「顯然是位俄國的伯爵夫人。」他又添了一句。

「您有什麼根據呢？」李特維諾夫問。

李特維諾夫打發他走了，久久地佇立窗前，陷入沉思。終於揮揮手，算啦，又去閱讀鄉下的來信，信里滿紙都是父親通常的牢騷，再三抱怨糧食白送都沒人要，說人們都不聽話了，看來世界的末日即將來臨。「你想想看吧，」他順便寫道，「你還記得我最近用的那個車夫，加爾梅克小夥子嗎？他毀啦，老天爺，幸好幾個好心腸的人勸我把他送往梁贊去找一位神甫（有名的驅邪能手），否則他肯定沒救了，再也沒人替我趕車了。真的，療hｔｔｐｓ://rｅａｄ•9９ｃｓw.coｍ效是再好也沒有了，現特將神甫的信轉寄給你，以作證明。」李特維諾夫好奇地把這份「文件」瀏覽一遍。內容如下：「家奴尼康諾爾·德米特里耶夫得了一種非醫藥所能治療的惡疾：此病系惡人所致。尼康諾爾得病是咎由自取，因為他對某一姑娘不守諾言，因此她通過某些人的手把他整治成個毫無用場的廢物。在這種情況下若不是我來幫他的話，他就得像一條菜青蟲似的徹底毀滅。可是俺，憑藉著萬能神眼，保住了他的生命，至於我的做法，這可是個秘密。我請求您大人阻止——也不妨威脅——這個姑娘別再施用妖術，否則她還會害他的。」李特維諾夫再三思索著這份文件，它向他散發著荒僻草原的氣九_九_藏_書息和黑暗愚昧的生活的霉味，他居然在巴敦這種地方讀到它簡直是咄咄怪事。時鐘早已打過十二點了，李特維諾夫躺上床，熄滅了蠟燭。但他久久不能入睡，他所見過的面龐，聽過的話語，在他被煙草熏得昏昏沉沉、發熱的頭腦里不斷縈迴旋轉，古怪地糾結成一團。忽然他好像聽到古巴廖夫牛叫一般的話語聲，眼前浮現著他朝下看的眼睛和遲鈍執著的目光。突然這雙眼睛激動了，跳了起來，於是他認出了蘇漢奇柯娃，聽見她嘶啞的聲音，於是他不由自主地跟著她低低地重複著：「打了，打了他一記耳光。」一會兒又是波圖金的笨拙的身軀在眼前浮動，於是十次、二十次地想起了他的每一句話。突然，渥羅希洛夫像一個玩偶似的從鼻煙壺裡跳了出九-九-藏-書來，他穿著一件舊大衣，但是穿在他身上就像嶄新的禮服一樣。畢沙爾金聰明而傲慢地點著他那修剪精緻而且確實思想純正的腦袋。那兒是賓達索夫在高聲叫著，斥罵著，龐巴耶夫欣喜得眼淚汪汪……而最主要的是這股香味，又甜又濃的香味，討厭地纏著他，不讓他安寧，而且在黑暗中它越來越濃，越來越執著地使他想起什麼，但究竟是什麼，他卻絲毫也不能抓住……李特維諾夫突然想到，夜晚卧室里有花香對身體有害，於是他起來，摸索著拿起花束，把它放到鄰室。可是那股折磨人的香味仍舊從那兒鑽到被子里和枕頭上，他煩惱地在床上翻來覆去。他發燒了。那位神甫，「驅邪大師」，變成一隻有著大鬍子和小辮子的非常靈活的兔子，一連兩次擋read.99csw.com住他的去路；渥羅希洛夫像一隻夜鶯棲在灌木叢里似的蹲在巨大的將軍帽纓上，還啼叫著……他突然從床上坐了起來，拍著雙手，叫了一聲：「難道是她？絕不可能！」

「怪人！」李特維諾夫心想，走向自己下榻的旅館，「怪人！一定要再找他談談。」他走進自己的房間，桌上有一封信射進他的眼帘。「啊！達妮雅的信！」他想，還沒有看信就高興起來。不過這封信來自鄉下，是父親寄來的。李特維諾夫拆開帶有紋章的厚實火漆，立刻讀了起來……一股濃郁好聞而又熟悉的芬芳使他感到驚訝。他四下張望，發現窗台上一杯清水裡插著一大束新鮮的天芥菜花。李特維諾夫不無驚訝地俯身摸摸花朵，聞著花香……彷彿有什麼勾起了他的回憶，非常遙遠的過去……可究竟是什麼，他卻一絲兒也想不起。他按鈴叫來僕役，問他這花束從何而來？僕役回答，這是一位夫人送來的，她不願留下姓名，但說，看了這些花，他一定能猜到她是誰。李特維諾夫彷彿又回想起什麼往事……他問僕役，這位夫人的外貌如何？僕役解釋說，她高高的身材，穿著精緻，可是戴著面紗。hｔｔｐｓ://ｒeaｄ•９９csｗ•ｃoｍ

「她賞了我兩個銀幣呢。」僕役回答，咧開嘴笑了。

不過，為了把李特維諾夫這一聲叫嚷解釋清楚，我們要請求讀者寬容，跟隨我們回到若干年之前……