0%
1942年6月15日 星期一

1942年6月15日 星期一

伊爾絲·瓦格納也是個性格開朗的好女孩,不過過分吹毛求疵,她可以一連幾個小時哀嘆抱怨某件事。伊爾絲很喜歡我。她很聰明,不過有點懶。
羅布·科恩也曾愛過我,不過我再也受不了他了。他是個討厭、兩面派、愛撒謊、愛哭、還自視甚高的傻瓜。
南妮·范·布拉格-西加爾是個嬌小、風趣、敏感的女孩。我覺得她不錯。她很聰明。別的沒什麼好說的了。
雅克·科瑟諾坐在我身後,C.N.旁邊,我們(我和G.Z.)常常傻笑。
魯·斯托佩爾蒙是個來自阿爾梅洛的矮小的傻瓜,他是今年年中轉到這所學校的。
薩利·斯普林格思想不純,謠傳他已經有過性經read.99csw.com歷了。不過,我覺得他不錯,很風趣。
關於男生有很多話可說,或者說到底也沒那麼多。
哈利·夏普是我們班最規矩的男孩,他人不錯。
埃米爾·波尼維特是G.Z.的愛慕者,可惜她並不在意。他真煩人。
現在我來說說學校和班上的一些事情,先從同學們開始。
漢妮·梅茲是個天性活潑的好姑娘,除了在戶外玩的時候,她說話嗓門大,十分幼稚。不幸的是,漢妮有個叫貝比的女朋友對她影響不好,那姑娘又臟又粗野。
我的生日聚會在星期天下午舉辦。放映的任丁丁電影很投同學們的喜好。我得到兩枚胸針、一枚書籤和兩本https://read.99csw.com書。
山姆·薩羅蒙是來自貧民窟的野小子之一。一個十足的搗蛋鬼。(喜歡!)
雅克琳娜·范馬森恐怕是我最好的朋友了,可我從沒有一個真正的朋友。開始我以為雅克琳娜算是,但我真的搞錯了。
E.S.話太多,卻無趣。她在問你事情時總愛摸摸你的頭髮,要不弄弄你的扣子。有人說她受不了我,我才不在乎呢,我也很不喜歡她。
馬克思·范·德維爾德是來自梅登不立克的農村孩子,很規矩,瑪戈特會這樣說。
列奧·斯拉格來自同一所學校,不過不那麼聰明。
J.R.——關於她我能寫滿滿一本書。她是個討厭、卑怯、自大、虛偽九-九-藏-書、自以為多麼成熟的饒舌鬼。她著實讓雅克著了迷,真不幸。動不動就生氣,為芝麻大的事就哭鼻子,最討厭的是,她還愛炫耀。J.R.小姐總是自以為是。她很有錢,有一柜子對她來說很老氣的漂亮衣服。她自認為很華美,可事實並非如此。我和J.R.彼此不能容忍。
貝蒂·布魯門達爾看起來有點寒酸,我想她可能確實如此。她住在西阿姆斯特丹某條幽暗的街道上,誰也不知道那地方在哪兒。她在學校表現很不錯,不過那是因為她很勤奮而不是由於她聰明。她很文靜。

安妮和漢尼莉·哥斯拉
九九藏書
維爾納·約瑟夫也不錯,最近發生的一些變化使他變得很安靜,看起來有點無聊。
赫爾曼·庫普曼也思想不潔,就像約皮·德·貝爾,是個大浪子和十足的色情狂。
艾菲·德·容在我看來很不錯。儘管她只有十二歲,但已經儼然是位淑女了。她把我當成小娃娃對待。她還很樂於助人,我喜歡她。
C.N.專做不該做的事。
阿爾貝特·德梅斯基塔從蒙特梭利學校來,跳了一級。他非常聰明。
毛里斯·科斯特是我的愛慕者之一,不過他可真是個討厭鬼。
坐在G.Z.旁邊的九_九_藏_書,就是我們十二個女生中的最後一個,我。
阿皮·利姆很正統,但也是個搗蛋鬼。
G.Z.是我們班最漂亮的女孩。一張美麗的面孔,不過有點笨。我認為她會留級,不過我當然沒有這樣告訴她。(評註)令我驚奇的是,G.Z.最後並沒有留級。
D.Q.是個經常健忘敏感的姑娘,於是老師給她布置額外的作業作為懲罰。她很友善,尤其是對G.Z.
漢尼莉·哥斯拉,在學校人們叫她莉絲,有點古怪。通常她很靦腆,在人前保持緘默,在家卻暢所欲言。她把你告訴她的全都扯給母親聽。但是她想什麼就說什麼,最近我很欣賞她。
列奧·波魯姆是約皮·德貝爾的好朋友,不過已經被他的污穢思想毀了。