他知道這不是電影，因為他最終還是打開書包看到了裏面裝的東西。雖然他從來沒見過炸彈是什麼樣，但那東西看起來就像一個炸彈。那些人要他把炸彈帶到學校放在禮堂里。禮堂今天早上有個活動，有一位重要人物到場，所有師生都在那裡。至於這位重要人物到底是政府官員還是皇室成員，他也不知道，只聽說這是個驚喜。

接下來發生的事情徹底改變了她的人生。

有這句話就夠了！

「這些人需要一個軍事專家。傑克，我可聽說你是這行最厲害的，過去是，現在也是。你到底干還是不幹？還是你打算下半輩子都在這堵車呢？」

「我不知道，」傑克嘴上這麼說，其實心裏希望比爾能說服他，誘惑他，鼓勵他，甚至是逼著他答應。

兩個月後，比爾就陪著傑克一起飛到哥倫比亞去見他的新僱主了。

車子越來越多，他感到越來越煩躁。這還真是無路可走啊。他這麼想著，突然看到後方冒出一輛警車，藍色https://read.99csw.com的警燈不停閃動。

許多參加葬禮的人本來就是忠誠的愛爾蘭共和軍激進分子、支持者或擁護者。而今天過後，將會有更多的人積极參加共和軍，壯大它的隊伍。

「好吧，比爾。說來聽聽，不過你聽好，我可不保證一定會答應。」

看著哥哥們入土為安后，她離開教堂獨自回家。她和年邁的父母住在這條路前面的一個小村子里。母親特蕾莎和父親帕崔克留在教堂感謝前來參加葬禮的人。

「你知道你都幹了什麼嗎？」那人呵斥道，「你都知道你他媽幹了什麼好事嗎？」

他們都發誓要竭盡全力來完成此事，所以他要充分利用他們的熱情。他現在只需一個計劃。

馬丁·麥康納基知道自己本應該去學校，但他還不至於那麼蠢；他本應該去找警察，但他也不至於那麼糊塗。

傑克·克羅瑟斯在部隊服役了二十多年，這是他唯一熟悉且能融入的生活方式。所以他離開軍隊是個錯誤的選擇，他為平民生活付出了沉重代價。意識到這一點后，他就獨自來到倫敦闖蕩謀生。他著實討厭這份開計程車的工作，即使通過了各種繁雜的測試和筆試拿到了計程車執照，也依舊厭惡。

葬禮很感人。人們湧出教堂，抬著三副覆蓋了愛爾蘭三色旗的棺材走向預備好的墓地。每個人都很清楚，此刻無論是空中的直升機，還是山坡右邊的英國情報人員，都在監視著他們。情報人員儘可能地拍下所有人的面容——這是情報收集工作的一部分。

考試的內容被稱為「寶典」，但是傑克卻對此嗤之以鼻：不就是要記住倫敦所有街道、死胡同、旅店、旅遊景點、酒吧和飯店的地址嗎？傑克尤其憎惡的是上夜班、長時間的堵車以及堵車時嘮叨抱怨的乘九九藏書客。

他抓得馬丁生疼，但是馬丁緊咬嘴唇並不吭聲。他不想讓人看出自己在害怕。

他們怎麼可以在那樣的一天做出那種事而沒遭報應呢？他們的罪行被人掩蓋了，但是他們終究會為此付出慘痛的代價。

送他到公交車站的人臨走前嚴重警告過他必須照要求去做，否則就要殺了他父母，像電影演的那樣。他還讓馬丁記住：這不是電影，這是現實！

「你個小王八蛋，」他暴怒地咆哮著，「你這個該死的小王八蛋。」

一群畜生，一群狗雜種。

「國家和政府才給你多少啊，」比爾·邦德那時候說，「這些人可給得多，還不用交稅，而且不想幹了你隨時可以走人。你覺得怎麼樣？」

終於有一天傑克等到了機會。一個同事朋友告訴他：聽人說有人在招人去國外上班，乾的正好是傑克的老本行，而且酬勞豐厚。

他咽下恐懼，雙手緊緊抓住方向盤。通過後視鏡，他盯著警車，等著警察招呼他把車停到緊急停車處，但警察並沒九-九-藏-書有搭理他。

「現在，」比爾說，「我到處招老兵做事。你們掙的錢我只抽百分之一，剩下的都是你自己的。決定權在你。怎麼樣？」

馬丁使勁兒咽下口水，搖搖頭，緊張地盯著那人。

她從睡夢中驚醒，盯著卧室里的一片漆黑。好像是做了個噩夢，但她知道那不是夢。她清清楚楚記得一切，甚至能回憶起他們的樣子。

馬丁跟著他走了。

她回家參加三個哥哥的葬禮，根本不知道還有更糟糕的厄運等著她。在道恩區紐利市一個邊境小鎮的郊外山坡上，哥哥們在一次槍戰中被英軍打死。

但是他沒有背著書包去學校。他不能這麼做，只希望他的父母能夠理解他。他祈禱他們還活著，但現在已經是下午了，那幫人應該早就知道他沒有按指令行事。

他不知道他們是否已經照威脅說的那樣殺了他的父母。他覺得他們肯定這麼幹了。這就意味著他現在成了孤兒，而且是一個帶著炸彈的孤兒。他完全不知所措。

他得見幾個人，雖然並不想https://read.99csw.com見他們。他們都是群蠢貨，但卻是重要的蠢貨。過去他和他們談過幾次，他們都表示要參加。真是一群滿腦子空想、受教育過度而迂腐的毛頭小子！

他轉過拐角來到廣場，他和小夥伴們放學后總是在這裏玩耍，也許他們可以告訴他該怎麼做。他開始四處找尋小夥伴，可不知怎麼搞的連一個人影都沒有看到，平時這個點他們都在這裏的啊！

比爾也當過兵，現在負責招募人員。

這種時候還有什麼可說的呢？

他沿著M25高速路繼續前往倫敦，想著就快到藏身之所了，精神為之振奮起來。真是漫長而疲憊的一天啊，他只想倒頭睡上一周，但是他沒有那個時間。

「跟我走。」

哪知道馬丁反而在這裏碰上了早上跟著他到公交車站的人。他面色陰沉，嚇壞了馬丁。他巧妙地抓著馬丁的一條胳膊，讓人看不出他在幹什麼。

他寧願就此赴死，好讓那群綁匪放過他父母。

操！