獸醫的詭計
有一天,伊萬諾夫太太決定帶別克去看一次醫生。她想給別克檢查一下身體,因為別克已經一歲了,但還從來沒有看過醫生。
醫生從寫字檯的抽屜里掏出了幾個亮閃閃的小葯袋,還寫了一個藥方。伊萬諾夫太太隨後付了診費,還有藥費,醫生找給她的錢她也沒接……回到家后,伊萬諾夫太太心情沉重地對丈夫講述了小狗的病情。她的丈夫也立刻擔心了起來,連血壓都上來了。夫妻二人服了一些鎮定葯后情緒才穩定了下來。只有不諳世事的小狗別克還是一副無憂無慮的樣子,興趣盎然地撕咬著伊萬諾夫新買的皮鞋。
為了治好別克的病,伊萬諾夫太太九*九*藏*書準備傾其所有,而獸醫T也準備照單全收了。他指定別克一周來檢查兩次。每次他都給別克打上一針,然後再開一大堆價格不菲的藥水、藥片……而每次診療完后,伊萬諾夫太太都是慷慨解囊。
雖說獸醫T是個獸醫,其實,他更像一個心理醫生。所以他在給別克檢查身體之前,先把狗的主人伊萬諾夫太太仔細打量了一番。他發現眼前的這個女人衣著高檔,手上還帶著兩隻金戒指,耳環也是金的。
「我不想嚇到您,但是您愛犬的健康狀況不容樂觀。簡單地說,就是它有器質性心臟病。我認為應該對它繼續觀察。您先read.99csw.com給它吃點葯,一個星期後再來複診。」
「噢,大夫,」心無城府的伊萬諾夫太太說,「是這麼回事,改革后他們把我丈夫的父親以前開的那家商店還給了我們。要不靠那點退休金我們早就完了……」
【保加利亞】韋謝林·格奧爾吉耶夫
「您大概已經退休了吧,」獸醫T問道,「現在退休金那麼低,您為什麼還養這麼大的狗呢?」
事情還得從伊萬諾夫夫婦買了小狗別克說起。小狗別克小的時候長得小巧玲瓏,溫柔乖巧。可它漸漸地越長越大,差不多都快有馬大了,九九藏書而且也不像小時候那麼溫柔乖巧了。它經常撕咬家裡的地毯和壁紙,但伊萬諾夫夫婦從來沒怪罪過它,他們太溺愛這隻小狗了,甚至連用報紙打它一下都捨不得。伊萬諾夫夫婦每天帶著別克出去散步,給它買營養美味的食物,還經常給它撓耳朵。
「別使勁跑,別克!」伊萬諾夫太太倒著小碎步跟在別克後面心疼得不停地嘮叨,「小心累壞了你的心臟。」
「那家商店是在市中心嗎?」醫生又饒有興趣地問。
對獸醫T來說,這些信息就足夠了。他在把別克全身上下都檢查了一遍后,臉上露出了不安的神情。
您可能會認為,人輕易不會讓獸醫給騙了。但是九-九-藏-書我認識的一家人就上了一個獸醫的當。我說的這一家人就是伊萬諾夫夫婦。伊萬諾夫夫婦本來家境殷實,但自從和獸醫T——一個動物疾病專家打上交道后,境況就大不如從前了。
「我可憐的別克啊,我是那麼喜歡它!」伊萬諾夫太太在獸醫T的辦公室里幾近號啕。
就這樣,一年時間不到,獸醫T的手上已經戴上了好幾個鑲著寶石的大金戒指,腕子上挎上了瑞士表,還用上了派克筆……但非常不幸的是,小狗別克突然死了。但絕不是死於器質性心臟病,而是因為生性太活潑頑皮,跑到了馬路上,被車撞死了。
但是,不用治療,別克也是出奇的健壯。領它出去散read•99csw.com步的時候,夫妻二人勉強才能拽住它。它拖著他們倆就像愛斯基摩人的狗拉著雪爬犁。
「我也是!」獸醫T這時也是欷歔不已,而且這次他絕對是真誠的。
「快把鞋放在那兒,吃點有營養的東西,寶貝。從明天開始我們就給你治心臟病。我們會盡最大的努力,只要你健健康康的就好。」伊萬諾夫太太望著自己心愛的小狗,難過地說。
「請您給我的小狗別克檢查一下,」伊萬諾夫太太在獸醫T的辦公室里說,「看看這隻小狗是不是完全健康。如果有什麼不正常的地方,我們也好及時地採取措施……」
「對,就在中心大街上。坦白地說,我們真的很幸運。」伊萬諾夫太太頗為得意。