

「我們當然不能，」泰勒用薯條蹭乾淨最後一點兒番茄醬，說道。「老大還沒蠢到那個地步。這就是為什麼她要我們下班之前回去報告的原因。如果我們一臉賊像，她肯定會讓我們乖乖回去好好工作的。」

「在認識你、跟你學壞之前我確實不說。」哈里斯拿出手機，把倫敦消防隊的報告調出來看。

「沒有老大盯著的十四天加班？差不多有兩個星期呢！」

泰勒示意讓他把手機拿開。「不是現在，你個蠢蛋。現在九*九*藏*書是午休時間，午休時間大家是不工作的。」

哈里斯半信半疑地看著他。「沒人能吃得下四個巨無霸。」

「另一個第二辦公室。」

「這又用不了多久，」哈里斯說，「如果我們現在調頭過去，五點就能把它們整理完。」

哈里斯滿心希望被澆滅無蹤，神情本來很凄涼，但頃刻又重燃起一絲希望。「也許後門會有監控錄像呢，我們應該去瞧瞧。」

「你難道沒說髒話？」

「認真點兒行嗎，」泰勒抱怨，嘴裏還沒嚼完的漢堡噴了滿桌。「還有，羅伊那小子不是說了，犯人是從後門進來的。」

「顯然我們得先看看倫敦消防隊那羅伊斯頓·狗日的·溫斯頓之前發過來那該死的報告。以你的閱讀速https://read.99csw.com度，得花幾個小時。不過別擔心，我會告訴你重點的。」

泰勒把第四杯大可樂吸得悉索作響，打了個響亮的飽嗝。

「你剛才還說我們不能去酒吧。」

「這十四天我們可以夜夜笙歌而且還有錢拿！」

「髒話箱！一英鎊，謝謝。」

「是，但午休現在已經結束了，所以我們得開始看報告了，對嗎？」

「你不是說我們要看報告嗎？」

泰勒盯著哈里斯，搖了搖頭，恨鐵不成鋼。「你是永遠都不會開竅了吧，傑斯。」

「別急，到辦公室了再說。」

泰勒舉起手做出擊掌的姿勢，「現在你才有點兒像個警察了，傑斯。這次到你給錢，所以我要點最大份的拿鐵，再加超多的奶油。」

「就是兩個星期，你ｈttｐｓ://rｅａｄ.99ｃｓw•ｃｏｍ這個白痴，十四天就是兩個星期。」

「我們有十四天的帶薪加班，你個白痴。就為了查個蠢斃了的縱火案子。如果我們像老大希望的那樣，在頭三天就抓住了犯人，她會讓我們在剩下的時間里為其他案子干這干那，忙得滿天飛。現在是我記憶中過得最輕鬆的日子了，還是上頭那位拱手送來的呢。感恩戴德地接受就對了。」

哈里斯眨了眨眼，「啥？」

泰勒不屑地嘖了一聲，嘴裏一邊窸窸窣窣地嚼著生菜，一邊說道：「按計劃進行，傑斯，按計劃。我們會在四點半的時候行動，拿到錄像正好是下班時間。然後回局裡跟老大彙報，再加個一兩小時的班來看調出的錄像——如果真有的話。要是沒有，找個酒吧討論一下案情也行。」