施泰因納在倫敦接受教育。父親任德國駐英國使館的武官時，他曾在聖保羅教堂度過了五年時光，因而英語說得十分流利。一九三一年，母親車禍罹難，他隨父親回到了德國，但直到一九三八年都時常來約克郡拜訪親戚。

「在的話，幫我跟他約個時間，今天下午。我給他講講進展。給我準備一份大綱，一定要簡潔。一頁紙就可以，你自己來寫。我不希望任何人知道風聲。部門內部的人也不行。」

施泰因納作為代理少校，率領了一支由三百名志願者組成的突擊隊。他們在列寧格勒戰鬥中，趁夜傘降，成功將被分割包圍的兩個師接應出來。那場戰事中，他的右腿中彈，從此略顯蹣跚，但贏得了一枚騎士十字勳章，還因突襲行動而聲名大振。

施泰因納是卡爾·施泰因納少將的獨子。這位少將眼下是布列塔尼的地方指揮部司令長九九藏書官。施泰因納生於一九一六年，當時他的父親還是一名炮兵少校。他母親是一個美國富商的千金，這個富商從波士頓來到了倫敦，從事羊毛生意。小孩子降生的那個月，母親唯一的兄弟死於索姆河畔，官至英國約克郡步兵團上尉。

「具體怎麼做呢？」

「全知全能的上帝啊，」拉德爾驚懼道，「怪不得叫做服刑部隊吶。」

接下來是希臘——奪取科林斯運河的戰鬥，又是一場惡戰。一九四九九藏書一年五月，已經晉陞為上尉的他參与了克里特島的大規模傘降行動，在激烈的戰鬥中他嚴重負傷。

「我去看看，長官。」

施泰因納的騎士鐵十字勳章下面立刻加綴了榮耀的橡樹葉，他和他的部下也儘快被接上了開往德國本土的火車。五月一日列車途經華沙時，這一干人等突然因為黨衛軍旅隊長、警察少將尤爾根·施特魯普簽發的一紙命令而被悉數逮捕。

之後的一個星期，舉行了軍事審判。詳情已不可考，只能找到記錄在案的判決。施泰因納等人被送往德國佔據的奧爾德尼地區海峽群島，成為「劍魚行動」中的一支服刑部隊。拉德爾坐著端詳良久，終於合上卷宗，摁響了電鈴。霍夫爾很快來到他的面前。

「華沙發生了什麼事？」

「長官？」

「據我了解，所謂『劍魚行動』相當於自殺性襲擊，長官https://read.99csw.com。任務目的是破襲海峽內的盟軍船隻。」

緊隨其後的就是冬季戰役。看到這個字眼，拉德爾忽然覺得一陣寒冷直沁他的脊背。我的上帝啊，誰能忘得了俄國呢——他心下暗想——誰能忘得了在那裡作戰的同胞們呢？

他盯著文件，一陣緘默。霍夫爾乾咳了一下，試探著問道：「您覺得他能行？」

後來他又指揮了兩次類似的行動，榮升中校。其後揮師斯大林格勒，結果部隊減員到了半數，但在戰鬥結束的前幾周，藉助尚存的空中作業撤出了戰鬥。一月，他率領原突擊隊的一百六十七名生還者空降基輔，再次接應出兩個被分割包圍的師。之後，他率部且戰且退，血浸三百余英里，終於在四月的最後一周撤入德軍防線。當時，他的麾下部將，僅剩三十餘眾。

在其父的一再堅持下，他在巴黎學過一段時間的藝術，條件是htｔｐs://reａd.9９cｓw•ｃoｍ如果這條路行不通，就讓他參軍——於是他就參了軍。起初他在炮兵部隊任少尉，旋即報名，到施滕達爾參加了傘降訓練，因為這樣多少可以緩解一下行伍生活的無聊。

「好吧，」拉德爾說，「他們在海峽群島幹什麼？」

「進攻命令下達的時候，他們都坐在魚雷發射管上，只有一個小小的玻璃防護罩。魚雷就掛在他們下方，操作員放出魚雷進攻，最後時刻掉頭逃跑。」九九藏書

「沒什麼不行的。」拉德爾說，「幹什麼都比干他現在這檔子事兒強啊。將軍閣下在不在？」

「長官，這個我也不清楚。但願下午的時候能看到庭審文件吧。」

顯然，他對這種「流竄」作戰的方式如魚得水。他親歷了波蘭的地面行動，還傘降到納爾維克參加了挪威戰役。一九四〇年的比利時戰役中，時任中尉的他在奉命攻取阿爾貝特運河作戰中，因滑翔機墜毀而摔傷了手臂。