母親　不談這個了。

母親　我說的休息不完全是這個意思，不是的。我這是老太婆的夢想，只盼望安寧，放鬆一點兒。（微微一笑）說起來還真夠糊塗的，有幾天晚上，我差點兒產生出家的念頭。

母親　引起你夢想的就是這個嗎，瑪爾塔？

母親　（一直凝視她，沉默片刻）我想是喜歡的。

瑪爾塔　他向您要客房的時候，是什麼表情？

瑪爾塔　這就好。我不喜歡用暗語，犯罪就是犯罪，自己要幹什麼必須一清二楚。這一點，您剛才好像就知道，要不，您回答旅客時怎麼就想到了。

母親　你心裏明白，我這是開玩笑。還別說，人到了晚年，就很可能灰心喪氣，不會像你這樣，瑪爾塔，一直綳得緊緊的，心腸跟鐵石一般。你這種年齡的人也不該如此。我認識不少姑娘，和你同年生的，她們凈想入非非。

母親　我累了，孩子，沒別的事兒，只想休息休息。

母親　我並沒有想到，而是照習慣回答的。九*九*藏*書

瑪爾塔　（靠近前，平靜地）您不喜歡嗎？

瑪爾塔　（激動地）啊，媽媽，等咱們聚了很多錢，能夠離開這片閉塞的土地，等咱們丟下這個旅店、這座陰雨連綿的城市，忘掉這個不見陽光的地方，等咱們終於面對我夢寐以求的大海，到了那一天，您就會看見我微笑了。可是，要有很多錢，才能在大海邊自由自在地生活。正是為了這個目的，就不應當怕講那些話。正是為了這個目的，必須好好照顧要來的那個人。如果他相當富有，我的自由也許就隨之開始了。媽，他同您談了很久嗎？

母親　我確實厭膩了，但願無論如何，這個人是最後一個。殺人累得要命。將來死在海邊，還是死在我們這平原上，我倒不大在意。不過我希望，這次一完事兒，我們就一起動身。

媽，您樣子好怪。這一陣子，我簡直認不出您了。

瑪爾塔　他單獨一個人回來嗎？

瑪爾塔　對，上次下兩層樓，我們可費了大勁了。（第一次坐下）媽，聽說那邊海灘的沙子都rｅaｄ.99csw.ｃoｍ燙腳，是真的嗎？

瑪爾塔　我向您保證，有這種時候。

母親　他沒有在乎住店的錢。

瑪爾塔　哦，我微笑是在自己的房間，是在我獨自一人的時候。

母親　不知道，我沒看清，也沒有仔細看他。憑經驗我知道，最好不要看他們。殺掉不認識的人還容易下手些。（停頓）這回你就高興了吧，現在我不怕講出來了。

瑪爾塔　他有錢嗎？

母親　好，我這就挺起來。想到死在我們手裡的人一點兒罪沒遭，我有時的確挺高興。簡直算不上犯罪，只不過插一下手，朝陌生的人輕輕戳一指頭。看來，生活確實比我們殘酷。也許正因為如此，我才難有犯罪感。

瑪爾塔　我們動身，那真是重大的時刻。挺起身來吧，媽，用不著費多大手腳。您也完全清楚，甚至算不上動手殺人。他喝https://read.99csw.com了茶，昏睡過去，我們就把他拖走，活活扔到河裡。過很久才會有人發現他貼在水壩上，旁邊還有別的屍體；而那些人還不如他的運氣好，他們是睜著眼睛投河自殺的。參加清理水壩的那天，媽，您對我說過，生活比我們要殘酷，遭罪最少的還是死在我們手裡的人。挺起身來吧，您會得到休息的，我們最終將逃離此地。

瑪爾塔　媽，應當殺掉他。

母親　我可從來沒有見到過。

全準備好了，瑪爾塔。（停頓）如果真有這個必要的話。

瑪爾塔　店裡剩下來的活兒，可以全包在我身上。這樣，您就能整天整天地休息了。

母親　（疲倦地）單獨一個人，還得有錢。對，那我們就要重新開張。

瑪爾塔　現在，有些話好像燒您的嘴。

瑪爾塔　您講這話的聲調好怪。

母親　他還會來。

母親　這又有什麼關係，面臨行動我不退縮不就行了嗎？隨便說說怕什麼！剛才我不過是想說，有時我希https://read.99csw.com望看見你微笑。

瑪爾塔　您也清楚，她們那樣想入非非，同咱們一比就微不足道了。

母親　不清楚。

瑪爾塔　您還不算老，媽，幹什麼不好，怎麼會有那種念頭？

母親　沒有，總共才說了兩句話。

母親　（低聲地）當然要殺掉他。

母親　對。在你出去之後說的。

母親　走之前呢，唉！還有很多事兒要做。如果一切順利，我當然同你一道走。可是我呀，不會感到是去安身之地。人到了老年，在什麼地方都不可能安歇。能造起這座簡陋的磚樓房，裡邊充滿了故物往事，自己在裏面有時能睡著覺，這已經很不錯了。不過，如果既能睡著覺，又能忘卻，那當然也很好。

瑪爾塔　我看過一本書，說是太陽甚至把靈魂都吃掉了，只剩下閃閃發亮的軀殼，裏面卻掏空了。

母親　我也沒去過，這你是知道的。不過我聽說，太陽能吞掉一切。

母親　（注視女兒）你的臉多凶啊，瑪爾塔！

母親　隨便哪間客房，只要是二樓就行。

瑪爾塔　他跟你說了嗎？

瑪爾塔　給他安排哪間客房？

瑪爾塔　對，總是懷著這顆靈魂，我已經受夠了，要趕快前往太陽能抹殺問題的地方。這裏不是我的安身之地。

瑪爾塔　他若是有錢就太好了。還得單獨一個人。

瑪爾塔　習慣？可您知道，難得有幾次機會呀！

瑪爾塔　不錯，是要重新開張。不白受累，我們會得到報酬。

母親　當然了。不過，第二次犯罪，習慣就開始形成。第一次，還一點兒事兒沒有，完了就完了。再說，機會即使寥寥無幾，卻延展了許多年，而習慣通過記憶還加強了。對，正是習慣促使我回答，警告我不要看那個人，只是確信他有一張短命鬼的面孔。