庫格勒先生後來在一點半上來。「天啊，這兒變成草莓的世界了。我早飯吃的是草莓，讓中午吃的是草莓，克雷曼零食吃的是草莓，米普在煮草莓，貝普在摘草莓，走到哪兒都能聞到草莓味兒。我上樓想擺脫那紅色的東西，我看到了什麼？人們在洗草莓！」

十二點，我們終於能吃早飯了，但是從十二點半到一點一刻，我們還得剝豌豆。我停下來的時候，感到有點噁心，其他人也這樣。我一直睡到四點，由於這些可惡的豌豆，還是暈暈乎乎的。

「嗨，安妮，」瑪戈特有一天叫道，「范·荷文太太給我們弄了些豌豆，二十磅呢！」

布洛克先生在貝弗維克的農產品拍賣會上買到了草read.99csw.com莓。運到這兒的時候滿是灰塵和泥沙，不過數量不少。給辦公室的人和我們不下二十四箱。當天晚上，我們先裝了六個罐子，八瓶果醬。第二天上午，米普開始為辦公室的人做果醬。

讓一點鐘回來說剛剛是郵遞員。彼得再次匆忙去了樓下。叮鈴鈴……門鈴響了。向後轉！我先到門那兒去聽著有沒有人上來，在書架旁站立，接著走到樓梯頂端。最後我和彼得像兩個竊賊一樣靠在樓梯扶手上，豎起耳朵聽從樓下傳來的聲音。沒有什麼異樣的聲音。彼得躡手躡腳下到樓梯的半中間，喊了一聲：「貝普！」接著又喊了一聲：「貝普！」他的聲音被廚房裡的嘈雜九*九*藏*書聲壓過了。於是他跑進廚房裡，而我則緊張地從上面張望。

果然，今天早飯過後，我們最大的那隻搪瓷盤就出現在桌子上，盛滿豌豆。要是你覺得剝豌豆是件無聊的活兒，不妨試試去掉襯皮。我想許多人都沒發現一旦去掉襯皮，豆莢就柔軟可口，富含豐富的維他命。不過一個更大的優點就是，你能吃到的東西要比只吃豌豆多三倍。

「馬上回樓上去，彼得，會計師來了，你得離開！」是庫格勒先生的聲音。彼得嘆著氣回到樓上，關好書櫃。

「星期天，你們都得剝豌豆。」媽媽吃飯時宣布。

親愛的吉蒂：

剝豆莢是件精細的活兒，大概最適合於牙科醫生或挑剔的香料專家了，而對於像我這樣缺乏耐性的少女來說真是太可怕了。我們九點半開始干，十點半我坐下，十一點又站起來，十一點半又坐下。我的耳邊一直嗡嗡地回想著下面的話：掐頭、剝皮、抽筋、豆莢皮扔在盤子里等等。我的眼睛也開始眩暈了：綠色、綠色、菜蟲、豆筋、爛豆莢、綠色、綠色。為了擺脫這種無聊，找點事兒干，我整個上午都在講話，想到什麼就說什麼，逗得每個人都哈哈大笑。我快無聊死了。我每抽一次豆筋就更加肯定，我永遠都不想只做一名家庭主婦！

十二點半，我們把外面的門鎖上，把ｒeaｄ.9９ｃsw•ｃoｍ箱子拖到廚房，彼得、爸爸和范丹先生在樓梯上跑上跑下。安妮從熱水器打水，瑪戈特去拿水桶，人人動手！胃裡有一種奇怪的感覺，我走進辦公室擁擠的廚房。米普、貝普、克雷曼先生、讓、爸爸、彼得、后屋人員和勤務隊都混在一起，而且還是大白天！窗帘和窗戶都打開，嗓門響亮，砰砰地開關門——我興奮地顫抖起來。我不斷地想：「我們真的是在藏匿嗎？」當你終於可以回到社會上時，一定就是這種感覺。罐子滿了，於是我衝到樓上，剩下的人正圍著餐桌摘草莓葉子。但塞進嘴裏的其實比放進桶里的要多。他們很快就需要另一隻桶了。彼得回到樓下，可這時門鈴響了兩次。把桶放在原地，九_九_藏_書彼得奔回樓上，把書架關好。我們不耐煩地坐著等。草莓還等著沖洗呢，但我們得遵守后屋的規定：「有陌生人在樓下就不能放水——他們可能會聽到排水的聲音。」

「她人真好，」我回答說，「確實是，不過工作量可不小……唉！」

剩下的草莓都裝罐了。當天晚上瓶子裂開了兩瓶。爸爸很快就把它們做成了果醬。第二天早上，又有兩瓶開了封；當天下午，四瓶開了封。范丹先生消毒的時間不夠，瓶子不夠燙，所以爸爸每天晚上都做果醬。我們就著草莓吃熱麥粥，喝脫脂乳，吃麵包，吃草莓點心、白糖草莓和帶沙子的草莓。兩天以來，除了草莓，還是草莓，之後我們的存貨要麼吃光了，要麼就裝瓶儲藏起來了。