她皺了皺眉。事實如此。他的確很好。她堅持這麼認為，因為她的確被照顧得不錯。因為一切都很得體。因為她已經好久沒有被這樣照顧了。大概上一次是在阿姆斯特丹。

（「噢，你可真典型，不是嗎？」那個聲音反駁道，「我敢打賭，你想做|愛了。發騷。我賭你會跳到他的陰|莖上。他是你妹妹的丈夫！你這個不知廉恥的傢伙。我恨不得用膝蓋把你劈成兩半。」）

（「善良，誰告訴你這是善良的？」一個聲音嘲諷道，「他別有所圖，發生意外也讓他內疚。這才是真相。你個蠢貨。沒用的東西。別人為什麼要對你仁慈？」）

她把手伸進外套的口袋，從裏面read.99csw.com掏出尼克特地留給她的那根煙。至少還有煙抽。她點上火，一聲嘆息，接著深吸一口氣。大概只有它能繼續麻痹自己了。抽煙吧，一根接著一根，直到抽死。這是世界上最漫長的自殺了。誰知道呢？如果她好好抽下去，或許能創造吉尼斯紀錄。

陽光傾瀉在走廊上，走廊上散落著垃圾袋，塑料包裝發脹了，外賣食物已經腐爛。她看著四周的牆壁上亂糟糟的油印子，一圈圈蜘蛛網上布滿了灰塵，就像聖誕的裝飾，裝飾著每一個角落。

她還沒有把鑰匙插|進去，門就往裡面打開了。她忘記關了。她以後可不能這樣。任何人都可九-九-藏-書能闖進來。她四下打量著，檢查尼克有沒有在看她，直到發現他已經從屋子的另一邊離開了，她才緩過神來。看來她成功應付了警察的質詢，騎車離開醫院也糊弄了所有人。現在，應該只剩她一個人了。真好。

她只是離開了幾天，但這個地方不知怎的顯得陌生、狹窄、死氣沉沉，彷彿陳列著某個陌生人的一生的展覽館。她想象著一群群遊客帶著難以置信的沉默，漫不經心地從一個房間走到另一個房間，就像她在阿姆斯特丹參觀安妮之家一樣，那是那段快樂時光中不和諧的插曲。

她搖著頭，把那個聲音從腦袋裡趕走，接著往走廊走去，她聽見橡膠九九藏書帆布鞋底和赤|裸的地面之間有灰塵和細沙嘎吱作響。老天，發生了什麼事！她突然覺得自己打量這幢公寓的時候像是一位訪客——如果那天海麗真的來了，大概就是這樣吧——她感覺自己面對著無底的深淵，而她是這麼污濁，無人關愛。她羞愧難當，無顏面對這一切，她想躲進垃圾堆里，自生自滅。她想找杯喝的，但胃裡正在翻江倒海，她深呼吸，想要平復一些。隨後她想到可以打電話，向援助會尋求幫助。但這個主意肯定毫無幫助，因為她知道無論她怎麼調度下面的情節，那些聲音都會繼續嘲笑她，其中某個可憐的蠢貨還會不斷表示同情。

「閉嘴。」她喊九*九*藏*書著，拍著她的腦袋，感覺太陽穴附近的傷口一陣火辣辣的痛。

她啞著嗓子咳嗽著，無意中瞥到堆在門口的那些信。更亂了——這次是從外面塞進來的，散落一地。她走過去，低頭打量著這些信，拿煙的手肘抖了抖。賬單，一片紅。通知書。尼克的便條，讓她隨時聯繫他。還有醫生的診斷書——沒錯，是關於塗片檢查的，希望沒有做過的人能趁此機會預防某些致命的疾病。她用拇指頂了頂帆布鞋，踢了踢這堆紙，一張推銷廉價汽車保險的宣傳單被踢開了，露出下面手寫的信封。地址是海麗的筆跡——那種圓滑的女學生似的筆跡，她沒有被鎮住，只是蹲在原地，任憑煙灰落了下去九*九*藏*書。她一隻手撐在牆上，又仔細看了看這封信。不，實在太清楚了，棕色信封，黑色筆跡。她的頭腦里滿是懷疑，夾雜著喜悅、恐懼和震驚，她感覺所有的情緒呼嘯著向她襲來。這封信是寫給海倫·薩里斯的。

她的目光落在走廊樓梯扶手掛著的黃色胸罩上，仍和她拒絕尼克進來時一樣。經歷了這些，他待她真算好的——在紙上寫下了他的電話號碼，塞進了她的衣裳口袋，告訴她，如果有需要，隨時打電話給他——他還從來沒有處理過這種問題。善良也是有限的。

她往屋裡面走，卻聞到一股酸臭味。天啊！真的有這麼糟嗎？她屏住呼吸，感覺肋骨間有一處裂開的傷口仍在隱隱作痛。該死的！