而且不會再夢遊。我不會再對你做出半點傷害。

娜塔莉噴著鼻息想說話，斷斷續續地吐出話語時，鼻涕的泡泡破掉了。接著，她說了一句話，讓雷昂撕心裂肺。

雷昂感到口乾舌燥，他必須努力一次吞食兩粒藥丸。當他終於辦到時，娜塔莉的眼睛開始顫抖。幾秒鐘后，她又失去意識了。

「拜託……你必須……」娜塔莉呻|吟道。

「不對！」

乳白色的塑料布像冷凍櫃入口的遮簾般，從天花板懸挂下來，擋住了雷昂的視線。然而，他其實一點都不想看到裏面的景象。在他的想象中，他會看到自己的妻子被捆綁在一間水泥牆面的陰暗房間里，嘴巴被塞住，坐在一張生鏽的椅子上，椅子下有血跡，身體則因疼痛而蜷縮著。

我沒有傷害娜塔莉！這些東西都不是我的。

「保持平靜，親愛的，我不會對你怎麼樣的。」

只要我在這裏，就能找到一條出去的路。雷昂想起了伊瓦娜，以及他在通道里聽到的聲音。這是雷昂一線微弱的希望。

「我不是來這裏幫你拍照的。」

……我自己的卧室里？

「你必須……」

雷昂試了每組他想得到的字母組合。他自己的名字、娜塔莉的，以及其他的調式……他甚至輸入不同語言的「救命」。隨著時間一分一秒過去，他越發覺得困頓無力。他打了哈欠，掙扎著和就地躺下的慾望對抗。

雷昂打了哈欠。他憎恨起自己，居然在這個節骨眼上打了哈欠。但在沒有其他外力的協助下，他無法抵抗自己的身體對睡眠的需求了。

「很快地ｒeaｄ.９９csw.ｃoｍ，一切將會過去。」

娜塔莉似乎不相信雷昂的話，繼續搖晃著她的手銬。

不會再對你動粗了。

雷昂溫柔地抬起娜塔莉的下巴。她的右眼因為充血而腫脹，另一隻眼則困難地瞥了他一眼。

「我真的感到很抱歉。」雷昂輕聲說，並在娜塔莉的額頭上留下一個愧疚的吻。

雷昂試著叫喚她，他輕撫、觸摸、親吻她，但娜塔莉仍然昏迷不醒。她無意識地啜泣著，低垂著頭，下巴抵著裸|露的胸部。雷昂愛憐地輕撫著娜塔莉的臉頰，將她的頭抬起，一道紅色的血絲從她的嘴角流了下來，滴到她裸|露的胸口上。娜塔莉的乳|房上血跡斑斑，身上的鞭痕看起來就像被馬鞭抽過一樣。

「不對？你的不對是什麼意思？」

這與我不可以睡著無關。剛好相反。

娜塔莉的呼吸平穩了一些，她發出的聲音像是低語，如同呼氣一般，幾乎只有氣息聲，不過對震撼不已的雷昂來說，卻有著狂風般的強度。娜塔莉的最後一句話徹底震撼了雷昂，她說：「你弄錯了，所有的一切，都剛好和你以為的相反。」「相反？你的相反是什麼意思？」雷昂憂心地問道。接著，有個可怕的念頭跳進了雲霄飛車的小車廂中，雲霄飛車的軌道在雷昂的腦中盤旋，隨著車廂啟動，一個急轉直下，在雷昂的意識中急速衝撞：

「是的，我知道。」

娜塔莉沒有任何反應。

他跪在娜塔莉身旁，先試著把鑰匙插|進她左手的手銬，接著又試了另一邊，但這把鑰匙與娜塔莉的手銬不符，九-九-藏-書雷昂也沒再找到其他鑰匙。他一個個翻找了床頭櫃的抽屜，也不見鑰匙的蹤跡，但他發現了幾本過期的色情雜誌。

「你聽得到我的聲音嗎？」

雖然如此，雷昂還是對無意識的娜塔莉承諾，會立刻再回到她身邊。之後，他便跑到床后那張小桌子旁，憎惡地檢查著滿桌狂野的性|愛玩具：皮鞭、鐵鏈、潤滑劑、人造陰|莖，一些夾子，一對插著鑰匙的手銬，甚至還有防毒面具。雷昂拿著手銬的鑰匙回到娜塔莉身邊。

「你不可以……」娜塔莉再次呢喃著，但這次聽起來不像是懇求，更像是想確定些什麼。

「請不要……」

娜塔莉開始搖晃她的手銬。

「不要擔心，寶貝。我知道，我不可以再次睡著。」

雷昂不敢望向娜塔莉的臉，他太害怕會在其中看到真相。

雷昂朝娜塔莉望去，不確定娜塔莉剛才是否呻|吟著喊了他的名字。他趕緊回到她身邊，輕撫著她失去光澤的頭髮。

雷昂迅速地把房間掃視了一圈，後來把眼光停在了一個定點，那是個人。她半坐半卧地倒在床上，床頭柜上亮著一盞小夜燈，靜靜地照著她。這張加大的雙人床看來就跟雷昂的一模一樣。房間里的所有擺設也和雷昂的卧室如出一轍。不知道是誰在這個平常空無一物的地下室塞進了這一堆東西，還用移動式的牆面搭起了以假亂真的布景，連雷昂差點都被矇騙了過去，以為他真的站在自己家裡。

震驚不已的雷昂忍不住用雙手捂住自己的臉。

即使娜塔莉恢復意識，也無法回答他。她撕九_九_藏_書裂的嘴裏被塞了一顆黑色的塑料球。球被緊緊地咬住，雷昂擔心硬是把球拿出來的話，可能會折斷娜塔莉其他的牙齒。不過最後他還是順利地把球取出來了。

他把塑料布掀往一旁，房間里瀰漫著某個人的汗味和氣息，那人正痛苦地掙扎著。雷昂一不小心差點絆倒，跌跌撞撞地進到一個鋪著木地板的房間。一時間，他還反應不過來眼前看到的是什麼，因為他置身在……

「雷昂嗎？」雷昂聽到娜塔莉在他身旁呢喃著。

娜塔莉的確是被綁著的，嘴裏也被塞了東西，除此之外，其他的景象遠比雷昂想象的還要糟。

她虛弱得連唯一的一句話都無法完整地表達清楚。

「娜塔莉——！」

雷昂的呼喊聲聽起來更像烏鴉低沉沙啞的叫聲。震驚扼住了他的咽喉，身體也變得不聽使喚。空氣似乎成了濃稠的糖漿，使得他只能像在水裡游泳般笨拙地前進。

「不用擔心，我是清醒的。」雷昂把綁在頭上的攝像機往下拉，讓它像條項鏈似的掛在脖子上。

娜塔莉被捆綁的樣子看起來跟克雷斯給他看的手機照片一樣：她的手臂高舉過頭被銬在床柱上，脖子被一個狗項圈給束得緊緊的。

他還發現一張鋪著一層黑色塑料薄膜的小桌子，一堆雜物散亂地擺在上頭。

「嗯。」

「一定已經有人開始找我了，娜塔莉。」

這些不是我的東西，或者，就是我的？

如果娜塔莉沒有再次以清楚、害怕又痛苦的聲音呼喊雷昂的名字，那麼他可能就隨著瞌睡蟲的牽引，放棄抗爭，墜入夢鄉了。

九_九_藏_書我不可以什麼？我不可以繼續折磨你嗎？

往床邊，往娜塔莉身旁，往有血的方向前進。

他環顧四周，抓起小夜燈，往床后察看，想知道這座布景的盡頭在哪裡。在那裡，他發現了兩盞熄滅的探照燈和一個照相機的腳架。

我應該要睡著？但這沒道理啊！

「娜塔莉，寶貝，你能聽到我說的話嗎？」

「我會的，寶貝。我會停止的，我不會再弄痛你了。」雷昂感覺到眼淚涌了上來。「我感到很抱歉，入睡后我竟然變了一個樣，我變得不再是我自己了。」雷昂從他胸口的口袋中，取出裝著咖啡因藥丸的罐子。「這裏，你看，我會服用這些藥丸，你的醒腦藥丸。我會靠這個東西保持清醒，直到救援來到。」

接下來，雷昂開始研究如何將娜塔莉從捆綁中解救出來。要打開把娜塔莉銬在床柱上的手銬，雷昂需要手銬的鑰匙，或者一把剪鋼絲的大剪刀。

「娜塔莉，親愛的，這是我做的嗎？」

娜塔莉撐起身子，用絕望的爆發力喊了出來，但她立刻又癱軟了回去，好像所有的精力都被奪走了。

或者要弄痛你的。

「很抱歉，我開不了它。」雷昂挫敗地說道。他也無法打開那扇門，這讓他和娜塔莉一起被關在這裏。不過雷昂不敢告訴娜塔莉這件事，儘管他疲憊不堪，但無論如何，他都該像娜塔莉一樣，努力保持意識清醒。他想，剛剛的恐怖經歷應該可以激發他最後的求生意志，不過顯然事與願違。

娜塔莉呼喚雷昂的呻|吟聲清晰可辨，但她仍處於無法應答的狀態中。雷昂猜測，娜塔九*九*藏*書莉是在說夢話，對他的聲音和觸碰做出無意識的反應。雷昂忍不住擔心，假如他把娜塔莉獨自留在這裏，那他們之間最後這個脆弱的聯結將會斷絕消失。

他只能儘快穿過入口的塑料布，回到那扇神秘門前。在那裡，他經歷了另一個震撼。這扇門應該是裝設了防火機制或類似的機制，門開啟后，會自動關上並且上鎖。就跟在門外時一樣，門內也有個輸入密碼的盒子。但這次，這個電子鎖並不接受A小調的字母組合。

一下下就好，為了恢復精神。

這不是我乾的，不！或者，真的是我？

確認這個房間只是個複製品后，他蹣跚地向前走去。

認出雷昂后，娜塔莉的呼吸突然變得急促起來。她的胸腔急速起伏，好像要潛入水中，先深深吸了一口空氣那樣。

但沒有其他辦法，雷昂必須離開才能向外界求援。

「親愛的，寶貝，娜塔莉？」

「你怎麼了？」雷昂問。然後他看到娜塔莉瞳孔中的光線反射，這時，他才理解她恐慌的反應從何而來。

我必須……保持這樣。我不可以……醒來！

雷昂游移的目光落到娜塔莉的手，還有那撕裂的拇指指甲上。

雷昂心中又萌生希望。他彎腰前傾，以便能夠更清楚理解娜塔莉說的話。

我必須要保持清醒。

他立刻回到娜塔莉身邊。他的妻子張開了沒有受傷的那隻眼。

留在這裏？救你？這是你想說的話嗎？

在恍惚當中，雷昂慢慢地摸著左手邊靠牆擺放的衣櫃。接著，他望向一旁的書桌和金屬椅，椅子上掛了一些他的衣物。

「……好痛，你必須……」