↓4.只有當天空出現一彎細細月牙時的夜晚，我們才能看到如此燦爛的月夜。因為在這個時候，月亮只將它發亮的那一小部分朝向我們，我們並不能看到它整個圓盤。但如果在太陽落山後，尤其是在秋天和春天，我們注意觀察一下月球就會看到，除了直接受到太陽照射而發亮的月牙部分，圓盤其他的部分也被一種微光照亮，我們稱這種光為灰光。

↓1.當我們長篇大論地認為在月球表面不可能存在生物時，我們忘記了第谷環形山。我們的想象飛馳般地將我們帶到這裏，讓我們登上這個觀察點，從高處眺望一下地球。首先我們選擇一個合適的時間，即月球將它的陰暗面朝向我們，我們所在的月球進入夜晚時來觀察。那麼我們那巨大的地球、在我們看來似乎是宇宙中心的地球，它現在在哪裡呢？它就在我們頭頂上方的天空一角，它看上去就像一個巨大的月亮，它的光照亮了周邊的景物。這就是因為距離太遠而看上去變小了的地球嗎？的確是。那是歐洲、非洲、亞洲，就像在半個世界地圖上畫出來的那樣精細。海洋是灰色的，帶著一點淺藍色。大地發出更加明亮的反射光，這種光是白色的，但因為地面覆蓋著一層綠色植物，從而使這種光帶有一抹淡淡的綠。看上去具同樣亮度的雲層，在空中飄忽不定，它們被一層幾乎難以看到的透明物質包圍著。在它們移動的同時，地面這個發亮圓盤上的黑色斑點也一起移動，這是雲在大氣中漂浮，並將它們的影子投射到地面上。在西邊天際，從大西洋的灰色海平面再往前走一點的地方，我們會看到我們無比熱愛的地球一角。這就是我們的國家，法國，它是各民族智慧和氣魄的象徵。她思考著、感受著。地球上的這一角，我們從月球環形山上看到的似乎可以用手掌就將其大部分覆蓋住的地方，如果很不幸地消失了，那麼地球就會出現一片巨大的空白，一片無法彌補的空白。從月球上看，這裏似乎是只有一掌大小的土地，但卻居住著三千多萬和我們一樣的同類。偉大的自然，從你那悠遠的眼光來看，從我們作為被創造物使你所具有的榮耀和我們的極限https://read.99csw.com來看，在你的眼中我們到底是什麼呢？世界萬物都不能逃脫你的意志，為了使比我們還要渺小的生物能夠在地球上生存，你使地球牢固地繞著軸轉動，使宇宙萬物和諧地生存於地球上，並慈愛地給小昆蟲提供甘露養料，讓細弱的小草能夠吮吸到露水而茁壯成長。

下面我們來講述，從月球上來看地球，所看到的大體景象的另一個引人注目的特點。我們知道，那些在地球圓盤上游移不定、一片一片的、並且呈現出均勻白色的霧狀東西就是受到太陽光照射的雲彩。我們到處都可以看到一些這樣的東西，它們無規律地散布在地球圓盤上：有的地方少一些，而有的地方多一些。但在赤道區域，它們的分佈卻非常特殊，它們從東到西排列成不規則的帶狀形式，這些雲帶相互平行，出現這種景象是由信風造成的，因為信風是向著與地球轉動相反的方向、長年累月地從東吹向西的。

↓5.無論如何，從月球上看，地球總是一個發光的巨大球體。在月球上的天空中，沒有什麼能和地球相比，即使太陽也不能。太陽雖然是第一光源，無比熾熱、閃閃發光，但在地球圓盤的旁邊，它的面積看上去卻差不多是原來的1/4。只有月球上的一半能看到太陽這個天空中的奇迹，另外一半則根本看不到，也不知道有這樣一個星體。這是因為，月球總是將同一個半球朝向地球。這一點我們從總是看到月球上不變的黑色斑點和亮點（我們誤以為是一個人形的樣子）就可以得知。我們今天從地球上看到的月亮的臉，追溯到最遙遠的世紀時，它就已經是這個樣子了，無論再過多少個世紀，它也會和我們今天看到的一樣。月亮總是對我們隱藏起它的另外一半，這並不是說月球不繞著自己的軸轉動、不使自己的各個區域都依次朝向太陽。月球和地球read.99csw.com一樣都自轉，但它轉的周期更長一些，大約每30天才轉上一周，並且在這30天內，它還繞著地球轉上一周。在月球完成一部分自轉時，它也相應完成了繞地球旋轉的同樣部分。它的自轉使得它的表面總有一些區域是我們看不到的，並且這些區域是不斷變化的。而它繞地球的轉動使得我們總是能夠看到一些區域，而且這些區域是不變的，所以它總是將同樣的區域朝向我們。同樣的，從月球上，我們可以看到太陽和其他星體在做視運動，每隔兩周，它們在天空中升起和落下一次。但是對月球來說，地球總是一成不變地懸挂于天空中的同一點，即它總是正對著我們在地球上所看到的那半個月球。

↓7.當我們在談論月亮的一個半球永遠不能目睹地球的神奇景觀時，地球依然在高高的天空中繞著自己的軸轉動，它在赤道上的速度是每分鐘28千米。隨著地球的轉動，位於地球西邊的法國，不斷地向地球圓盤的中央靠近。日本、新荷蘭都看不見了，大西洋整個地出現在我們面前，接著，美國的東邊露出了一角。地球每轉12個小時，法國就從地球的最西端被帶到最東端，地球圓盤上的景象就會煥然一新，我們現在看到的土地和海洋一會兒就會被大洋和南北兩美洲代替。因此，地球對於我們來說就像一個巨大的時鐘，它以海洋、島嶼或任意一個地方作為參考點，通過它們位置的不斷變化來標記時間。但是再過幾天我們就不能使用這個參考點了。我們在月球上停留兩個星期里，即在月球上的一整夜內，我們會看到地球的圓盤不斷凹下去，縮小到原來的一半、三分之一，然後變成一彎細細的眉毛那麼小，最後就消失不見了。在月球上，我們有時看不到地球，但這並不是在中間有什麼屏障擋住了我們視線的緣故，對於站在月球上或站在天空中的任意一點的觀察者來說，他只能看到地球被太陽照亮的那半球。另外的半球，因為沒有光線照射，所以不可能被看見，但是由於月球的位置是不斷變化的，因此地球有時會將被照亮的半球朝向月球，有時會將黑暗的半球朝向它，有時會將ｈｔtｐs://ｒeａd.９9csw•ｃｏｍ被照亮半球的一部分和黑暗半球的一部分同時朝向它。因此從月球上所看到的地球的樣子是不斷變化的，它一開始是一個發亮的圓盤，後來變成像線一樣細的彎眉，最後就完全看不見了。從一個發亮的圓球到消失不見，再到出現一個發亮的圓球，這樣一個來回所需的時間大約是一個月。當月球將自己處於黑暗中的那半球朝向我們時，地球將它被照亮的半球面向它，這時我們看到的是新月，而對於月球來說看到的則是圓圓的地球。反過來，當我們看到滿月時，在月球上則看不見地球。在下節課中，我們將解釋這一奇怪的現象。但首先我們應重返地球，而且我們回去的時間也到了。

↓2.我們知道法國就是那片狹窄的區域，在它的南邊和東邊，有幾排被黑影隔開的點，它們發出格外亮的光芒。這些閃亮的點就是比利牛斯山和阿爾卑斯山的頂端，它們將太陽照過來的光線反射出去，從而發出光亮。那些處於中間的陰影就是太陽還沒有照射到的山谷。我們再仔細觀察一下，就能看到在阿爾卑斯山的左邊有許多圓錐形的洞，它們西邊的斜坡受到晨光照射而發亮，而東邊的斜坡則處於黑暗之中，這些環形洞跟月球上的環形山相似，但要小很多。這就是維瓦萊和奧弗涅的漏斗形火山口。但是如果不藉助于望遠鏡，我們在月球上根本看不到這麼小的火山。

夜晚月亮半球上的這種微弱光線，是受到地球的明亮光線照耀而產生的。這時地球上被太陽照耀的那半球，正對著月球，當地球在夜晚月光的照耀下產生淺藍光或灰光時，這種反射光通常很微弱，這是因為這種光來來回回經過了太遠的距離：光線，首先從太陽照到地球，然後處於白天的地球半球所散發出來的耀眼光線，再反射到月球上去，將月球照耀得如地球一樣明亮，最後光再從月球返回到地球。而這時，經過多次來回和反射的原本非常明亮的光線，已經變得非常微弱了。

↓3.我們剛才將地球比作一個巨大的月球，這一比喻是非常準確的。從我們所處的位置來看，地球就九九藏書像一個巨大的銀盤。從月亮上看，地球閃閃發光，這就像我們從地球上看到的月亮也是閃閃發光的一樣，只不過地球的光要更亮一些。地球直徑與月球直徑之比是11比3，因此地球圓盤的面積是月球圓盤面積的14倍。我們可以想象一下，將14個滿月合成為一個月亮，它發出的光才能像地球最美麗的夜晚發出的光那樣明亮。

這時，我們所看到的地球正在散發出它最耀眼的光芒，這個星球，看上去只有磨盤那麼大，它不斷地從黑色的高空中灑下一道道耀眼的白光，使月球呈現出一幅難以描述的景象。在月球上，我們看到似乎有銀色溶液狀的物質從山頂傾瀉而下，火山口的側面就像籠罩上了一層白光，那些平整的地方閃閃發光，就像塗上了一層磷一樣。我們腳下的平地就像一個閃閃發光的乳白色湖泊，那些黑色的暗點就是它的島嶼。這種照耀，既柔和又有力，既鮮明又清澈，它使月球上的夜晚如此燦爛。而在地球上，只有在某些特定的時期，我們才能看到這樣的景觀。

↓6.月亮自身和繞著地球所做的這種雙重轉動，由於周期相等，所以兩者的相對性正好相互抵消，我們可以將這一過程模擬演示出來。你們站在一個房間的中央，然後以腳為軸自轉一圈。那麼這個房間的所有東西，牆、門、窗戶、火爐等，都會一一在你眼前晃過，當你再次看到一開始轉動時所看到的第一個東西時，你就已經轉完了一周。現在我們在房子的中間放一張圓桌，並在桌子上放置一個地球儀或任意一個東西，如一個橘子或一個蘋果，這個蘋果代表地球，你的頭就代表月球，你圍著桌子轉，同時眼睛一直盯著蘋果。那麼以你的頭為代表的月球，總是以同一個半球面向地球也即蘋果，也就是說，你的臉總是朝向蘋果代表的地球。當你繞桌子轉了一周時，你也繞自己轉了一周。因為房間里的東西，左邊的牆、門、窗戶、火爐、右邊的牆等等，都在你眼前過了一遍，就像你只是以自己的腳為軸轉了一圈，而不是繞著桌子轉九-九-藏-書了一周一樣。當你的眼睛盯著蘋果並繞著桌子轉動一周的同時，你自己本身也轉了一周。同樣的，當月球繞著地球轉動了一周時，它也繞著自己的軸轉動了一周，因此它面向我們的總是同一個半球。月亮的這個半球，可以看到地球，但另外一個半球，卻從來不能看到地球，地球也從來不能看到這半個月球，這種可能性比位於北半球的我們想要看到南半球星空的可能性還要小。

現在我們將眼睛望向地球這個圓盤的兩端。在南端，我們看到一片廣闊的區域，它被大海不規則地分開，並且發出耀眼的光芒，這種光芒與阿爾卑斯山頂發出的光一樣亮，它是由南極冰雪覆蓋的圓頂形成的。在地球的北端，也有一片發光的區域，這是由北極冰雪覆蓋而形成的。北部的發光區域面積不如南邊大，原因是這時地球的北半球正處於夏季，而南半球則處於冬季，在北半球，部分融化的冰雪向著極地移動，這樣，冰雪覆蓋的面積就會逐漸縮小；而在南半球，由於正是冬天，所以冰雪覆蓋面積不斷地向著結冰的大海擴張。再過六個月，季節更替之後，那麼南北半球的景象就會顛倒過來：北半球的冰雪面積不斷地擴大，而南半球的冰雪面積則不斷縮小。

地球雖然作為發光的球照亮了月球，但它的這種光也是借來的光。當一面白牆、一條道路，它們沐浴在太陽光線下時，誰沒有注意到它們發散出來的那種不能直視的耀眼光芒？除了到處都是灰塵的白色路面與粉刷了白色石灰的牆之外，其他一切被太陽光線照射到的事物，都會發散出不同強度的光線：它們將照射在自身上的光線反射出去，於是自身也成為或強或弱的光源。從遠處來看，地球上那發光的半球發亮是因為該半球上的岩石、土地、雲、水，即所有物體都受到了太陽照射，從而物體表面發出了光亮，月球也不例外，它將照射在光禿禿岩石上的光線反射給地球。總之，地球和月亮發光都是借來的光照耀的結果，它們的第一光源永遠都是太陽。