第八章 指揮基輔特別軍區
К·Е·伏羅希洛夫元帥：別爾涅特元帥發言。
在這緊張的時刻，我們紅軍的情況又如何呢？
斯大林打斷了討論，批評了庫利克的落後觀點。
考慮到蘇芬戰爭的結果，最重要的是考慮到已開始的第二次世界大戰戰鬥行動的性質，擺在軍隊面前的尖銳而繁重的任務是：今天要學會明天在戰爭中需要的東西。開始了改編各軍種兵種的工作，並採取了重大措施，以鞏固軍隊中的單一首長制、制度和紀律。
「軍區司令員應掌握軍事學術，應善於在任何情況下得出正確的結論。而你在這次演習中沒有做到這點。誰還想發言？」
作業表明，擔任集團軍、兵團及其司令部的領導職務的是一批年輕有為的軍官和將官。當然，他們還需要認真的戰役戰術訓練，因為他們只是在不久前才從較低的職務提升上來的。領導上已注意到了這個問題。
Д·Г·巴甫洛夫想用一句俏皮話支吾過去，他說演習中這是常有的事。斯大林顯然很不愛聽這句俏皮話。他說：
為了反對對歐洲的侵略，紅軍在蘇聯歐洲部分展開的兵力有：
軍隊可於8至20天內集中完畢。鐵道網的分佈不僅允許按期把部隊調往邊界，而且可以進行橫方向的機動。我們沿西部邊界在300公里縱深內，有3至5條橫向鐵路。
我的報告《現代進攻戰役的特點》也獲得好評。參加會議的人還做了一系列寶貴的補充和批評。
我和М·П·基爾波諾斯沒有一起工作過，但是，他過去的同事告訴我，他是一個很有經驗的諸兵種合成軍隊指揮員，在舊軍隊工作過。他在1917年二月革命時期，被推選為團的士兵委員會主席。他於1918年5月入黨。從1934至1939年任韃靼蘇維埃社會主義自治共和國最高蘇維埃喀山步兵學校校長。由於出色地指揮了步兵第70師的戰鬥，他被授予蘇聯英雄稱號。1940年6月，М·П·基爾波諾斯被任命為列寧格勒軍區司令員。
這時國防人民委員С·К·鐵木辛哥插了一句話：
前面已提到，蘇聯展開120個步兵師、16個騎兵師、5,000門重炮、9,000至10,000輛坦克、5,000至5,500架飛機。在這種情況下，法國和英國所提供的武裝力量應是上面剛列出的蘇聯武裝力量的70％，並立即開始積極行動以反對主要侵略者。
Д·Г·巴甫洛夫問我道：「在烏克蘭構築築壘地區的位置是否合適呢？」很顯然，我批評了他的軍區，他不滿意。
蘇聯的飛機工廠目前一般每日工作一班，只有少數工廠工作兩班；平均每月生產900-950架戰鬥飛機，民用飛機和教練機除外。
會議於10時零7分開始，
會議結束后的第二天，原定進行一次大型演習，但出乎意外地被召集去見斯大林。
但是，英國和法國派來會談的，坦率地說，是次要人物，而且是來試探和摸底的，並不真正關心軍事合作的成功。英國政府在對英國軍事代表團的秘密指示中，直截了當地說，英國政府「不願承擔任何明確的義務」，這些義務會「束縛英國的手腳」。該軍事代表團受命「慢慢地」進行談判，對俄國人要「留有餘地」，對於軍事協定要「力圖限於儘可能一般的表達」。
「在烏克蘭選擇構築築壘地區位置的不是我。但是我認為，在烏克蘭也應在距邊界較遠的地方構築築壘地區。」
人民委員С·К·鐵木辛哥發言。他強調了軍區司令員和參謀長在戰役戰術素養方面的提高，強調了此次高級指揮幹部會議和軍事戰略演習毫無疑問的好處。
各種編成的集團軍（5至8個軍）有自己的炮兵、航空兵和坦克。
熟悉了軍區的情況以後，我認為我有責任去拜訪一次烏克蘭黨中央委員會書記。我向他們談了我軍在哈勒哈河粉碎日軍第6集團軍的情況及我對基輔軍區的初步印象以後，請求他們在軍區的物質生活保障方面給以幫助。我受到了熱情的關懷，並且十分高興，一切都做了妥善的安排。
別爾涅特元帥：我代表法國和英國代表團向洛克季奧諾夫將軍對其確切的講述表示我們的感謝。蘇聯在建立其空軍方面藉以達到如此輝煌成就的那種力量和組織能力紿我留下了強烈的印象……
當時第二次世界大戰已在緊張地進行。早在1936年底德國與義大利已簽訂協定，結成臭名昭著的「柏林—羅馬軸心」，與日本簽訂《反共產國際協定》。這一協定表面是針對共產國際的，但實際上是侵略勢力相互勾結以爭奪世界霸權。1937年義大利也加入了這一協定。同時日本也再次發動戰爭，妄圖吞併中國。1938年獨立的奧地利被吞併了。與此同時，武裝進攻捷克斯洛伐克已迫在眉睫。蘇聯政府向愛好和平的國家建議：「如果所有的國家，特別是強國，對於集體拯救和平的問題採取堅定的而不是模稜兩可的立場，現在還為時不晚，再拖延恐怕就來不及了。」
四月中旬，根據中央政治局的建議，召開了總軍事委員會擴大會議。會議邀請了蘇芬戰爭的參加者、中央機關的領導人、各軍區和集團軍的領導人出席會議。這次會議決定了從當前需要出發，組織軍隊軍事訓練的極為重要的原則。根據聯共（布）中央和政府的決定，組成以А·А·日丹諾夫和Н·А·沃茲涅先斯基為首的專門委員會檢查國防人民委員部的工作。委員會要求中央軍事機關全體人員，九_九_藏_書為鞏固陸軍、空軍和海軍而積極工作。根據聯共（布）中央的指示和總軍事委員會的建議，國防人民委員頒布了「關於1940年夏季軍隊軍事訓練和政治教育」的命令。
題目為《進攻戰役中和奪取制空權鬥爭中的空軍》的報告，是由紅軍空軍司令員П·В·雷恰戈夫中將做的。雷恰戈夫在西班牙作戰中表現很突出。這是一個內容十分豐富的報告。
演習結束后，國防人民委員命令Д·Г·巴甫洛夫和我進行局部講評，指出演習參加者行動中的缺點和優點。
黨和政府1940年年中對我們武裝力量提出的要求的要點是什麼呢？
應當承認，在有高級軍事將領在場的情況下實施校閱演習是極有教育意義和動員力量的。С·К·鐵木辛哥很熟習且熱心於戰士、分隊和部隊的軍事訓練。他被任命為國防人民委員以後，正如黨所要求的那樣，部隊的軍事訓練開始遵循著正確的方針——用戰爭中需要的東西訓練部隊。特別是，我們特別重視進攻和防禦中的偵察和利用地形的訓練。
9月25日至27日，第99師進行了校閱演習。該師取得卓越成績並獲得紅旗獎。師的炮兵被獎給紅軍炮兵流動紅旗。
1939年8月15日蘇聯、英國和法國軍事代表團會議記錄
對東方來說，演習中充滿了戲劇性情節。而這些情節與1941年6月22日蘇聯遭到法西斯德國進攻后所發生的一些情況在很多方面很相象。
第十八次黨代表大會關於聯共（布）中央委員會工作的總結報告中，斯大林指出了新的帝國主義戰爭的危險性，他說，我國堅定不移地執行捍衛和平的政策，但與此同時，應極為認真地展開加強紅軍和海軍的戰備工作。實際上我們也是這樣做的。
問過好以後，斯大林說：
我們已準備好支援捷克斯洛伐克。飛機和坦克已做好戰鬥準備。在蘇聯西部邊界附近集中了近40個師。但是，當時的捷克斯洛伐克的統治集團拒絕我們的幫助，寧願屈辱地投降。1939年3月15日，德國佔領了布拉格。對希特勒的「綏靖政策」獲得了自然的結果。
歷史家和回憶錄作家愛提出這樣的問題：「事情將會如何呢，如果說……？」實際上，如果說英國政府和法國政府於1939年願意將其軍事力量與蘇聯聯合反對侵略者，如我們所建議的那樣，那麼，歐洲的命運將會是另一個樣子。
1940年3月聯共（布）中央召開了政治局會議，這次會議對於進一步發展我們的武裝力量有著重大的意義。在會議上討論了與芬蘭作戰的總結。會議中討論非常激烈，尖銳地批評了軍隊的軍事訓練和教育問題，提出了大大提高陸軍和海軍的作戰能力問題。
蘇聯從北冰洋至黑海沿西部邊界全線均有築壘地域。
……蘇聯北海艦隊可協同英法分艦隊沿芬蘭和挪威海岸，在其領海以外，進行巡邏……蘇聯波羅的海艦隊可在東普魯士和波美拉尼亞沿岸進行巡邏、派出潛艇及設置水雷。蘇聯波羅的海艦隊的潛艇可阻撓從瑞典往主要侵略國家運送工業原料。
Г·И·庫利克說：「組建坦克和機械化軍，目前還不宜開始」。
在這些演習以後不到一年，步兵第37軍及步兵第41、99和97師就投入了同法西斯精銳部隊的戰鬥。這些兵團的指戰員在戰爭最初的也是最困難的日子里，表現得十分英勇。
總參謀長К·А·梅列茨科夫大將做了關於紅軍部隊戰鬥和戰役訓練的一般問題的報告。他特別指出了高級指揮人員和各級司令部缺乏訓練的問題。在當時出現這種現象，在某種程度上，是因為把年輕的、在戰役戰術方面及司令部工作方面還缺乏足夠訓練的幹部大量提升到高級負責崗位上的結果。
1940年12月底會議開始。參加會議的有各軍區和各集團軍司令員，各軍區和各集團軍軍事委員和參謀長，各軍事院校校長，教授和軍事科學博土，各兵種監察部部長，各總部部長和總參謀部領導幹部。聯共（布）中央政治局委員自始至終參加了會議。
所有討論時發言的人和國防人民委員致閉幕詞時都一致表示，如果法西斯德國把戰爭強加在蘇聯身上，我們就得同西方最強大的軍隊作戰。在會上還強調指出，這支軍隊裝備有大量裝甲坦克部隊和摩托化部隊及強大的空軍，並且這支部隊還具有組織和實施現代戰爭的豐富經驗。
在這種情況下，蘇聯所提供的武裝力量將是英國和法國直接用以對付德國的武裝力量的100％。例如，法國和英國提供90個步兵師對付德國，蘇聯則提供90個步兵師、12個騎兵師及相應的炮兵、航空兵和坦克。
斯大林建議總講評在克里姆林宮進行。國防人民委員部和總參謀部的領導人、各軍區司令員及參謀長均被邀請到克里姆林宮。除斯大林外，出席講評的還有政治局其他成員。
因為引起了爭論，我中止了發言，坐了下來。
第三個方案。這個方案所考慮的情況是主要侵略者利用芬蘭、愛沙尼亞和拉脫維亞的領土向蘇聯入侵。在這種情況下，法國和英國應立即加入對侵略者或侵略集團的戰爭。
在西部戰略方向的演習包括了從東普魯士至波列西耶一線。雙方兵力：西方（「藍」方）60多個師，東方（「紅」方）50多個師。地面部隊的行動有強大空軍的支援。
負責武器裝備事務的副國防人民委員Г·И·庫利克元帥的發言使人感到奇怪。他建議把步兵師的編製人數增加到16,000-18,000人，並贊成炮兵用馬匹牽引。他從西班牙的作戰經九_九_藏_書驗中得出結論說，坦克部隊應主要用以直接支援步兵，並應以連、營為單位使用。
地主老爺的波蘭政府拒絕蘇聯的幫助。波蘭政府「英明地」在東面設防線、築工事，準備同蘇聯作戰，但希特勒軍隊就在那個時候，從西面，北面、南面侵入波蘭並迅速佔領了武器庫。儘管波蘭的愛國者進行了英勇的鬥爭，但德軍形成了一個大包圍圈，把波蘭軍隊圍住。第二次世界大戰以更大的規模展開了。
當我明白了任何反對都無濟於事時，我表示感謝對我的信任，然後說：
任命我擔任我國最大軍區的司令員職務，我感到十分光榮，我要貢獻自己的一切，絕不辜負黨中央和政府對我的高度信任。
斯大林問道：「你們的演習什麼時候開始？」
1940年夏秋兩季，基輔特別軍區的部隊進行了緊張的戰鬥訓練。部隊學習了紅軍與芬蘭軍隊作戰和與日軍在哈勒哈河作戰所取得的戰術經驗。在訓練中也考慮了法西斯德軍進攻一系列歐洲國家時的作戰經驗。
後來Д·Г·巴甫洛夫上將發言，他從評價此次會議談起。
這個決定完全出乎我意料之外，我不知道如何回答。沉默了一會，我說：
築壘地域的部隊接到戰鬥警報后，4至6小時完成戰鬥準備。
А·К·斯米爾諾夫中將做了題為《步兵師的攻防戰鬥》的報告：
這裏順便提一下，我們常常發現，有些歷史研究著作中不再引用一些極為重要的文件。結果，一些從間接材料和參考材料中得來的關於戰前問題觀點和見解，有時竟被當成十足的新發現，其實包含這類觀點和事實的書籍可以很容易地從圖書館的書架上找到。
這一戰略演習基本上完成了預定的目的——檢查戰爭初期軍隊的掩護和行動計劃中的主要措施是否可行、是否合適。
下面是當時會議記錄的一些摘錄，這些摘錄一方面說明我國當時準備在西部邊界展開的軍隊的作戰能力；另一方面明顯地反映出西方強國對我國的敵意，他們想示意希特勒，當他向東進軍時，英國和法國將不干涉。
我在這裏提到的只是國防人民委員С·К·鐵木辛哥在軍區實施的一次校閱。實際上這類演習軍區領導在1940年曾實施了多次，因此在戰爭最初的日子里西南方面軍的部隊作戰很出色、很英勇，給敵人以巨大的打擊，這決不是偶然的。
當時基輔特別軍區的參謀長是М·А·普爾卡耶夫中將。我和М·А·普爾卡耶夫在白俄羅斯軍區一起工作過，當時他是軍區參謀長。他是一個有經驗、精通本職工作的將軍，他是一個很有教養、熟練的參謀人員。
（隨著Б·М·沙波什尼科夫［集團軍級］對行動計劃的說明，德拉克海軍上將和海伍德將軍在其略圖上標上情況。）
轟炸航空兵的目標將是：敵人的有生力量和一系列重要的軍事目標。此外，轟炸航空兵還擔負轟炸敵深遠後方的軍事目標的任務。蘇聯空軍不但負轟炸和平居民的任務。
由於歐洲和東方侵略勢力的增長，我們的航空工業採取了必要的措施，以擴大生產，最大限度地滿足戰爭需要……
特別是戰前各次黨代表大會的文件包含著極為豐富的歷史材料，反映出黨和人民在各個領域所從事的巨大工作。再則，這些文件不是由個別人，而是由幾百名幾千名熟練的專家認真準備的，他們為了決定嚴肅的報告中的一個數字，往往要翻閱大量的事實材料。
「好吧，如果發現我不是一個稱職的總參謀長時，我將請求再回部隊。」
С·К·鐵木辛哥回答說：「明天早晨。」
我談到，「這類演習對於提高高級指揮人員的戰役戰略水平是很有價值的。我建議，儘管演習組織起來很複雜，還是應當常常舉行這類演習。為了提高軍區和集團軍司令員及參謀人員的軍事素養，必須在國防人民委員和總參謀部的領導下開始演練大規模的帶通信器材的首長—司令部野外演習。」
斯大林問道：「『紅』方部隊行動失利的原因在哪兒呢？」
演習由國防人民委員С·К·鐵木辛哥和總參謀長К·А·梅列茨科夫領導。同時他們又「代表」西南戰略方向。「藍」方（德軍）假設是進攻一方；「紅」方（紅軍）假設是防禦一方。
當天晚上我動身去基輔，以便儘快回到莫斯科。說實話，一路上我心情很沉重。我一直很喜愛烏克蘭和古老美麗的基輔。烏克蘭人民對我很尊重、很信任，推選我為烏克蘭最高蘇維埃代表和蘇聯最高蘇維埃代表。烏克蘭黨中央對軍區部隊的演習、教育和生活供應給了很大的幫助。
在今天的會議上我們將聽到蘇聯空軍情況的報告。如果沒有其他問題，就請工農紅軍空軍司令員洛克季奧諾夫（副集團軍級）講話。
我們不斷教育戰士、軍士和指揮員，使他們懂得，只有當分隊和部隊的全體人員經過良好訓練，分隊和部隊才能成為使敵人畏懼的力量。這裏我懷著崇敬的心情懷念軍區政治宣傳部主任Е·Т·波日達耶夫（師政委級），他在軍隊教育方面做了許多有益的工作。
К·Е·伏羅希洛夫對此強烈不滿，他說：「築壘地域應根據總軍事委員會批准的計劃構築，這個工作的具體領導則由副國防人民委員Б·М·沙波什尼科夫元帥負責。」
我在基輔沒有呆多久，1月31日就到了莫斯科。第二天，我接替了К·А·梅列茨科夫大將的工作，擔任了總參謀長的職務。
與英國和法國有條約協定的波蘭亦應反對德國並允許我國軍隊根據英國、法國政府同波蘭政府的協定通過維連斯基走廊和加利西亞。
第二天一早就開始了大規模的ｒeａd•99cｓw.cｏｍ戰役戰略演習。作為戰略情況基礎而假設的事件是在蘇聯遭到德國進攻時西部邊界可能發生的情況。
9月22日至24日，在俄羅斯拉瓦地域對步兵第41師進行了戰術訓練檢閱。軍區的航空兵也參加了這一對抗演習。步兵第41師的炮兵在演習中表現很好。
當然，國防人民委員不可能在第十八次黨代表大會上提出說明我軍力量的絕對數字。但是，在1939年8月舉行的蘇聯、英國和法國軍事代表團的會談中（當然這些會談是秘密進行的），列舉了具體數字。
13時43分結束
「那好，你們進行吧。但是司令員們先不要走。誰充當『藍』方，誰充當『紅』方？」
……Б·М·沙波什尼科夫（集團軍級）：在前幾次軍事代表團會議上，我們聽取了法國軍隊在西部展開的計劃。根據英法軍事代表團的要求，蘇聯軍事代表團委託我談一談蘇聯武裝力量在蘇聯西部邊界展開的計劃。
然後，我還談到了白俄羅斯的築壘地域的構築問題：
「我聽說了，你拒絕擔任總參謀長的職務。剛才斯大林同志給我打電話了。現在你回軍區去，儘快到莫斯科來。基爾波諾斯上將受命接替你當軍區司令員，但你不必等他，暫時讓軍區參謀長普爾卡耶夫代理司令員職務。」
這些會談很有意義。它們清楚地反映出我國政府企圖在歐洲建立集體安全的嚴肅負責精神，反映出我國為達此目的準備做出現實努力的決心。蘇聯政府直接委託自己派出的軍事代表團「簽訂關於英國、法國和蘇聯在歐洲組織反侵略軍事防禦的協定」。
「部隊的領導幹部都懂得部隊儘快機械化的必要性，而只有庫利克對這些問題還弄不清楚。」
蘇聯的提議沒有被採納。
會議於10時零7分開始，
1940年9月國防人民委員С·К·鐵木辛哥來到軍區，檢查軍區部隊。（С·К·鐵木辛哥1940年5月8日被任命為國防人民委員。）
一刻鐘以後，我到國防人民委員那裡。他微笑地對我說：
「不要忘記，在戰爭中重要的不僅是數量上的優勢，還有指揮員和軍隊的作戰藝術。」
短期內我熟悉了軍區的其他領導幹部。軍區擁有一批能幹、有教養的指揮人員。每次交給他們的任務，他們均能熟練、準確並富有創造精神地完成。
上列軍隊數字中，不包括築壘地域內的部隊、防空部隊、海防部隊、訓練補充兵員的後備部隊及後勤部隊。
9月27日至10月4日，步兵第37軍司令部、步兵第6軍司令部、坦克第36旅司令部和步兵第97師司令部進行了校閱野外演習。各司令部表現出高度的組織能力和創造精神，保證首長能夠在複雜和瞬息萬變的情況下對部隊實施不間斷的指揮。步兵第37軍司令部由於表現突出被授予紅軍總參謀部的流動紅旗，而軍長С·М·孔德魯謝夫和參謀長緬德羅夫被獎給金錶。許多指揮員都得到珍貴禮品。
在1938年9月29-30日西方強國舉行的臭名昭著的慕尼黑會議上，英國和法國同意把捷克斯洛伐克的蘇台德地區讓給德國，以便「拯救和平于最後一分鐘」。捷克斯洛伐克代表團在緊閉的大門外等待著自己國家命運的決定。蘇聯則完全被排除在會談之外。
斯大林接著又提了幾點意見，然後問道：
120個步兵師，16個騎兵師，5,000門重炮（包括加農炮和榴彈炮），9,000-10,000輛坦克，5,000至5,500架作戰飛機，即轟炸機和殲擊機（輔助飛機不計算在內）。
英國和法國艦隊的任務，與第一方案中提出的相同……
感謝總參謀部，他們為演習準備的全部文件材料反映了法西斯德軍最近在歐洲的行動。
1940年9月底，接到總參謀部的通知，根據黨中央的指示，12月于莫斯科召開高級指揮員會議。指定我在會上作題為《現代進攻戰役的特點》的報告。此外，還要進行大規模的戰役戰略演習，指定我為演習中的「藍」方。國防人民委員要求11月1日前交出報告草稿。
斯大林接見我們時相當冷淡。略微點頭打了一個招呼，就讓我們在桌子旁邊坐下。
德軍最高統帥部作戰指揮部參謀長約德爾在紐倫堡審訊中承認：「如果說在1939年我們沒有遭到失敗，這僅僅是因為，在我們對波蘭作戰時，呆在西方的約110個法軍和英軍師面對著德軍23個師，無所作為。」
上述數量飛機中，現代化飛機佔80％。它們的飛行速度是：殲擊機—-465至575公里/小時以上，轟炸機—-460至550公里/小時。轟炸機的飛行距離為1,800至4,000公里。載彈量為600公斤（老式飛機）至2,500公斤……
殲擊航空兵的任務除保護重要軍事目標、鐵路和公路，掩護地面部隊和空軍的集中，與其他防空兵器（高射炮等）密切協同保護大城市外，應與敵空軍作鬥爭，並同轟炸航空兵和強擊航空兵密切協同，保障它們在戰場上的戰鬥行動……
整個說，這次會議的工作表明，蘇聯軍事理論思想基本上正確地決定了現代軍事學術發展的主要方向。需要儘快把這一切變成事實。根據會議的結論，過了不久，就採取了進一步提高邊境軍區部隊戰鬥準備、提高參謀業務水平的措施。各軍區掀起了進行大規模戰役戰略演習的新高潮，制訂了邊境防禦計劃，並加強了部隊的組織性。
……在南面蘇聯黑海艦隊封鎖多瑙河口，阻止侵略者的潛艇及其他可能的海上力量進入河口，封鎖博斯普魯斯，阻止敵人的水面分艦隊及其潛水艇九-九-藏-書進入黑海。
現在我們有足夠數量的大型機車，有比過去的車廂大一倍的貨運車廂。我們列車的載運量比過去增加一倍，列車運行速度也大大增加。
按規定時間，報告草稿送交國防人民委員。兩星期後，總參謀長К·А·梅列茨科夫打電話通知我，我的報告草稿領導上已經批准，要我做好發言的準備。
1939年8月17日蘇聯、英國和法國軍事代表團會議記錄
斯大林批評С·К·鐵木辛哥，沒有徵求他關於國防人民委員閉幕詞的意見，就讓會議閉幕了。對這個批評，С·К·鐵木辛哥解釋說，他把發言草稿送給了他，以為他已了解發言的內容，沒有什麼意見。
在第十八次黨代表大會上（1939年3月）國防人民委員、蘇聯元帥К·Е·伏羅希洛夫在其報告中指出，我們軍隊的數量與1934年相比增長了一倍，軍隊的摩托化裝備為1934年的260％。他列舉了我步兵軍火力的總數，該數字不低於德國或法國一個軍的火力。我騎兵增長50％，大大加強了騎兵中的火炮、輕重機槍和坦克（平均加強35％）。坦克的總數增長近1倍，坦克的火力增長近3倍。火炮的射程增大了，火炮的射速，特別是反坦克火炮和坦克火炮的射速增大了。如果說1934年全部空軍一次出動可攜帶2,000噸航空炸彈，而現在其攜帶量增加了208％。不僅是殲擊機，甚至轟炸機也提高了速度，每小時超過500公里。
軍區炮兵司令員是Н·Д·雅科夫列夫將軍，他在炮兵技術和戰鬥運用方面是個第一流的專家。分別指揮兩個集團軍的是И·Н·穆茲琴科將軍和Ф·Я·科斯堅科將軍，我和他們在頓河哥薩克第4師里一起工作了很長時間。軍區司令部作戰部部長是П·Н·魯布卓夫上校，他是我在國防人民委員部中央機關里工作時認識的。П·Н·魯布卓夫的職務不久就由И·Х·巴格拉米揚上校接替了。И·Х·巴格拉米揚是一個深思熟慮、安靜、勤勉、精通本行業務的幹部。軍區的供給主任是我的老朋友В·Е·別洛科斯科夫。
「好吧，我們談妥了，明天中央頒布命令，」斯大林說。
「政治局決定任命你，」斯大林說，他把重音放在「決定」兩個字上。
另外，我還想說兩句讚美軍區空軍司令員Е·С·普圖欣將軍的好話。他是一個出色的飛行員和指揮員，是我們黨的忠實的兒子和富有同情心的同志。
命令要求諸兵種合成軍隊指揮員深入研究其他兵種的作戰能力和特點，以便能在各種類型的高速度的現代戰鬥中與它們保持協同動作。
演習講評后的第二天，斯大林叫我到他那裡。
……只有當法國和英國已與波蘭並儘可能與立陶宛及羅馬尼亞談妥，我們的部隊可以通過維連斯基走廊，加利西亞及羅馬尼亞並在那一帶行動時，蘇聯才可能（才能實現）參戰。
西部特別軍區司令員Д·Г·巴甫洛夫上將的報告《關於機械化兵團在現代進攻戰役中的使用》引起了普遍注意。這在當時是一個新的重大問題。在其論證充足的報告中，Д·Г·巴甫洛夫出色地說明了坦克軍和機械化軍具有巨大的機動力和突破力，而受炮兵和航空兵火力殺傷的機會卻較其他兵種要小。
所有的發言均認為，今後必須繼續組建坦克和機械化兵團（師、軍），以便在兵力對比上與德軍相等。許多人都談到空軍、防空和防坦克部隊的改編和改裝問題，提出炮兵必須採用機械牽引，以提高其機動力和越野通行能力（А·И·葉廖緬科在其《戰爭初期》一書中談到斯大林在高級指揮幹部會議的最後一次會議上所做的冗長發言的內容。А·И·葉廖緬科的回憶是錯誤的，實際上斯大林沒有參加這次會議。）。
我們有大量汽車運輸工具和橫向公路，可以實施汽車輸送工具的橫方向集中……
「誰還想談談？」
總參謀長К·А·梅列茨科夫大將報告了演習的經過。當他談到雙方力量對比的數字，「藍」方在演習開始階段的優勢，特別是坦克和空軍的優勢時，斯大林（聽到「紅」方的失利感到氣忿）打斷他的話說：
「朱可夫大將充當『藍』方（西方），巴甫洛夫上將充當『紅』方（東方）。」
「我從沒有在司令部工作過。我一直在部隊里。總參謀長我幹不了。」
在我任軍區司令員的這很短一段時間里，我對軍區的領導幹部，特別是И·Х·巴格拉米揚，Е·С·普圖欣、Н·Д·雅科夫列夫、軍區集團軍司令員和兵團指揮員所表現出的勞動熱情和創造精神十分欽佩。我對他們十分信任，我相信在戰爭考驗的嚴竣時刻，他們是可以信賴的。後來的事實證明，我對他們的評價沒有錯。
……我現在談一談，蘇聯軍事代表團同意的，當歐洲受到侵略時，英、法、蘇三國武裝力量共同行動的三個方案。
А·Д·洛克季奧諾夫（副集團軍級）：紅軍參謀長沙波什尼科夫在這裏的報告中提到，在西歐戰場紅軍將展開5,000-5,500架戰鬥飛機。這是指第一線的飛機，不包括預備力量。
我很高興，基輔特別軍區委託這樣一位能幹的指揮員來領導。當然，他也象其他許多指揮員一樣，還缺乏必要的知識和經驗來領導這樣一個大的邊境軍區，不過，他豐富的生活經驗、勤奮及天賦的機智可以使他成為一個第一流的軍區司令員。
基輔特別軍區是一個先進軍區。當我1922-1939年在白俄羅斯軍區工作時，我們非常尊重基輔軍區的部隊，高度評價該軍區部隊的戰鬥訓練、其司令部及領導人的戰役戰術修養。read.99csw.com
關於紅軍的編製不準備詳述，我只簡單說明一下：1個步兵師由3個步兵團和2個炮兵團組成。師的戰時編製人數為19,000人。
第一個方案——這是當侵略集團向英國和法國進攻時採取的方案。在這種情況下，蘇聯所提供的武裝力量將是英國和法國直接用於對付主要侵略者德國所使用之武裝力量的70％。我解釋一下。比如，英國和法國提供90個步兵師直接對付德國，蘇聯則提供63個步兵師，6個騎兵師及相應數量的炮兵、坦克、飛機，總數近200萬人……
13時20分結束
這樣的轉變（蘇聯不止一次地預言過這種轉變）在英國和法國面前提出了一個問題：如果受他們唆使矛頭指向東方的希特勒突然轉向了西方呢？於是這些國家的政府開始了又一輪談判、會見、會議，以達到用與蘇聯結成軍事同盟的可能性來嚇唬希特勒。這些國家的政府首腦達拉第和張伯倫要求蘇聯在他們的國家受到德國侵略時給予幫助，但他們卻不願意承擔任何嚴肅的義務。談判，其中包括英、法、蘇三國軍事代表團的談判，陷入了僵局。
一個軍由3個師組成，另有軍屬炮兵2個團。（德拉克海軍上將問海伍德將軍有沒有人記錄Б·М·沙波什尼科夫所講的內容，他得到了肯定的答覆。）
如果說到歐洲，一句話，就是希特勒不斷施加壓力，而英國和法國則不斷退讓。蘇聯為建立有效的集體安全體系而提出的許多措施和建議，在資產階級國家領導人中間沒有得到支持。當然，這是很自然的事。形勢中出現的各種困難、矛盾和不幸，都來源於英法統治集團總希望德國和蘇聯之間直接發生衝突。
接著還有幾位將軍針對一些問題做了發言。
……轟炸航空兵、殲擊航空兵和軍隊航空兵的比例是：轟炸航空兵佔55％，殲擊航空兵佔40％，軍隊航空兵佔5％。
由於作報告的題目很複雜，會議的水平很高，我不得不花整整一個月的時間，每晝夜工作很多小時，來起草這一報告。軍區司令部的作戰部長И·Х·巴格拉米揚在這方面給了我很大幫助。
……空軍基本兵團接到戰鬥警報后1至4小時做好準備。值班部隊經常保持戰鬥準備。
С·К·鐵木辛哥說：「1941訓練年度，軍隊將有可能進行更有針對性、更有組織的訓練。因為到那時，軍隊應當已在新的駐地配置就緒了。」
英法海軍的行動應如第一方案所列……
「政治局決定解除梅列茨科夫總參謀長的職務，任命你接替他。」
К·Е·伏羅希洛夫元帥（擔任會議主席）：軍事代表團會議現在開會。
斯大林說：「戰爭的勝利將屬於握有更多的坦克和部隊摩托化程度較高的一方。」
會議聽了許多重要報告。И·В·秋列涅夫大將準備了論據充足的報《告現代防禦戰役的特點》。信根據規定的課題他沒有超出集團軍防禦的範圍，沒有論及戰略防禦的特點。
「我認為，白俄羅斯現有的築壘地區距離邊界太近，並且它們的布局，特別是在比亞韋斯托克突出部，在作戰中非常不利。敵人可以從布列斯特和蘇瓦烏基地域突擊我比亞韋斯托克軍隊的後方。同時，築壘地區的縱深很小，不可能堅持很久，因為敵人的炮火可以達到全部縱深。我認為，必須在離邊界較深遠的地方構築築壘地區。」
還有，在軍區能和有豐富經驗的領導幹部和政治工作人員一起工作，也使我非常高興。他們中間不少人我是認識的，有許多人是從其他軍官和將官口裡聽說過的，而有些同志則是同我一起工作過多年的。
國防人民委員從莫斯科幾次打來電話，要我儘快結束軍區的工作。
我請求發言。
紅軍空軍司令員雷恰戈夫講得很有條理。他堅持我們的空軍必須加速裝備最新型飛機，他認為必須改進飛行人員的軍事訓練。
國防人民委員的命令，要求各級指揮員、首長及各級司令部，根據戰爭的要求來改進軍隊的軍事訓練和教育工作。應在接近實戰條件下訓練部隊，應訓練官兵承受長時間的體力辛勞，應在白晝和夜間、在各種氣候條件下進行戰術作業，也就是說考慮到突然性的因素，應當遵循這樣一個原則：經常保持戰鬥準備。
戰爭開始階段，空軍將根據總參謀部擬訂的汁划行動。空軍行動的總原則的依據是：必須把各種兵器，包括地面兵器和空中兵器，集中於主要突擊方向。因此，空軍的行動應與戰場上和戰役縱深內的地面部隊密切協同。
發生軍事行動的第二個方案——這是當侵略指向波蘭和羅馬尼亞……時採取的方案。
整個夏天我和軍區軍事委員В·Н·鮑里索夫、訓練部長和作戰部長都是在部隊中度過的。我們主要注意指揮人員、司令部和各兵種部隊的野外訓練。
在1940年6月份，我走遍了軍區幾乎所有的部隊和兵團。然後我同軍區司令部在捷爾諾波爾、利沃夫、弗拉基米爾—沃倫斯基、杜布諾地域進行了大規模的帶通信工具的首長—司令部野外作業。就在這一帶，一年以後即1941年，德國人根揩「巴巴羅薩計劃」對烏克蘭實施了主要突擊。
當炸彈還沒有在他們自己家裡爆炸以前，昔日在反對第一個社會主義國家的鬥爭中勾結在一起的同盟者；，他們的階級利益把他們引到這樣一步——在希特勒的面前步步退讓。達拉第和張伯倫以為，他們可以玩弄陰謀詭計，及時地躲開已經準備就緒的德國法西斯的軍事行動，並且在最後時刻把軍事行動的矛頭引向蘇聯。葚至到9月1日，德國已進攻波蘭，波蘭的同盟者英國和法國雖對德國宣了戰，實際上仍然按兵不動。