0%
第五章 新世紀的前後 第一節 對俄未來戰記之派系

第五章 新世紀的前後

——來戰記與滅亡之主題

第一節 對俄未來戰記之派系

《日俄戰爭未來之夢——西伯利亞鐵路》,G·薩馬洛夫著,內中蝶二譯,(《太陽》,明治33年1月~6月)
《世界未來海上之王》,沙俄海軍某軍官著,內田成道譯(《水交社記事》,明治29年5月號增刊)同年6月,由春陽堂出版發行
然而,在明治年間誕生的未來戰爭小說中,沙俄被作為最大的「假想敵國」。特別是在中日甲午戰爭爆發后,出於對沙俄、德、法三國聯合干涉迫使日本歸還中國遼東https://read.99csw.com半島以及對政府南下政策不滿的反抗意識,廣大國民普遍感到對俄戰爭即將爆發,描述對俄未來戰記的小說數量也隨之激增。其中創作于較初期的作品有:
《慘絕人寰之日俄戰爭未來記事》,不二山人,(法令館雜誌部,明治33年11月)
在這一時期創作的日俄戰爭未來記事中,為數不少的作品預測了日本慘敗的結局。不僅是俄方作品的翻譯或改編,即便是在日本人自己的作品中,也都存在這種傾向。
《軍事小說——東洋大|波瀾》,佚名,(軍事雜誌社,明治33年5月)
當然,這部小說並不是以預測日本戰敗為快而加以描述的。作者的意圖九*九*藏*書是主張「日本艦隊的戰敗並非是戰爭者的罪過,而是發動戰爭者的罪過」,「卧薪嘗膽,從今往後應該一心從事海上勢力擴張,堅決採取措施,以佔據相對優勢的地位」。因為對俄戰爭無法避免,作為戰爭準備,應增加用以增強海軍實力的預算(因此也有必要增加稅收)。總之,這部作品可以被稱為廣義上的軍事宣傳小說。
《日俄海戰未來記事》,海軍大尉零□生,(《太陽》,明治33年11月增刊)
如果說形容明治初期科幻作品特點的關鍵詞是「進步與世界的擴張」,即明治10年代是「民權烏托邦」,明治20年代是「國權的涉險」以及「發明小說」的話,那麼在19世紀到20世紀的轉換https://read•99csw•com期,也即對明治30年代的作品進行特徵描述的話,則是「未來戰爭」與「世界的滅亡」。
提到戰爭小說,人們通常會想到描述戰爭中或者戰後的回憶性的戰記文學。但是,科幻式戰爭小說並不僅限於描述當時的戰爭。與其說描述當時的戰爭,倒不如說是在現實戰爭爆發之前,討論戰爭的好壞、描述戰爭應該發生(或者應該避免),這才是科幻戰爭小說真正的宗旨吧。
《東洋大|波瀾》,J·莫里斯著,大町桂月譯,(《太陽》,明治31年5月20日~8月5日一標題改為《東洋大|波動之日俄戰爭未來記事》),同年9月由博文館出版發行九-九-藏-書
明治35年1月出版發行的,由平田仙骨所著的《帝國海軍之危機》也是其中之一。在這部作品中,對「日俄戰爭」描述到:日本海軍計劃短期內結束戰爭,在戰爭打響初期便攻打了大連灣,企圖和俄國東洋艦隊決一死戰,然而由於雙方相互殘殺,前線陷入膠著狀態。陸軍也疲於攻打旅順,被迫進行長期作戰。此刻,傳來情報說俄國波羅的海艦隊已通過了新加坡海域。日本艦隊出動迎擊,卻在山東半島遭遇了波羅的海艦隊和東洋艦隊的夾擊,結果全軍覆沒。日本海岸線成為了俄國艦隊的侵略之地,戰爭以日本敗北而告終https://read.99csw.com
在日本,自幕府的《西征快心篇》(歷史演義類小說)以來,誕生了大量以英、美、德、俄等歐美列強為對手的虛構戰爭。此外,在中日甲午戰爭(明治28年)爆發之前,尾崎行雄編著了暗示中日甲午之戰的《新日本》(明治19年,未完成),而戰爭的進程正如本書第二章所述。中日甲午戰爭爆發后,又誕生了大量的作品,包括德富蘆花創作的暗含虛構戰況預測的《日清戰爭幻想物語》(《國民新聞》,明治27年9月11日~9月14日),服部撫松的《支那未來記事》(明治28年3月)以及原抱一庵的《夢幻炮彈》(《東京日日新聞》,明治28年4月23日~4月30日)等。
《桑枝之弓》,村井弦齋,(春陽堂,明治31年9月)