「對薩莉而言，錢是一種禍害。於是她決定等她死後，要讓那些她不喜歡的人分享這個禍害。我們當時設計她的遺囑的初衷，就是要讓那些繼承人一輩子都以為自己很快就能繼承到四千六百萬美元了。但是最終他們只有一個能見到這筆錢，而且等那個人得到錢的時候，他或是她很可能已經上了年紀，享受不了了。這具有報復性，但並不違法。」

傑克朝窗外望去，只能隱約看到繁忙的科拉爾大街上來來往往的車輛。「我猜想復讎或許能給人帶來快樂，」他用冷漠的口吻說道。「但是，為什麼一個沒有其他親屬的女人，會徹底剝奪自己心愛的妹妹的繼承權呢？」

「她們鬧翻了嗎？」

「是的。我給她寄去了薩莉的死亡通知。」

「可她在遺囑里什麼也沒給她留下。」

她用指甲敲打著桌面，似乎在考慮如何回答或是該不該回答這個問題。

「要不是因為發生了那種怪事，我也不想讓你為難。」傑克說。

「我對她的了解足以讓我為她起草遺囑，這就是我要說的話。」

「你當時沒有感到奇怪嗎？」九九藏書

一個侍者給他們送來了一塊新烤的麵包和一碟用來蘸著吃的橄欖油。傑克掰了一塊兒麵包，嘴裏卻還在不停地說話。「維維安，你認識我父親已經許多年了，認識我的時間差不多也有這麼長。所以你很清楚，只要我說你告訴我的任何事就限於你、我，還有烤魷魚知道，那我就肯定不會食言，對不對？」

「說它奇怪只是一個方面，」傑克說。「它還令人感到心驚肉跳。」

「你到底對她了解有多深？」

「關於她的仇人她都給你講了些什麼——就是那些繼承人？」

「活在這個世上的人之中恐怕只有一個人能回答這個問題。勒內現在還住在非洲嗎？」

「在薩莉再婚之前。」

傑克約了維維安·格拉索見面一起吃午飯。作為替薩莉起草遺囑的律師和她的個人財產代理人，維維安有責任找到所有的繼承人。鑒於最近收到了那封信，傑克想向她了解一下尋覓艾倫·西拉普的最新情況。

「這是一封奇怪的信。」維維安說。傑克把塔特姆收到的那封信拿給她看，她很快讀了一遍。

九九藏書「沒關係。說實在的，我最不願意讓你認為我會把自己牽扯進一個血腥的復讎計劃里，更不用說讓你的父親誤解我了。讓我這麼說吧，我承認自己辦的這件事有點不合常規，我為薩莉起草了遺囑，規定六個潛在的繼承人中，只有最後一個活著的人，可以得到全部遺產。但是，我認為薩莉的計劃里絕不會有使這些人遭受威脅和身體傷害的成分。」

「姓名，地址，社會安全號碼。但艾倫·西拉普除外，我只得到了他的姓名。薩莉答應要向我提供他的地址和社會安全號碼，可她一直沒有給我。老實說，因為這個當事人既健康又年輕，是個只有二十九歲的女人，我並沒有每天催著她要那些東西，何況沒有那些東西遺囑照樣有效。」

「勒內，對吧？」自從傑克與薩莉的保鏢見面時聽說了薩莉妹妹的名字之後，他就一直打算了解一下她的情況，但是對於一個還有許多其他當事人的律師而言，要立刻分身去處理每一個細微的線索，的確不是一件容易的事情。

「不，對不起，我的意思是……ｒｅａｄ.9９ｃｓｗ•ｃｏｍ哦，沒什麼。」

傑克微微一笑，然後又變得一臉嚴肅。「莫非薩莉·芬寧的意圖就是要為那些貪婪的傢伙策劃一場殘酷的適者生存的遊戲？」

傑克放下菜單抬起頭來，他只不過在假裝看菜單而已。邁阿密的里斯本老店是他最喜歡的一家葡萄牙餐館，他常到這裏來吃午飯，每次點的都是這兒的拿手菜，烤魷魚外加炸薯條。這東西也許並非所有人都喜歡，卻的確對那些已經厭倦了典型的法式魷魚的人很適合。那種法式魷魚上邊粘著厚厚一層麵包屑，用油炸過，再澆上番茄大蒜汁，才能使那橡膠般的東西有一點味道。

「那麼你有她的具體地址？」

「那她的計劃是什麼？」

「我想我是該挪挪地方了。」傑克說。

「據我所知沒有這種事，我從薩莉那裡得到的惟一印象是：她非常愛她的妹妹。」

「我也有一種感覺，你的當事人也不會被嚇著。」

是到了應該進一步了解艾倫·西拉普的時候了。

「如果哪個當事人不願說出她的繼承人的那些齷齪的細節，那確實不關我的事。薩莉願意把錢留給誰https://read.99csw.com，哪怕是她的仇人，那是她的權利，即便這意味著要剝奪自己妹妹的繼承權。」

一個餐館勤雜工過來往他們的杯子里續水，傑克等他離開之後，接著問道：「你了解她的情況嗎？」

「那現在你有去那兒的理由了。」

這時，那個侍者又來到他們身邊，問道：「你們選好要點的菜了嗎？」

「我回答不了這個問題。」維維安說。

「對有些人了解得會更多一些。」

「從你說的這些情況看來，我想你並沒有調查過任何一個薩莉遺囑繼承人的背景材料。」

「那麼，你並不知道我的當事人為什麼會被提名為繼承人嘍。」

「一點也沒留。」

「我當時是這麼理解的，薩莉認為錢這東西沒有什麼好處。當她需要錢的時候，沒有錢；當她有錢的時候，又不幸福。」

維維安拿起一片檸檬，把果汁擠出來，滴進她的冰茶里。「我的當事人都是些十分富有的人，他們大多對保守自己的隱私非常在意。薩莉也不例外。」

「的確不知道。你知道嗎？」

「這些事我好像已經想到了。」

「你說咱們能對當事人了解有多深？read.99csw.com」

「我的天，你又來這一套啦。」

傑克無法告訴她塔特姆是個殺手，只好用冠冕堂皇的說法搪塞，免得尷尬。「從我掌握的其他幾個人的情況來看，我只能假定薩莉把他當成了一個仇人。」

「那麼，你是說……」

「是的，沒有。」

「什麼時候？」

星期四晚上傑克接到了塔特姆的電話，到了星期五上午十點鐘左右，他便弄清楚了所有其他五個繼承人都收到了內容相同的信。可是仍舊沒有一個人知道西拉普先生究竟是什麼身份，或者至少可以說沒有一個人願意讓別人分享自己了解到的情況。

「對。她是薩莉惟一在世的親屬。」

「薩莉的命運很凄慘。不過，她也的確相當堅強。」

「我知道有一段時間薩莉曾與她一起在非洲從事慈善工作。」

「放在辦公室里。她住在象牙海岸。」

傑克沉思了一會兒。「我一直都想去非洲看看。」

維維安撇著嘴笑了笑，把信還給他。「得啦，傑克。我有一種感覺，你的當事人不會就這麼輕易被嚇著。」

「薩莉沒有詳細說明她為什麼要挑選塔特姆·奈特以及其他人為她的財產繼承人。」