他聳了聳肩。

勞拉最近常常見到他。莎莫得接受警局的問詢，巴迪陪著她。他們在警局、法院間奔波——巴迪，莎莫和貝絲。

戴爾·倫迪——「音樂人」——供認自己殺死了四個女孩。審訊過程中，他顯得狂亂而困惑。勞拉猜想律師會以精神問題為由，為他做無罪辯護，但基於他的所作所為，大約不會有陪審員相信這種鬼話。

「明天見？」

勞拉問他為什麼在隧道里設下機關。

「聽說戴尼維安保公司在招聘呢。」他開玩笑說。

五天，十二次訪談，三輪審訊，大量的案頭工作，勞拉覺得自己受夠了。她必須回家，不僅僅read.99csw.com為了幾個小時的安睡。他們在進行證據的整合和梳理，為縣檢察官做好起訴的準備。不久之後，她得回到弗羅里達，去為安德魯·笛卡爾的案件作證，但不是現在。

我只是想這麼干。勞拉想從他眼睛里看出點什麼，但什麼都沒有。如果說她想為安德魯·笛卡爾的死找到解釋，一個合理的悲劇的起因，很顯然，戴爾·倫迪身上沒有答案。

她已經逐步拼湊出了案件的全貌。麥基·哈蒙活了下來，他對一切都供認不諱——他同加拉斯和傑伊·拉姆斯二十年的友情，他那獲利頗豐的保鏢生涯，他們的勒索計劃，等等。他招供了一連串的謀殺案，可以追溯到十八年前。他給了維克多一個鳳凰城倉庫地址，那是加拉斯實施性|虐待read.99csw.com的地方。在犯下這些罪行的同時，加拉斯在警局努力升職，描畫著自己的政治藍圖。

對巴迪一家人來說，事情尚未結束。莎莫需要很多幫助，才能忘掉她在音樂人以及加拉斯手上先後見到和經歷的一切。儘管身體沒受折磨，但精神備受摧殘。她獨自一人和那些被折磨的女人的照片共處一室——心裏清楚自己將會是下一個遭受折磨的人。勞拉想，隨著時間的推移，莎莫會痊癒的。她需要心理諮詢和家人的支持，但一步一步地，她終究會痊癒的。

他給了勞拉一張便箋，是傑伊給她寫的。便箋被留在傑伊的電腦上，上面寫著勞拉的名字，然後是「巴巴拉·斯坦利」和一串電話號碼，以及「凱莉歐蓓的幼崽，九歲大的母馬」。

她順道到南部商業街的一家九九藏書小商店裡買了點東西，然後她回到了位於艾斯康迪多的家。

勞拉發現自己嫉妒巴迪一家，他們彼此間緊密的情感紐帶。讓她記起了自己曾經也置身於那樣的親情之中，沐浴著來自父母的愛。

葬禮結束后的第二天，奇里卡瓦塗料公司著火后的第五天，勞拉打包了部分尚未完成的文件，對維克多說她準備回家。

勞拉換了種說法，「你的陷阱不在前門，也不在後門，也不在隔壁的房子里，這是為什麼？為什麼那個廚房對你來說這麼重要？」

幸好不是現在。勞拉幾乎沒法回想安德魯·笛卡爾的死亡。沒有請求特警隊的援助是個嚴重的錯誤。當然，她可以解釋說，自己選擇信任阿巴拉契科拉警局的警員，在一定的程度上，這些警員也值得信任。但事故發生真正的誘因是她的自大，她https://read.99csw.com當時不帶增援、直接同加利克瑟局長以及兩名警官一道進入現場，是因為她不想放棄對案件的掌控。

維克多是麥基·哈蒙和戴爾·倫迪的主要審訊人。勞拉也坐在審訊室里，看著音樂人，試圖理解他，卻無法做到。他沒流露什麼感情——除了要求「可憐可憐我吧」。他始終保持禮貌，雙手謹小慎微地放在桌上，讓勞拉想起了那種虔誠而體面的太太，被迫置身於一個進退兩難的境地。

勞拉謝過他，將便箋放在錢包的一個專用口袋裡。她現在不知道該拿這條信息怎麼辦，只能先放在一旁，直到自己理清頭緒。

勞拉參加了傑伊·拉姆斯的葬禮。出席的人很少。她認出了傑伊的弟弟，她只在二十年前見過他一次。他只身前九九藏書來——沒有妻子，也沒有孩子——看起來失魂落魄。勞拉對他有一種奇怪的親近感。他再也沒有家人了。從他臉上震驚的表情，勞拉看得出，他從未想過自己會一個人留在世上。

「明天不見。」

音樂人迷惑不解地望著她。

他告訴勞拉，他準備搬到圖森去，這樣可以離女兒近一點。

他喝完水，勞拉又問道，「為什麼你要在自家的廚房挖隧道，設陷阱，而不是在另一座房子里？是什麼原因？」

巴迪·霍蘭已被碧斯比警局停職。向一名警官開槍反而不算什麼麻煩事兒，擅自把戴爾·倫迪引誘到碧斯比卻很可能讓他丟掉飯碗，幸運的是，他還有一筆錢在圖森警局的養老金計劃里。他還不算老，還能在執法部門找到一份好工作。

他用濕潤的眼睛驚恐地看著她，「我能要一杯水嗎？」

「我只是想這麼干。」