圓月
Only one dog did not bark, and he said to them in a grave voice, "Awake not stillness from heread.99csw.comr sleep, nor bring you the moon to the earth with your barking."
於是所有的狗兒都肅靜無聲
read•99csw•com,停止吠叫了。但,那隻叫大家不要吠叫的狗兒,卻因寂靜而徹夜吠叫。
The full moon rose in glory upon the town, and all the dogsread.99csw.com of that town began to bark at the moon.
只有一隻狗不吠不叫,它用莊嚴的聲調對其餘的狗兒說道:"別吵得寂靜從睡眠中醒來,也別用你們的吠聲把月亮喚https://read•99csw.com到大地上來。"
圓月光華燦爛地在城鎮上空升起來了,城鎮里所有的狗兒都開始吠叫起來了。
The Full Moon
Then all the dogs ceased barking, in awful 九*九*藏*書silence. But the dog who had spoken to them continued barking for silence, the rest of the night.
圓月