吉普車一個甩尾衝上了主路。加維拚命踩死了油門。眼看要追上車隊了，車子呼嘯著趕上來。後面的兩個憲兵扭頭看到了他們，於是其中一人揮手示意，讓他們退下去。

哈里·凱恩慢慢轉過身，斜靠在車後座的窗玻璃上，終於親眼看見了這位大人物。

參謀中校簡練道：「我叫科克倫，東英吉利戰區總指揮部參謀長。您有何貴幹？」

三分鐘后他走出門，吉普車已經列隊完畢，人員均已登車。馬洛里站在前排，正跟整個部隊里最為年輕的軍官查默斯少尉交談。沙夫托走到台階上停住腳步，眾人頃刻立正站好。

沙夫托把槍還給赫斯勒：「我猜，這樣的話暫時不會有未經許可的電話打進來了。」他敲著車身大叫道，「我們上！上！上！上！」

「首相不能去斯塔德利莊園，」凱恩說，「村子被一夥兒德國空降兵佔領了，還有九*九*藏*書……」

發動機紛紛開始轟鳴，一片人聲鼎沸。沙夫托走下台階，對馬洛里說：「讓他們務必在路上把地圖熟悉一遍。到了目的地就沒有任務簡報的時間了。」馬洛里匆匆跑開，沙夫托轉過來對查默斯說：「守住這裏，孩子，等著凱恩少校回來。」他拍拍查默斯的肩膀，「別滿臉沮喪的，他會把丘吉爾先生帶到這兒來的。就用這座公館招待他。」他跳上最前頭的吉普車，朝司機點點頭：「好了，出發。」

汽車咆哮著衝到路上。衛兵急忙拉開大門，車隊拐上公路。開了幾百碼遠，沙夫托示意車隊稍等，然後吩咐司機找到最近的電話線桿停下。他對後座上的赫斯勒中士說：「把那把湯姆森衝鋒槍給我。」

一個聲音，一個他熟悉無比的聲音，從後面傳過來：「我在聽，年輕人。說說怎麼回事。」

不九九藏書等他繼續靠近，憲兵們就抄起斯登衝鋒槍瞄準了他。灰衣人估計是首相的私人保鏢，他已經從後面的車裡鑽出來，手裡握著槍。

「全知全能的上帝啊，」凱恩吼道，「他們來綁架丘吉爾，這跟斯科爾策尼空降救走墨索里尼是一樣的，你怎麼就不明白呢？我怎麼才能說服你們啊？就沒有人聽我說話嗎？」

他突然把車頭轉向右邊，超過了摩托騎警，又追上後面一輛亨伯轎車。為了隱秘起見，車窗前拉上了窗帘，凱恩沒法看清坐在後面的究竟是何許人也。穿著深藍色制服的司機警惕地盯著路邊，坐在副駕駛席上的灰衣人拔出了左輪手槍。

赫斯勒把槍遞給他。沙夫托拉開槍栓，瞄準，然後朝架起電話線的立柱一通掃射，把杆子頂端架線的十字撐打了個稀爛。電話線斷成了兩截，在空中晃蕩著。

「就是他！」凱恩叫道九*九*藏*書。

凱恩說道：「中尉，追上他們，超過去。如果沒法兒攔下他們，我授權你去撞前車。」

「看看另一輛。」凱恩命令道，加維又追上前面的轎車，猛按喇叭。

科克倫一擺手制止了他：「您有什麼根據嗎？」

戴著紅領花的參謀官從前面的車走了下來。身穿地方志願軍制服的亨利·威洛比爵士緊隨其後。「凱恩少校，」亨利爵士不明所以地問道，「您這是到底來幹嗎呢？」

車裡有四個人，兩個穿軍裝的都是上校，其中一個還戴著參謀官的紅色領花。另外一個十足戒備地轉過頭來。凱恩發現這人竟然是亨利·威洛比爵士。二人立刻認出了對方，凱恩於是對加維喊道：「好了，在前面停下，我想他們現在肯停車了。」

「你們都在好奇這是要幹嗎。我來告訴你們。有個叫斯塔德利的村子，離這裏大概八英里。地圖上可以九-九-藏-書看得很清楚。你們當中大部分人應該已經知道了，溫斯頓·丘吉爾今天要視察金斯林附近的一個英國皇家空軍基地。但是你們不知道的是，他今天晚上會在斯塔德利莊園下榻。妙處就在這裏。斯塔德利村眼下有十六個人，英國特種空勤團波蘭獨立傘降中隊的，正在訓練。紅色貝雷帽、迷彩制服，你們可以看得一清二楚。」有人笑出聲來。沙夫托靜靜地等著，直到大家全都重新安靜下來才繼續說道，「公布一個消息，這些人都是德國佬。他們是德國空降兵，來這兒綁架丘吉爾。我們去宰了他們。」眾人鴉雀無聲。他緩緩點頭道，「各位，我可以給你們一個保證，把這件事辦得漂漂亮亮，到了明天，你們的名字就會從加利福尼亞一直傳到緬因去。好，現在出發。」

加維發瘋一樣的開車，沿著狹窄的鄉村小路飛馳而過，這種速度已經根本無九*九*藏*書法注意路況了。即便如此，他們還是差點兒追丟目標，他們將將要從岔道拐上沃爾辛厄姆的公路時，小型的護送車隊恰好從路上一閃而過。兩個騎摩托車的憲兵在前面開道，中間是兩輛亨伯豪華轎車，後面又是兩個憲兵押隊。

「老天爺啊，」亨利爵士打斷他道，「我可沒聽說，簡直是胡說八道嘛……」

加維踩下油門，超過車隊最前方的憲兵。他們的後邊響了三下車喇叭聲，顯然是某種事先約定好的信號。凱恩扭頭看過去，發現他們已經停在路邊。加維剎住車，凱恩跳下去就往回跑。

迪克斯特·加維咧嘴樂道：「少校，我可告訴你，這事兒要是出了岔子，我們搞不好明天就得去萊文沃思堡過下半輩子啦。」