第三十五章 艱苦的相持戰
越南老百姓的貢獻
由中國緊急援助的數百輛汽車是運送彈藥等軍用物資的主力。
陳登寧與中國後勤顧問史一民等商議后決定，將第一批徵用的民工遣散，利用兩個戰鬥階段的空隙重新動員、徵用了1.2萬名民工，其中直接用於前方運輸和中越邊境金平至萊州運糧線的民工為7000餘人，其餘的主要用於修路和運送傷員。
在通向奠邊府的水路上，還有更感動人的場面。陡峭、曲折的河床有很多處形成層層石階，洶湧的江水從高山奔流而下，變成了大大小小的瀑布，另外還有無數暗礁。為了有力地支援前線，這條危險的河水（指從中國雲南金平縣流出的藤條江）也被作為一條運輸線。來自越南中部水網地帶的成千水手在這條險流上工作著。不論如何艱難、危險，水上的運輸從未停頓過。九-九-藏-書
我那時常想，我們是艱苦，可是被圍在奠邊府盆地里的法軍比我們更苦。法國士兵哪裡來洗澡的條件呀？高地上的法軍根本就不能洗澡。盆地里的呢，白天被大炮打得緊，不敢出來，他們就在晚上溜到楠雲河裡洗個澡，可是我給大炮定了點，無規律地向河段里打炮，好幾次就正落在洗澡的法國士兵身邊，把那一片河水都染紅了。
對第二批徵用的民工，強調了必須配備地方幹部，並且進行防空教育和生活照顧，使這批民工的情緒大為ｈttps://ｒeaｄ.99cｓw•ｃｏｍ穩定，傷亡也減少了。至奠邊府戰役結束，第二批徵用的民工犧牲25人，有58人逃亡，這個數字大大低於前一階段。
那些穿著栗色衣服的姑娘們也一樣奔波在崎嶇的山路上，她們邊走邊擦汗，捨不得停留一分鐘。
……這一切，鼓舞著奠邊府前線的每一個人民軍戰士。當他們站在交通壕里，面對著敵人的鐵絲網，吃到從後方送來的食品，感到全國各地人民對他們的期望的時候，他們感動得說不出話來。他們紛紛寫決心書給上級。在所有決心書上都可以看到這兩句話：堅決打下奠邊府，無愧於人民。reａｄ•９9csｗ.ｃｏｍ
越南民眾組織運糧隊支援前線
他們對生活的艱苦毫不在乎，他們跋涉了數十公里的路程后，在茂密的山林中停下來，拔出長方形的小刀，砍削竹木，搭起小草棚。他們只休息數小時后，就又出發了，風雨無阻。
一百多天來，所有通向奠邊府的大路小道上，日夜不斷地來往著一隊隊支援前線的民工。他們大都是來自越南北部和中部解放區的農民，志願遠離家鄉，來到這炮聲隆隆的西北地區。他們挑糧食、運炸藥、扛炮彈、運傷員……hｔtｐｓ://reａｄ•9９csw•ｃｏm
中國炮兵顧問原野向本書作者回憶時說：
通往奠邊府的崎嶇山道上人流淌動，給剛剛入越也行進在前往奠邊府路上的戴煌留下了深刻印象，在茂密的叢林里，他寫下了通訊《越南人民的心向著奠邊府》：
為保證奠邊府戰役的後勤供應，越南民工冒著法軍飛機的猛烈轟炸支前。在戰役第一階段，直接投入前線的民工達1.5萬余名，亡300餘人，半數以上死於法軍的飛機轟炸，另有34人病死。由於戰場環境惡劣和傷亡較重，奠邊府戰役第一階段結束時，這批民工中一部分人情緒低落，逃亡和怠工現象日趨嚴重。
就不說槍林彈雨吧，單是那裡的蚊子就把我整得夠嗆。我是北方人，可是奠邊府太熱了，熱得我一天出多少身汗就數不清了。也沒有什麼洗澡條件，有時空下來就在山溪里沖個涼。還有，一出汗蚊子跟著就來了，還有山螞蟥，咬得我到處是血。沒有辦法，洗完澡，我只好在身上打一層藥皂，為的是避避蚊子。身上抹層藥皂的滋味可不好受，但要比讓蚊子、螞蟥咬得滿身血好。就這麼，奠邊府戰役，幾個月的時間就堅持下來了。rｅad•９９cｓｗ•ｃｏｍ
戰爭從來就是這樣殘酷的，而勝利者往往就是更耐得住艱苦的一方。