0%
《八月之光》的光譜

《八月之光》的光譜

1932年10月6日《八月之光》在美國問世,立即引起評論家的關注,就在小說發表的同一周內,美國很有影響的報刊《星期六文學評論》和《紐約時報書評》即載文評論;次年1月,一向對福克納作品並不熱心的英國也相繼有權威的批評家撰文。儘管初期的評論在肯定它的同時不無訾議,但隨著評論的深入,到了1935年8月,《八月之光》作為福克納有特色的重要作品已得到公認。後來,福克納的作品曾一度普遍地受到冷落。但自20世紀40年代末,對《八月之光》仔細深入的研究與評論便開始了。1949年福克納榮獲諾貝爾文學獎之後,他的作品重新引起重視,從此他在美國文學乃至世界文學的地位和影響扶搖直上。在這種趨勢下,福克納研究逐漸形成一個專門的學術領域。單以《八月之光》而論,60年代出現兩部評論它的專著,70年代又有兩三本問世,80年代既有全面深入的專論,又有新的論文彙編。據1990年美國南部頗有影響的雜誌《南方生活》在創刊二十五周年之際做的一次調查統計,在最受喜愛的美國南方文學作品的前十部排名中,福克納佔了四部,名列第一位的是《押沙龍,押沙龍!》(1936),其餘三部為《村子》(1940)《我彌留之際》(1930)《八月之光》(1932)可見,《八月之光》經久不衰,不愧為福克納創作成就的主要代表之一。九_九_藏_書https://read.99csw.comhttps://read.99csw.comread.99csw.com
然而,正如著名的福克納研究學者邁克爾·米爾格特指出的:「《八月之光》儘管是福克納作品中最常被評論、被用作教材的作品之一,然而對其眾多的讀者來說,它仍然是最令人困惑的、最難納入無論是理性的思辨還是美學的透視的小說之一。因此,它還是一部遠未被讀懂的小說。」眾所周知,福克納作品均有晦澀難懂的傾向,連英美學人讀起來都頗為費勁。《八月之光》既然迄今「還是一部遠未被讀懂的小說」,在譯介給中國讀者的同時,我想有必要對這部小說的創作及其最主要的方面做些簡要的評介,以便讀者對《八月之光》的光譜有所認識,可以較為便捷地進入小說中的天地。九*九*藏*書