「快瞧瞧這是誰呀，」皮特看我走進宿舍，大驚小怪地喊道，「叛徒啊。」

「不是這樣！」我憤怒地說，「我對你的尊重超過對世間任何一個人，可我現在不知道你在氣惱什麼，到底是因為我做的這個愚蠢決定，還是我沒有聽你的話？」

「我賭你就不會那麼做。」

「夠了。」她雙手插在髮絲中，緊緊地捂著頭，「講來講去又講回來了，不是嗎？問題就是你沒有像自己說的那樣尊重我。等真到了具體的事，你還是覺得我沒法理智地想問題——」

卡拉道：「別搭理他們，他們根本不知道你做決定有多艱難。」

她平緩的語調頓時驅散了我心裏的憤恨，我雙腿一軟，癱靠在身後的牆上，兩隻手插到口袋裡。我沒想吼她。我甚至根本沒想發怒。我滿臉震驚地看著淚水滑過她的雙頰。我已經很久沒看見她流淚了，她吸了吸鼻子，努力用正常的語調說話，卻還是失敗了。「我需要些時間想一想，」她吐出的每個字都帶著哭腔，「好不好？」「好。」我說。她抬手抹了把臉，沿著走廊匆匆離去。我看著她那頭金髮消失在拐角處，突然感覺自己被暴露得徹徹底底，我與痛之間再沒有任何東西阻擋，而她的離去傷我最深。

「我覺得是時候忘掉一切了，」她道，「現在就算還能回到原來的樣子，我恐怕也不願意了。」

我的四肢都綳得緊緊的，感覺一碰就會折。我走出宿舍，扔下那幾張上面畫著圈圈點點的地圖，卻不知道接下來要走向何處。

「好吧。」迦勒道，「不過，碧翠絲，你必須答應不能拿這個跟我作對。」「我閑著沒事幹嗎要跟你作對？」翠絲反問。「我能搭把手，」卡拉抬起手道，「我在博學派時也曾致力於血清研究。」「很好。」馬修鼓起了掌，「翠絲，你做我們的卧底。」「那我呢？」克里斯蒂娜問。「我打算讓你和托比亞斯跟雷吉套近乎，」翠絲道，「大衛一直不肯告訴我武器實驗室備用安全措施的具體情況，妮塔肯定不會是唯一的知情者。」

對我來說，翠絲就如一塊磁鐵時時吸引著我，她自己卻從未覺察。我從沒像皮特那樣為這怨恨或懼怕過她，當時我自己總是處於強有力的地位，她也從未威脅到我。現在我失去了那地位，我能感覺到自己心中的天平正在往憤恨的方向傾斜，這種趨勢如同一隻手抓著我的胳膊，強壯而堅定。

「你什麼意思？」「你不是說過我們倆要坦誠相對嗎？可我總覺得你只是想讓我什麼事都聽你的。」「沒想到你竟說出這樣的話！你錯了——」「是，我錯了！」我吼了起來，卻不知這股怒氣從何而來，只hｔｔpｓ://reaｄ•９９cｓｗ.ｃoｍ感到它在我身體內遊走，猛烈而狠毒，是這些天不曾有過的憤怒，「我錯了，我大錯特錯！我最好的哥們兒的親弟弟生死未卜！而你現在又像個家長似的訓斥我，訓斥我沒有按著你的想法做事。翠絲，你不是我爸，也不是我媽，你無權讓我做這做那，更無權教我怎麼選擇——」

幾張地圖平鋪在他的床還有旁邊的床鋪上，白色、淡藍色和暗綠色交錯，它們竟有一種奇怪的磁鐵般的吸力，吸引著我走了過去。皮特在每張地圖上都畫了些歪斜的小圓圈——那是我們的城市芝加哥，原來他在標記他曾到過的地方。

「我們兩個得好好談談。」我說。「好。」她說完就轉頭走進走廊，我也跟在她身後走了出去。我們靠門而立，等著屋子的人全都離開。她雙肩向前縮著，像是在努力讓自己縮得更小，想要這樣蒸發掉。我們隔著很遠的距離，有整個走廊那麼寬，我試著回想我上一回吻她，卻怎麼也想不起來。等終於只剩我們兩個人，走廊陷入了死寂，我的雙手開始有些刺痛，繼而變得麻木，這是恐慌的前兆。

「這話不完全對，」馬修拉了拉脖子上的帶子，用手纏著圈，「能扛住吐真血清的分歧者不是很多，在近期的記錄里，只有翠絲有可以做到。就對血清的抵抗能力來說，一些人的確比其他人強一些。托比亞斯，比方說你自己。」馬修聳聳肩道，「也就是這個原因，我邀請了迦勒來。你之前一直在忙血清的研發工作，這方面知識水準應該不低。你可以試著跟我一起發明一種更難抵抗的吐真血清。」

他彎下腰，解開鞋帶：「你那一小撮信徒是不是把你踢了？」「沒有，」我脫口而出，接著又加了句，「也說不定。不過他們不是我的信徒。」「得了，他們就是老四狂熱的信徒。」我再也抑制不住地大笑起來：「嫉妒了？是不是也希望有一群變態信徒來崇拜你？」他單眉上揚：「我要真是個變態，早就趁你睡覺時把你宰了。」「然後挖出我的眼球，放進你的人眼球收藏庫里吧？你肯定要這麼干。」

「要不你也加入我們這個『被記恨小組』吧？」皮特道，「現在的成員就我和迦勒兩個人，不過被那姑娘嫌惡太容易了，我相信不久的將來，小組的人數肯定會增加的。」

「你這是想讓我和那個引爆炸彈害尤萊亞昏迷的渾蛋套近乎？」克里斯蒂娜有些不情願。「又不是讓你們交朋友，你要只探出他知道的東西就夠了。托比亞斯幫你。」「我才不需要老四的幫助，我自己能行。」克里斯蒂娜說。她挪了挪屁股，大腿https://read.99csw.com將下面壓著的紙揉碎了，然後她又用帶刺的眼神看了我一眼。她看到我時眼前浮現出的恐怕是尤萊亞那張失去了生氣的面龐吧，想到這兒，我的喉嚨一緊，總覺得卡著些什麼。「你還是需要我的，他已經信任我了。」我說，「這些人都守口如瓶，我們絕對不能馬虎大意。」「我可以小心行事的。」克里斯蒂娜又搶過話茬。「你做不到。」「他說得也有道理……」翠絲笑著哼道。克里斯蒂娜拍了下翠絲的胳膊，翠絲也拍了下她的背。「那就這麼定了，」馬修道，「我們周五下午五點再碰頭吧，討論翠絲參加的議會會議的內容。」

「那你有什麼好的建議嗎？」卡拉問。

皮特倚牆而立，雙手交合，放在腹部：「我只是說，她如果認為某個人一文不值，那其他人就都信。她以前只不過是一個無趣的殭屍人，現在卻有這個能耐，不得不說有些奇怪。而且一個人擁有如此強大的能力也太過了，你覺得呢？」

翠絲已在屋子裡，站在克里斯蒂娜的身旁，克里斯蒂娜看我時眼神中全是厭惡，好像看著的是一件發餿該扔掉的東西。迦勒站在門旁的角落裡，臉上有一塊塊的青紫瘀傷，我正要問他發生了什麼，卻猛然看到翠絲的指關節也滿是瘀青，而她也刻意地不去看他。

「管用嗎？」我問，卻猛然意識到這還是我第一次和皮特說話的時候沒有沖他吼。雖說他也是活該被吼，可是我太不了解他，甚至連新生名冊中他的姓氏都記不起來，好像是海耶斯，皮特·海耶斯。

當然，她也刻意地不看我。

「別吼我，」她語調平靜地說，眼光終於投向了我，我曾經在那雙眼睛里看到許多東西，愛意、渴望、好奇，可現在我只看到恨意，「住口。」

她看我自覺跟在後面，就放開了我的手，把掉下來的一縷頭髮掖到耳朵後面。

「想，怎麼不想？」她說著瞥了我一眼。從威爾離世到現在，也有一段日子了，我看到她時也不再想起威爾。其實我認識卡拉遠比認識威爾早，她身上有那麼一點點和威爾一樣的善良和氣，足以讓我敢逗她，不擔心她會生氣，「我在博學派發展得很好，大家都致力於發現與革新，多好呀。可現在我知道整個世界有多麼大……我就覺得自己也變得博大，派別已容不下我了。」她眉頭微鎖，「不好意思，是不是有點自負？」

他走到卡拉和迦勒身旁，討論著我聽不懂的什麼化合物。克里斯蒂娜走出屋子，臨走時還用肩頭狠狠地撞了我一下，翠絲抬起頭來看著我。

「我目前只想出一點，就是要揭露他們的罪行。」翠絲道，「九-九-藏-書整個基地的人不可能都知道他們領導私底下做過什麼，我們應該把這件事公開。也許他們會推選出新的領導，推選出不把實驗中的人看作可有可無附屬品的領導。我想，來個大規模的吐真血清『感染』應該會有用，可以說是——」

「因為我從小接受的教育要求我在沒有獲取完整的信息時要謹慎小心，可你們不同，你們的教育告訴你『冒險得到豐厚回報』。」她斜睨著我，「不過就這件事來說，沒有回報。」

剛才那暫時的輕鬆已經消失，我忘不了皮特惡行累累，因為他並沒有轉變。他還是原來的那個他，那個為了爬到新生考驗第一名的寶座不擇手段，願意去殺人、傷人，不惜造成任何毀滅的他。我也忘不了自己的罪行，想到這兒，我站起身。

「誰在乎呢？」

「有人在乎，不過你不是這些人中的一個，我還是挺欣慰的。」

我一下子僵住了：「沒錯，確實很容易討她嫌，你乾脆讓人弄死她得了。」

「她的能耐不是左右其他人的觀點，」我道，「而是總能看對人。」

她走到馬修和他的主管工作的實驗室，抬手叩了下門。馬修一邊打開門，一邊咬了口手裡拿著的蘋果，我們跟著他走進屋子。正是在這間屋子中，我知道了自己並不是真正的分歧者。

他又搖了搖頭，我忽覺他是在用這個理由安慰自己，告訴自己，那些曾做過的壞事沒什麼大不了的。巨大無邊的星球本來讓我心生畏懼，在他來說卻是避風港，他可以消失在這廣大的空間中，永遠藏匿起自己，不必為自己的行為負責。

也難怪她不知道是否還要跟我在一起。

地圖上的圓圈漸漸變小，最後成了一個鮮紅色的小點，像一滴血掉在上面。我向後退了退，心中恐懼，害怕那個小點所代表的我的渺小。「別以為你就有多麼高尚，你錯了。」我對皮特道，「你搞這麼多地圖幹嗎？」「我一直沒法消化世界有這麼大的事實，」他道，「基因局有些人在幫我學習更多的知識，什麼行星啊、恆星啊、水體啊。」

腳步不知不覺地邁到了中庭花園，這次，光線透過窗子傾瀉而下，陽光中的花朵看起來美麗而富有野性，如同被時間固定住的野獸，一動不動。

話音剛落，皮特也大笑起來。我這才驚覺，自己這是在和那個把刀子戳進愛德華眼中並老想著殺掉我女朋友（如果她還算我女友的話）的新生互相開玩笑，可話又說回來，他也是幫我們終止攻擊情境模擬的人，也是把翠絲從即將被殘忍處死的邊緣上救下來的無畏者。我更在乎他的哪一些行為呢，也許我該忘掉過往一切，讓他重新再來。

他閉上眼睛道：「老九九藏書四，隨便你怎麼說。」

她抓起我的手，拽著我穿過旅館的走廊。我雖知道她的話有道理，卻還是對參与另一輪的反抗有些躊躇，又有些擔憂。不過我已經在往那個方向去了，心中迫切地想有一個機會，來做些什麼，而不是像先前一樣，傻傻地立在屏幕前，觀看城市裡的一舉一動。

「我不想再干那活兒了。」迦勒說。「啊呀，快閉——」翠絲正欲說話，馬修打斷了她。「迦勒，拜託了。」他說。迦勒和翠絲彼此交換了一個眼神。他臉上和她指關節上的顏色相似，青紫中透著綠，像被墨水染上似的。親兄妹之間起衝突就是這樣，他們用同樣的方式傷害彼此。迦勒重重地靠在工作台的邊沿上，後腦勺倚著鐵柜子。

「你不|穿藍衣服我還是有些不習慣。」我說。

我注意到——因為我沒法不注意到——我們路上碰到的一些人用惡狠狠的眼神瞪我，還有人刻意遠遠地避開我。之前在城市裡頭，因是無派別「暴君」伊芙琳·約翰遜的兒子，人們會記恨或躲避我，可這次的恨意卻大有不同——我做了對不起他們的事情，我背叛了他們，他們對我的恨有理有據。

他的語調雖然透著漫不經心，可地圖上狂草似的標記卻出賣了他的心緒，他可不是臨時起意，而是著迷。我也曾經對自己的恐懼著迷，總是想搞清它們的意義，一遍又一遍。

「你不想念派別嗎？」

「你確實是不會幹。」她咧嘴笑著。我心頭閃過一絲妒忌。她輕咳了幾聲道，「想必大家都知道了吧，這些人是進攻無私派的罪魁禍首，我們不能再指望這些人『維護』我們城市的安全。我們都想做些什麼，只不過上一次的行動有些……」她的眼光在人群中掃了一圈后又盯向我，凌厲的目光彷彿把我削短了一截，「考慮欠周全，我們完全可以做得更好。」

我記起吐真血清的沉重，它填充到我身子里的每一點空隙，從肺葉，到腹腔，到面部。我記得翠絲能抵抗住吐真血清的影響說出謊言，對我來說這是多麼的不可思議。

「你覺得你還能原諒我嗎？」我問。她搖著頭道：「不知道，我也在想這個問題。」「你知道……你知道我從未想過害尤萊亞，對嗎？」我看著她額頭上縫了針的傷，繼續道，「還有你，我也從未想過傷害你。」她不停地踏著腳，整個身子也隨之抖動著，點了點頭，說道：「我懂。」「我必須做些什麼，」我說，「我別無選擇。」「很多人受了傷，」她說，「全是因為你又沒聽我的意見，因為你——托比亞斯，這是最糟糕的部分——因為你以為我器量狹小，愛吃醋，不過是個十六歲的蠢丫頭，對嗎？」「我可九*九*藏*書從沒評論你是否器量狹小，蠢還是不蠢。」我厲聲道，「我只是覺得你當時有偏見，就這樣，僅此而已。」

「人齊了。」馬修道，「好……所以呢……呃，翠絲，我真不會幹這個。」

卡拉小跑著踏進中庭，汗水涔涔，額發凌亂：「終於找到你了，在這兒找個人可真不容易。」「怎麼了？」「那個——老四，你還好吧？」我緊咬著嘴唇，用力到自己感覺到了痛：「還好。你有什麼事嗎？」「我們要開個會，需要你出席。」「『我們』是誰？說清楚點。」「想讓基因局為自己的罪行買單的GD和GD支持者。」她一面說著一面歪過頭，「不過我們要比你上次跟的那些人制訂計劃的水平高許多。」她又怎麼會知道？是誰告訴她的？「你知道攻擊情境模擬的陰謀？」「翠絲還讓我在顯微鏡里看了情境模擬血清的成分，我認出來了。」卡拉道，「至於你的問題，沒錯，我全都知道了。」我搖頭道：「我不會再淌這攤渾水了。」「別犯傻了，」她說，「你聽到的真相依然是真的，這些人依舊是讓一多半無私者喪命、讓無畏派意識被控制、把我們平靜的生活打破的罪魁禍首。我們必須讓他們負責。」我和翠絲之間的感情岌岌可危，宛若站在懸崖峭壁的邊上。我不知自己在這個關口上是否還想和她共處一室。當我不在她身邊時，假裝我們之間什麼也沒發生要容易些。可卡拉沒有給我拒絕的餘地，我也同意她的話：我們必須讓他們為自己的行為埋單。

我心裏一緊，我也差一點害死她。如果她離爆炸地再近一些，她現在可能就跟尤萊亞一樣，渾身插著各種管子，靜靜地躺在醫院里，失去了意識。

「行不通。」我道，「你忘了他們是GP了嗎？GP是對吐真血清免疫的。」

「還行吧。」他拿起範圍比較大的一張地圖，上面畫著整個球體，如被捏扁了的麵糰一般扁平。我盯著這張地圖看了很久，終於看懂了上面的形狀：藍色是大片大片的水域，其他顏色混雜在一起的是一塊一塊的陸地，其中一塊陸地上點了一個小紅點。他指了指紅點：「看到這個小點了嗎？這個小點就覆蓋了我們到過的所有地方，把它割下來沉入大海中，甚至不會有人覺察。」

我又一次感受到了那震動全身的恐懼，害怕自己的渺小和微不可見：「嗯，那又怎樣呢？」「那又怎樣？那麼，我擔心的事情、說過或做過的事情，又有哪一件有意義呢？」他搖著頭道，「沒有，恐怕都沒有意義。」「當然有意義啊，」我搶過話茬，「每一片土地上都有人生活，不同的地方生活著完全不同的人，他們對彼此做的事全都是有意義的。」