這位太太大概六十歲，或者六十五歲。我平躺在一把朝著游泳池的躺椅里望著她。這是一個設在一座現代化大樓頂層的體育俱樂部的游泳池。人們可以通過一扇扇巨大的玻璃窗看到整個巴黎。我在等待阿弗納琉斯教授。我經常約他在這兒會面，討論一些事情。可是阿弗納琉斯教授沒有來，我就看著這位太太。游泳池裡只有hｔtｐs://read.９９ｃｓw•cｏｍ她一個人，水一直浸到她的腰部。她注視著站在她上方，給她上游泳課的穿著厚運動衫的年輕游泳教師。她按照教師的口令，靠在池邊做深呼吸。她做得很認真，很賣力；她從水下發出的聲音就跟一輛老式蒸汽機車一樣（這種富有詩意的聲音，今天已經聽不到了；對read.99csw.com一些從來沒有聽到過這種聲音的人，我只能用在游泳池畔做深呼吸的老婦人的喘息聲做比較）。我看她看得出神了。她那種使人忍俊不禁的滑稽腔調使我著了迷（那種滑稽腔調，游泳教師也看到了，因為我似乎覺得他的嘴角一直在微微牽動），可是這時候有人對我說話，分散了我的注意力。過了一會兒，我正想重九-九-藏-書新觀察她時，她的游泳課已經結束。她穿著游泳衣沿著池邊往前走去，在超過游泳教師四五米遠時，她回頭向他微微一笑，並做了一個手勢，我的心突然收縮了一下：這種微笑，這種手勢，只有二十歲的妙齡女郎才有！她的手輕輕地那麼一揮，姿態優雅，使人賞心悅目，就像她出於好玩，把一隻彩色皮球扔向她的情郎一樣。這九_九_藏_書個微笑和這個手勢充滿著魅力，可是她的臉龐和身軀已經不再能吸引人了。這是一個淹沒在已經衰老的軀體里的富有魅力的手勢。可是作為一個女人，即使她應該知道自己青春已過，不再像從前那樣楚楚動人，在這種時刻，她也忘乎所以了。我們身上有一部分東西始終生活在時間之外；也許我們只有在某些特定時刻——大部分是沒有年齡的時刻—rｅad•９9cｓｗ•com—才會意識到自己的年齡。無論如何，在她回首一笑，向游泳教師（他已經忍不住噗嗤一聲笑了出來）做手勢的當兒，她已經完全記不得自己有多大年紀了。虧得她做了這個手勢，在一剎那間，她那種不從屬於時間的魅力的本質顯現出來，把我迷住了。我心裏異常激動。這時候，我腦子裡突然冒出了阿涅絲這個名字。阿涅絲！可是我從來不認識叫這個名字的女人。