0%
第四部 感情的人 2

第四部 感情的人

2

里爾克作為證人被傳到永恆的審訊中,他使用了和一九一〇年出版的他最著名的散文作品《馬爾特·勞里茨·布里格記事》里相同的措詞。在《馬爾特·勞里茨·布里格記事》里他對貝蒂娜發出這段很長的斥責:
「怎麼可能大家不再談論你的愛情呢?以後發生了什麼更值得紀念的事呢?是什麼把他們完全吸引住了呢?你自己知道你的愛情的價值,你高聲向最偉大的詩人談論它,為的是他能使它更富有人性;因為這種愛情還是元素。但是詩人寫給你的信中勸人放棄這個打算。大家都讀過他的回信,更加相信這些回信,因為詩人對他們說來比大自然還要可以理解。但是也許有一天他們會懂得,他的偉大正是在此處到了極限。這個深情的女人(diese Liebende)被強加(auferlegt意思是『強加』,正如把功課或考試強加於人)給他,他失敗了(er hat sie nicht bestanden意思很明確:他沒有能通過貝蒂娜這場考試)。他沒能回報(erwidern)她的愛情,這意味著什麼?像這樣的愛情並不需要回報,它本身包含著召喚和回答;它自己滿足自己。但是詩人本來應該在這壯麗輝煌的愛情面前卑躬屈節,把它口述的,像在佩特莫斯島的約翰一樣跪著,用雙手記下來。面對這『行使天使職能的』(die『das Amt der Engel verrichtete』)聲音,沒有其他的選擇,這聲音把他包了起來,帶向永恆。這就是載著他穿越天國的輝煌之旅用的馬車。這就是為了他的死亡準備下的,無法參解的黑暗的神話(der dunkle Mythos)。」九九藏書https://read.99csw.com九*九*藏*書九*九*藏*書九-九-藏-書