然而他們卻無法證明，他們也不能確定，他緊抓著鐵絲柵欄回答道。有可能那是一片流滿奶與蜜的應許之地，而約克和威廉斯兩位艦長都樂不思蜀，壓根兒不想回來呢！現在他們到底要不要打開大門，讓他登上第三次探訪的宇宙飛船？否則他就要出馬把這架火箭踢下來！

「等等我啊！」reａｄ.９９ｃｓw.ｃｏｍ他哭喊道，「別把我丟在這可怕的世界，我得遠走高飛；核戰就要爆發啦！別把我丟在地球！」

他們在網孔的另一端嘲笑他。他們說他其實並不是想前往火星。難道他不曉得第一次和第二次的探訪已經失敗，宇宙飛船消失無蹤；裏面的隊員也很可能九_九_藏_書早就死亡了嗎？

他，還有成千上萬和他一樣意識清楚的人，都想要前往火星。他們不會？你等著看好了！他們要擺脫戰爭、擺脫言論審查、擺脫中央集權、擺脫徵兵制度、擺脫喜歡控制這控制那，尤其是控制藝術和科學的政府！地球就留給你們！他願意付出自己完好無缺的右手九-九-藏-書、付出他的心臟、付出他的腦袋，只為了獲得前往火星的機會！到底需要做些什麼、簽些什麼、知道些什麼，才能登上這架火箭？

他想要登上火箭前往火星。一大早，他走向發射場，隔著鐵絲網對著身穿制服的人們大吼說，他想要上火星。他告訴他們，他是個納稅人，名叫普里查德，因此他九*九*藏*書有權利登陸火星。難道他不是俄亥俄州土生土長的人嗎？難道他不是個好公民嗎？既然都是的話，為什麼他不能去火星呢？他對著他們揮舞拳頭，跟他們說他想要離開地球；只要腦筋還清楚的人都想要走。兩年之內，地球將會爆發一場核戰，他可不想待在這裏目睹戰事發生。

他們叫他閉嘴。

他看到一群九九藏書人走向火箭。

儘管他奮力掙扎，他們還是將他拖走。他們重重地關上囚車大門，載著他進入地球的清早時分。他的臉緊貼著車子後窗；就在警笛大作、穿越山丘的前一刻，他看見了紅色火焰、聽見了巨大響聲，感覺到激烈的震動。銀色火箭升空了；他，就在一個平常的周一早晨，被遺棄在一顆平凡行星——地球上面。