「他編造得很好，」羅納德·斯特拉頓快樂地對羅傑耳語。「我認為他昨晚自己排練過了。」

勒弗羅伊夫人和西莉亞坐在法庭的另一邊。西莉亞堅持認為勒弗羅伊夫人和羅納德坐在一起是不明智的。羅傑現在詛咒這個決定，因為他無法越過羅納德低聲傳達新指令。他所能做的就是瘋狂地嘗試抓住勒弗羅伊夫人的眼睛。

「沒有，然後呢？」

「是的。你毫無疑問聽到了我就這一點對威廉姆斯先生說的那句話。在不同的情況下，它可能是非常嚴重的，你知道的。」

「好吧，她拉了一把椅子或是什麼東西，我用我的手帕擦了擦它，」威廉姆斯先生勇敢地說。

「你說椅子躺在絞刑架下面。你能詳述一下嗎？例如，它是躺在絞刑架的一根橫樑下面嗎？」

「像一個瘋狂的女人嗎？」驗屍官極不贊成地重複。「你肯定這是不是很誇張的表達，斯特拉頓小姐？」

「他表現得很好。如果我們給他排練了他也不可能做的更好。他有信念。」

「現在告訴我，威廉姆斯先生。當屍體被帶到樓下以後，你回去保護屋頂的時候，有沒有人跟你一起去？」

他被允許下來了。還是沒有一個關於椅子的單詞。羅傑真的很驚訝。他預料到一定會有一個或兩個關於屍體被切下來的時候椅子的位置的問題，或者至少關於椅子的存在，但問題並沒有來。他的不安開始返回。警察會耍關於那把椅子的陰謀詭計嗎？

「不，我認為我錯了。事實上後來沒有那麼多的事情發生了，因為我相信斯特拉頓夫人實際上比我懷疑的更加精神錯亂，她準備好把她想要變得重要的熱情放得更大。」

「好吧，我一直在跟她說話，你看，」威廉姆斯先生不自在地說，「我是說，她一直在跟我說話。」

「柯林！你知道嗎？這是自殺。她終究是這樣做的，」他興奮地低聲說，在嗡嗡聲中，威廉姆斯夫人回到她的座位上。「我們都沒有什麼麻煩了。」

驗屍官嘟囔著什麼。「……再來一個證人，在我們繼續向警方作證之前，我將結束這項調查。威廉姆斯夫人，請。」

羅傑·謝林漢姆也帶著相當大的興趣注意到，到目前為止，沒有一個字是說到關於椅子的。

「一定是絞刑架和鐵樓梯之間，但我不記得確切的位置。」

「在你看來，如果斯特拉頓夫人想絞死她自己，她會把椅子推到那裡去嗎？」

「我不打算問你關於晚上早些時候的任何問題，威廉姆斯夫人。我認為我們對此很清楚。我只想讓你告訴陪審團一件事：那天晚上，你在某個時間上了斯特拉頓先生家的屋頂嗎？」

「是的。你為什麼這麼做？」

斯特拉頓夫人已經瘋了，醫生們毫不猶豫地這麼說。然而，不幸的是，他們也同樣堅定地認為完全不可能證明她，在任何情況下，除非她自己同意，才能使她受到約束。雖然她一直很生氣，但她並沒有像那樣瘋了。沒有一條尷尬的記錄會損毀這些優秀醫生的話語。

「為什麼，她一直在談論她的靈魂，」威廉姆斯先生解釋，他輕微的羞怯讓位於憤慨。「嗯？灌下雙份威士忌，喋喋不休地談論她的靈魂，不管把她的頭放在煤氣爐里是不是能更好的結束這一切，什麼？好吧！」

在由此產生的笑聲的掩護下，羅傑坐在羅納德·斯特拉頓和柯林之間，低聲對後者說：

他自己被下一個傳喚。在被邀請之下，他足夠流暢地描述他在發現屍體之後的場景。「威廉姆斯先生和我進行了溝通，我悄悄地在隔壁房間告訴了羅納德·斯特拉頓先生，並陪同他到了屋頂，跟著威廉姆斯先生。」

羅傑·謝林漢姆和柯林又驚喜地交換了一下眼色。

在此期間，威廉姆斯先生一直在提供證詞。「我怎麼找到了屍體，嗯？嗯，你看，我們都在尋找，我不知道是否有人找過屋頂，所以我就上去了。然後我找到了她，你看。」

「這把椅子是你扶起來的。它躺在一邊，然後？」

九*九*藏*書羅傑·謝林漢姆沒有改變他的位置。只有全身的肌肉輕微地繃緊證明了他的情緒。他覺得好像法庭上每個人的眼睛都在盯著他，但是不能通過面容或運動泄露出這一點。

「不，就我所記得的，是在三角形中間的下面。」

「當然。的確是這樣。你很自然地想要弄清楚那個生命已經逝去了。當然。是的，謝林漢姆先生。然後呢？」羅傑繼續。沒有一句話說到椅子。

「我認為你可以告訴我們是什麼，謝林漢姆先生。你知道，我們沒有嚴格的證據證明。」

陪審團申報了這個結論。

「我下去保證舞廳里的婦女在斯特拉頓和謝林漢姆把屍體抬下樓的時候看不見屍體。」

「是的。請等一分鐘，威廉姆斯夫人。我想我最好向你們解釋一下，先生們，我們稍後會把它作為證據，這由賈米森警長決定，但我想我最好現在向你們解釋，斯特拉頓先生的屋頂是一個特別的屋頂。除了目前為止我們已經關注到的大而平坦的部分，還有另一個小的扁平部分，由穿過大屋頂末端的兩座山牆之間的屋頂形成。一個小的固定的鐵階梯靠近屋頂上的門，進入上面的這一部分就能看見；證人所指的就是那個樓梯。嗯，威廉姆斯夫人？」

「是的，是的。當然。可以理解。現在，你會很仔細地解釋你在屋頂上做了什麼，威廉姆斯夫人，如果你願意？」

「那麼，你認為她會把它放到自殺那麼大嗎？」

「我從來都不相信是可憐的小大衛，」柯林冷淡地回答。

「是的，沒錯，」威廉姆斯先生殷勤地說，「是勒弗羅伊夫人。」

「是的。」

威廉姆斯先生是下一個證人。羅傑用不安的眼神看待他。今天早上他沒有時間再給威廉姆斯先生排練一遍他的那部分，如果他的記憶缺失了關於擦拭椅子的任何細節，一個涉及勒弗羅伊夫人的禁令就會馬上下達，自從上一個晚上以來，羅傑就沒對他再說過很多遍。只能期待威廉姆斯先生也能被允許逃過那個問題。

「一點也不，」西莉亞堅定地反駁。「如果你聽到，你就會明白。她用幾乎嚎叫的聲音，一個人可能會說，她好像完全失控了。」

最後驗屍官放開了。「在你看來，當斯特拉頓夫人——呃——讓自己進入來世的時候把它踢開，它離絞刑架是否太遠了？」

「在充分風景如畫的環境下，」羅傑冷酷地說，「是的，我認為她會。」

但羅傑先知先覺地發現了一點小安慰。那樣的小，但在現在看來很好，考慮到他們中的威廉姆斯、勒弗羅伊夫人和柯林把他建立起的出色的自殺情況在他眼皮底下撕成小碎片。

驗屍官平息了笑聲，更進一步地質疑威廉姆斯先生的談話，還輕輕地強調，斯特拉頓夫人在舞廳里的場景之前就已經在考慮自殺，這是不容置疑的事實。

他繼續他的故事。「我想說，驗屍官先生，」他假惺惺地說，「我對在警察到來之前就把屍體弄下來負全部責任。」

「是的，」驗屍官那個小老頭咯咯叫說，「的確是這樣。這對你來說很痛苦，斯特拉頓先生，我知道，但我一定要問你。關於你對你妻子有時的行為的話……」

「鐵樓梯在門邊。問題在於，先生們，我們從三個證人那兒聽到的證詞所建立起來的是，椅子躺在屋頂中間，而事實上威廉姆斯夫人告訴我們她從絞刑架下面移動了椅子，這也解釋了為什麼之後它不在那個位置。嗯，威廉姆斯夫人？你說你把椅子放下。你是小心翼翼地把它放了下來，還是把它扔了下去？」

羅傑·謝林漢姆看看柯林。「究竟是什麼……」他低聲說。柯林聳了聳肩。

「是的，確切地說。令人欽佩的預防措施。現在，當你爬上屋頂，尼科爾森先生，你有沒有注意到一把椅子躺在那裡？」

羅納德·斯特拉頓在他的兄弟之後受審，他也什麼都沒有泄露。確認了大衛關於埃娜在派對上的行為和她在他們的惡作劇下發脾氣九九藏書的解釋，羅納德男子氣概地承認在那個敏感的話題上有錯誤，他講述了她失蹤時的焦慮，這導致了長期的搜尋，以及屍體的發現。他說話的真誠和坦率，顯然給陪審團留下極好的印象。

法庭里哄堂大笑。「啊！」驗屍官說，自己沒有笑。「的確。這很有趣。我們會從威廉姆斯先生自己那兒聽到這一消息。這使你密切注意斯特拉頓夫人，謝林漢姆先生？」

「嗯？哦，我明白了。不，是的，我是說。」

「尼科爾森先生！」傳來了末日的聲音。

「但我建議了！」西莉亞氣憤地反駁說，「我當然建議了。我的哥哥和我都希望他這樣做。但他說他已經諮詢過查默斯了，查默斯告訴他，雖然他的妻子是不平衡的，但在一定程度上，不能被認為足夠明顯到能保證馬上就送她回家，可能會晚一點。」

「是的，我現在明白了，」勒弗羅伊夫人懊悔地同意。

「讓我們希望他能同樣地說出他的教訓，」柯林低聲說。

「大約十二到十五英尺。」

「是的。」

「是的。事實上我在上面擦傷了脛骨。」

「他告訴我他已經找到了斯特拉頓夫人，」羅傑誇大，他已經會使用相當不錯的官方用語。

「是的。這是斯特拉頓夫人離開舞廳后大約一個小時，不是嗎？」

「哎呀，」驗屍官傷心地說，「真的很痛苦。」

「我不會，」柯林輕聲說，「我們所有人都作了偽證，天知道是什麼？不，我不會。」

「哦，不過沒什麼。」柯林來到桌旁，鄭重地捲起他的褲腿；驗屍官一樣鄭重地檢查因此顯示的輕微的疤痕。

「我想你知道，」羅傑野蠻地耳語，「你已經把大衛·斯特拉頓絞死了——不多也不少，正好把他絞死了？」

「在屋頂上絞刑架和門之間的一條線中間，但也許更接近絞刑架。」

「你看到了什麼導致你得出這樣的結論？」

「是的。你有沒有特別的理由？」

羅傑·謝林漢姆屏住呼吸。他不必驚慌。大衛清楚、不動搖地提供了他的證據。他現在的聲調與他第一次回答克蘭督查的問題時一模一樣，生硬、幾乎抽筋的聲調，但現在它們只不過是一件緊張的外衣。

「哦，真的？你絆倒了嗎？」

「它在什麼位置？」威廉姆斯先生含糊地說，「哦，在屋頂中間的某個地方，你知道。」

「我應該想想，」勒弗羅伊夫人鮮明地說，「在中間的地方。」

「是的。因此我認為威廉姆斯先生的問題，雖然形式上有點誇張，但並非沒有基礎。」

「是的。等一會兒，謝林漢姆先生。威廉姆斯先生和你溝通了些什麼？」

西莉亞斯特拉頓證實了大衛說的這一點，她經常頻繁地痛苦地聽到他的妻子在他們的卧室里尖叫，直到清晨，像一個瘋狂的女人一樣。

「勒弗羅伊夫人，」一個聲音從某處響起。羅傑屏住呼吸。

羅傑·謝林漢姆笑著祝福驗屍官在法庭上用的方式。在法庭上，受證據的支配，西莉亞的最後陳述甚至將不會被允許說完；但它也是有用的。但羅傑思考，對查默斯醫生來說，也許不會為自己的疏忽而受到嚴厲斥責。

「是的。完全可以理解。當勒弗羅伊夫人感到頭暈的時候發生了什麼事？」

所有三名醫生的證據是完美無瑕的。查默斯醫生和米切爾醫生都同意，斯特拉頓夫人離開宴會廳后不久，死亡一定很快發生了，也許在幾分鐘之內，幾乎肯定不會超過半小時；布賴斯醫生從來沒有懷疑身上的傷痕是怎麼造成的，他似乎認為它們是理所當然的，是由於這很猛烈的阿帕奇舞蹈，他明白，羅納德·斯特拉頓夫婦在這之中很放縱。情緒不穩定的羅傑很明顯地聽出來，三位醫生昨晚開了會，他自己下苦功種植進米切爾醫生腦中的種子結下了一致的果實。

羅傑·謝林漢姆私下認為西莉亞過頭了一點，但毫無疑問，陪審團必須承認，埃娜·斯特拉頓是有點不正常。西莉亞正要離開，驗屍官又加了一個問題read.99csw.com：「如果你意識到你嫂子真的精神錯亂，我很驚訝你沒有建議你哥哥諮詢一個精神病醫生，斯特拉頓小姐。」

「現在你還是這樣認為的嗎？」

「的確是這樣。您的經歷，我們都聽過，對我們來說很有幫助。我們可以肯定的是，一切都是以一種完美的規則和適當的方式完成的。是的。現在，謝林漢姆先生，你聽到了已經給出的關於斯特拉頓夫人的精神狀態的證據。你有沒有注意到她的舉止中有什麼不尋常的事？」

「哦，我的天！」羅傑對他不朽的靈魂暗自呻|吟著，雙手捂著頭。

驗屍官看了看他的筆記。賈米森警長，就坐在他後面，他走上前，在他耳邊低聲說了些什麼。驗屍官點點頭。

驗屍官簡略地產生警報，試圖實施急救，然後回到那個謝林漢姆偶然聽到對羅納德·斯特拉頓的問題，問威廉姆斯先生是什麼引起了它。

「它在哪裡？」

「我注意到斯特拉頓夫人顯然是患了輕微的自我宣傳癖。她希望能一直吸引人們的注意。」羅傑引用了爬上樑，跳了阿帕奇舞蹈，他很焦慮，這為他和斯特拉頓夫人在屋頂上的談話增加了一個參考，在此期間她威脅要自殺。

「但你是怎麼注意到她的？我明白其他人已經在屋頂上搜尋鍋了。」

「我知道了，我知道了，」驗屍官匆忙地同意。「是的，我們能從查默斯醫生自己那兒聽到所有關於這些的事，是的。」

「我起初沒有注意到它。我絆倒了。這就是我怎麼記得的。」

「我知道了。有什麼特別的事讓你看了一下，還是你只是漫不經心地注意到了？」

「不知道。」

「嗯？哦，她不舒服地過來了。這是你的意思嗎？我想她有點暈了。女人有時也會暈，」威廉姆斯先生有些仁慈地解釋道。

「你沒想到那是斯特拉頓夫人可能站在上面的那把椅子嗎？」

驗屍官對他在某種程度上的善良的態度，羅傑認為，可能是因為多疑的警長有些痛苦。（羅納德在前一天晚上給驗屍官打了電話，這是一個明智的選擇）在講述了他的故事之後，大衛被問了幾個關於他自己的活動的問題，但這似乎是為了發現為什麼他沒有跟著他的妻子出舞廳，他要是做了這麼短的事，之後就可能避免這一悲劇；大衛坦率地回答說，他的妻子經常表現得很奇怪，他根本沒有預料到這一表現可能會產生嚴重的後果。關於之後打電話給警察局，他從查默斯醫生那兒已經學了很久的那套說辭派上了用場——他的妻子總是不能嚴格地為自己的行為負責任，他認為如果對她的失蹤感到擔心，最好採取這種預防措施；他以前從來沒有這樣做過，因為從未出現過機會。總之，羅傑欽佩地想，大衛不可能被定罪，他是無辜的。

好吧，他為大衛·斯特拉頓竭盡了全力。他應該得到第二次機會，羅傑給了他一個。現在發生的任何事情都必須是他自己的責任。

「這對我來說是一次巨大的衝擊，我感到非常心煩。我感到頭暈，想坐下來。屋頂上附近有一把椅子躺著，我把它扶起來了。我戴著白色天鵝絨手套，我看到椅子上有他們的印記。我想這可能是屋頂上的煤塵。我穿著一件白色的綢緞連衣裙，所以我請威廉姆斯先生替我把那把椅子擦拭一下，然後他就這樣做了。我現在明白這把椅子不應該被碰，但我當時沒想到。」

「我害怕，但是，我不重視這一威脅。我把它記下來，作為她想要讓人印象深刻的一般願望的一部分。」

驗屍官質疑，他不僅同意大衛對於死亡女子精神不穩定的估計，但他給人的印象是實際上沒有這麼說，大衛一直忠誠地減少這種不平衡，這在現實中是一個比他的建議更為偉大的宣告。他進一步增加了她的奇怪行為的例子。

「沒有，我只是想遠離別人一會兒。我想獨自一人，在夜晚的空氣中。」

可愛的單詞和短語，如「自我狂熱，」「酒精抑鬱症，」「急性抑鬱症，」「自殺九-九-藏-書的類型，」「死後染色，」充滿了讚賞的法庭。

「那是什麼時候？」

「我看。不是很嚴重，如你所說。儘管這樣，最好還是用適當的護理來治療傷口，不管怎麼輕微，它總是傷口。是的。這把椅子，然後——你能估計它離絞刑架的距離嗎？」

「事實上，你根本不知道她失蹤了？」

柯林又坐回羅傑旁邊，很平靜。

「是的。你還記得你把椅子放在哪兒了嗎？」

「我爬上上層屋頂的樓梯，站在那兒好一會兒，看了看我可以從那裡看到的遠處倫敦的燈光。夜晚是如此的美麗，我想我會帶一把椅子上來，獨自一人坐在那裡幾分鐘。我不想被打擾，我認為沒有人會在那裡找到我。我再次走下樓梯，想拿一把椅子，看到有一把躺在絞刑架下面。我把它撿起來，回到樓梯上，當我聽到我丈夫的呼喚時，我把椅子放了下來，走了進去。」

「我想是的。」

羅傑·謝林漢姆現在回想起威廉姆斯先生對這個禁令的回答有點好奇。他說了什麼？這一切都是正確的，他與麗蓮在一起。羅傑覺得更加不安。威廉姆斯究竟是什麼意思呢？羅傑很粗心，什麼也沒有發現。也許非常粗心。威廉姆斯夫人抓住了她的丈夫，並撤消了所有的好工作，通知他，他從來沒有為勒弗羅伊夫人擦拭椅子嗎？但是，對於這件事，威廉姆斯夫人可能知道他沒有做嗎？

「是的。現在，勒弗羅伊夫人，你能告訴我威廉姆斯先生向你展示了屍體是在哪裡找到的之後發生了什麼事嗎？」

可是，平心而論，羅傑不能責怪威廉姆斯先生。他已經不可能對昨天椅子躺在絞刑架下的位置有印象了，除了用推理的辦法，或多或少地有點胡說。羅傑曾提到它，即使是隨口一說，但已經很多次了，他確信能給他留下印象。好吧，它沒有留下印象。現在一切都取決於勒弗羅伊夫人。她無論如何都會有智慧去實現什麼，畢竟，她也只是被暗示過。

「哦，是的，那樣很容易。」

「就在查默斯醫生和米切爾醫生剛走後。」

「發生了什麼事？好吧，我告訴她，你知道的，向她展示絞刑架，繩索的一端，和所有的東西。」

「嗯，也許在這種情況下，你不能為這一點受到指責，雖然在任何人突然死亡的時候不接觸任何東西是一個安全的規則。」

當大衛終於被釋放了，羅傑覺得最糟糕的時候已經過去。顯然警方沒有要求休庭，所以終究也許可能沒有驚喜。

「真的嗎？真是這樣嗎？也許你會讓我那個地方？我是個醫生，你知道的……」

「很好。現在我們知道，從醫學證據上來說，當你拿起在斯特拉頓夫人前面很近的椅子時，她一定死了。你沒有意識到嗎？」

羅傑·謝林漢姆幾乎沒有聽到這幾個仍然讓威廉姆斯先生回答的問題，他遲鈍地注意到驗屍官雖然接受了任何形式的關於這把椅子的位置的意見，但沒有問更多關於它的情況。羅傑寧願他問。沉默太不祥了。這隻意味著驗屍官已經讓警察準備好了，審訊將會休會。然而奇怪的是，羅傑現在想起，警長也沒有問威廉姆斯先生什麼椅子的位置；他昨天在舞廳里對擦拭椅子的事很關心。位置，這是更重要的問題，但根本沒有被提及。那些見鬼的警察在做什麼？

但勒弗羅伊夫人的眼睛拒絕被抓住。她正熱切地注視著威廉姆斯先生，什麼都沒有表現出來，只有一種智慧的趣味。羅傑只能拚命地希望那趣味足夠智慧。如果勒弗羅伊夫人沒有反駁威廉姆斯先生可怕的錯誤，並維持她的矛盾，那麼一切都會擁護自殺的情況。

「你的努力在急救中沒有引起任何反應嗎？」

「是的。我的注意力在晚上較早的時候就被斯特拉頓夫人吸引了，由於無意中聽到威廉姆斯先生對羅納德·斯特拉頓先生說的一句話。」羅傑挑釁地停頓了一下。

柯林不那麼敏感。他用一種聲音令羅傑感到戰慄的，感覺整個法庭都聽得見的沙啞的聲音低聲說：「九-九-藏-書啊，瘋子！撕了它。」威廉姆斯先生似乎還沒有吸取教訓。

「沒有，」威廉姆斯夫人說，真實的顫慄了一下。

「謝謝你，威廉姆斯夫人。我說完了。」

羅傑·謝林漢姆瘋狂地抓住柯林的手臂。

「不，我怕它不是。我從來沒有想到過，我害怕。不，」

羅傑·謝林漢姆抬頭。他沒有預料到威廉姆斯夫人會被傳喚；她在訴訟中扮演了這麼小的一個部分。他們想讓她怎麼想？只是驗證性的證據，毫無疑問；雖然天知道他們已經有足夠的這方面的證詞了。

勒弗羅伊夫人非常簡短地確認了晚上的主要活動，但沒有談過一次整個派對期間埃娜·斯特拉頓的隱私，她不能對此幫助更多。「是的，當然，」她用一種平靜、清晰的聲音說，並繼續勇敢地為了她未婚夫的弟弟作偽證。

最後的一系列問題是羅傑一直在等待的。

「是的。」

結論事實上從來不會經過考慮。驗屍官的總結是短暫的。錯過了一個機會會給他的一夥帶來許多歡樂，他沒有發現他有責任向斯特拉頓羅納德發表演講，這是一種病態的讚美，他認為這位先生認為他的傑出的客人，儘管他確實有必要指出一個對於精神錯亂的建議——易受影響的人不能被忽視。既然已經知道了他的意見，他開始總結證據，以這樣的方式來表明自己的觀點相當清楚：在這樣一個簡單的情況下，任何其他的意見都是不可能的；事實上，已經聽到的證據都指出了這一點。死者的心態只是強調了明顯的結論。

「如果你被傳喚了，」羅傑興奮地對柯林低聲說，「就說當你走上屋頂的時候椅子躺在絞刑架下面。別管為什麼。就這麼說！」

「在屋頂上的哪邊？」

「是的。然後呢？」

驗屍官整理著他的文件。「好吧，先生，既然這樣，我們就可以聽到證據。斯特拉頓先生，請您……我應該說大衛·斯特拉頓先生。是的。現在，斯特拉頓先生，我很明白，這對您來說是一個非常痛苦的時刻。真的很痛苦。你可以肯定，我們不會帶給你不必要的麻煩，但這是我的職責，要問你幾個問題。現在讓我想想。是的。也許，對你來說最好的事情是告訴我們究竟是什麼導致了這一令人痛心的事件，是的。」

大衛給出了實例，簡短而明顯的不情願。斯特拉頓夫人一直有深刻的符合抑鬱症的癥狀；她習慣了偶爾當眾為了產生影響而喝酒，儘管不可能稱她為一個酒鬼；她經常為了小事發脾氣，用相當精神錯亂的方式咆哮和怒罵；她會為最無意義的事情發愁，等等。

「這是什麼性質的談話？」

「是的。發生了什麼事？」

羅傑·謝林漢姆僵住了。「天啊！」他驚駭地認為，「她看見他做了！」

「我站了一兩分鐘，享受著涼爽的空氣，然後我爬上階梯，上到了上層屋頂。我……」

「威廉姆斯先生說：『你弟媳很瘋狂嗎，羅納德？』」

「我不小心地把它放了下來，我聽到它落在我身後，但我沒等著要把它撿起來。」

「謝謝你，尼科爾森先生。就是這些了。嗯，那是什麼？什麼？醫生想要……是的，很好，很好。我下一個會帶來醫學證據。讓我看看，是的，首先是查默斯醫生，有請。」

「不，沒有。」

「是的，它正躺在一邊，在屋頂上。」

「無論如何，當你看見勒弗羅伊夫人把這把椅子扶起來的時候，它在什麼位置？」

「最後，先生們，」驗屍官作結論，「你們所做的一切都是令你們自己滿足斯特拉頓夫人是死於窒息，無論她是否完全靠自己的努力。如果你對這兩點感到滿意，實際上，你們只能申報一個結論。」

「哦，好吧，我不認為他們會碰到她。這就是我所做的，你看。我碰到了她。嗯？她對一個稻草人來說似乎有點大了——那，」威廉姆斯先生說，用了恰當的措辭，「引起了我的懷疑。」

「因為是她讓我做的。沒有任何我不應該這麼做的想法，」威廉姆斯懊悔地說，「很抱歉，這一切。」