調換位置
十
帶著餘下的兩顆炸彈，他駕著那架漢弗利—佩奇向城堡俯衝，在那裡將軍們正坐下來享用午餐，他直往下沖，直到在他身下操縱開關的麥金尼斯開始朝他喊叫，到此時他還不發出投彈信號。他仍然不發信號甚至在他已能辨清屋頂上那一片片石瓦之時。直到九_九_藏_書此刻，他才把手往下劈並急急將機頭拉起，在飛機狂吼聲中他嘴唇翕張，呼吸重濁，心裏想：「上帝！上帝啊！但願他們全在那裡——所有的將軍、海軍上將、總統、國王——對方的，我方的——整套班子，一個都不剩。」
為嘉獎高度勇敢與超常完成任務事。H.S.鮑加特上尉偕機組人員，包括少尉達雷爾·麥金尼斯、機槍手瓦茨與哈珀，於一次無偵察機掩護之日間襲擊中，擲彈摧毀戰線后數英里敵方一軍火庫。機組嗣後于數量佔優勢敵機干擾下，攜剩餘炸彈飛離彼處前往位於布蘭克之敵軍團總部，將城堡部分摧毀，然後在無一傷亡狀況下安返基地。ｈｔtps://rｅad.９９ｃsｗ•ｃomrｅaｄ•９9ｃｓw•ｃｏｍ
失蹤：魚雷艇XOOI。英國皇家海軍後備隊海軍准尉R.博伊斯與L.C.W.霍普，次水手長伯特與一等水兵里夫斯。屬海峽艦隊輕魚雷師。執行海岸巡邏任務時未能返回。hｔｔps://reａd•９9ｃｓｗ.ｃｏｍ
（李文俊 譯）九_九_藏_書
不久后，美國空軍作戰總部也發表了一篇公報：
對於這樁業績，不妨再加上一句：要是襲擊失敗，鮑加特上尉又能活著脫身，那他是會立即受到一場毫不容情的軍事審判的。
大約一個月後，一份不知怎麼來到美國軍用機場的英國公報在傷亡名單欄下登載了這樣一則消息：