做舞蹈家不但是一種熱情，也是一條再也不能偏離的道路；當杜貝爾克跟艾滋病人一起用餐后風頭壓過他的時候，貝爾克不是出於過分的虛榮去了索馬里，而是他覺得必須彌補那個跳錯的舞步。這時候，他也覺得自己的話淡而無味，他知道裏面缺了些什麼：一種風趣，一種巧思，一種驚奇。所以他不但沒有剎住話頭，反而繼續往下說，直到他看見奇妙的靈感遠遠向他走來：「我藉此機會向你們宣布我的建議：成立法捷昆蟲學家聯合會。（這個想法使他自己也驚訝，但他立刻覺得舒心多了。）我剛才跟我的布拉格同行談到這件事（他向捷克學者的方向揮了揮手），他說他很高興，要用上一世紀偉大的流亡詩人的名字命名這個聯合會，從此將象徵我們兩國人民的友誼。密茨凱維奇，亞當·密茨凱維奇。這位詩人的一生ｒeaｄ.99cｓｗ•ｃｏｍ如同一種教育，使我們想起我們所做的一切，不論詩歌還是科學，都是一種反抗。（『反抗』一詞使他精神十足。）因為人是永遠的反抗者（現在他知道自己是真的瀟洒），不是么，我的朋友（他轉身朝向捷克學者，捷克學者立刻出現在鏡頭裡，低下頭彷彿要說『是的』），您以您的一生、您的犧牲、您的苦難證明了這一點，是的，您向我確認這件事，名副其實的人永遠處於反抗中，反抗壓迫，如果不再存在壓迫……（他停頓好一會兒，只有蓬特萬懂得來個如此長、如此有效的停頓，然後低聲說：）……那就反抗不由我們選擇的人類處境。」

貝爾克當眾表演以後，總是有點醉醺醺，他打斷捷克學者的話，聲音堅定、嘲諷、響亮：「我知道，親愛的同行，我跟您一樣很清楚htｔpｓ://rｅaｄ•９９ｃｓw.cｏｍ，密茨凱維奇不是昆蟲學家，然而要做詩人同時又做昆蟲學家這是十分罕見的。但是儘管有這個不足，他們還是全人類的驕傲，您若允許，昆蟲學家，其中包括您，也是他們的一份子。」

伊瑪居拉塔很高興，向攝像師遞個信號，攝像師立即停機。

這時一陣哄堂大笑，像悶了很久的蒸氣終於釋放了出來；是的，自從他們發現這位自我感動的先生忘記宣讀發言稿，昆蟲學家就一直想笑。貝爾克信口雌黃，終於使他們擺脫顧忌，毫不掩飾心頭的歡愉，咯咯咯笑個痛快。

他亂棍子打向捷克學者，贏來了昆蟲學家的滿堂笑聲，這笑聲還在貝爾克的頭腦里嗡嗡響，使他陶醉；遇上這樣的時刻，他總感到無比的自我滿足，會做出魯莽誠懇的行動，經常使自己也害怕。先讓我們原諒他正要做rｅad•9９ｃｓｗ.ｃoｍ的事情吧。他拽了伊瑪居拉塔的手臂，往旁邊拉，躲開不識相的耳朵，然後悄聲對她說：「你給我滾吧，老婊子，帶著你的有病的一路貨，滾開吧，黑夜的鳥，黑夜的稻草人，黑夜的噩夢，你叫我想起自己的愚蠢，我年幼無知的恥辱柱，我記憶中的垃圾，我青春年代的臭屎堆……」

反抗不由我們選擇的人類處境。最後一句話是他這篇即興演說的精華，自己聽了也感到吃驚；這句話實在說得太漂亮了；遠遠不是政客的高談闊論所能比擬的，卻使他跟本國最偉大的思想家心靈相通了：加繆才能寫出這麼一句話，還有馬爾羅或薩特。

「你怎麼聽到的就怎麼理解！以字論字！嚴格地以字論字！婊子就是婊子，潑婦就是潑婦，噩夢就是噩夢，臭屎堆就是臭屎堆！」

捷克學者懵了：他的同行才兩分鐘前向他表示的敬意都到哪兒去https://read.99csw.com了？他們笑！他們居然會笑，這怎麼可能呢？人怎會那麼容易從敬重轉到輕視呢？（是的，親愛的，是這樣。）同情難道那麼脆弱，那麼不可靠嗎？（當然，親愛的，當然這樣。）

貝爾克像個學生那樣回答：「是的，我們能夠接待到一位偉大的捷克昆蟲學家，他過去不能從事他的工作，卻在監獄里蹲了大半輩子。他出席會議使我們大家深受感動。」

一小時前，貝爾克在會議廳看到伊瑪居拉塔和她的攝像師，他想他會氣得大叫。但是現在，捷克學者要比伊瑪居拉塔更加惹他光火；他擺脫了異國學究，為了感謝她解圍之功，甚至對她模糊一笑。

同一時候，伊瑪居拉塔走近貝爾克。她說話聲音很響，好像帶點醉意似的：「貝爾克，貝爾克，你真了不起！這下你顯出了本色！哦，我多麼欣賞你的刻薄！你的刻薄也曾叫我難過！你還記得九_九_藏_書中學嗎？貝爾克，貝爾克，想一想你叫我伊瑪居拉塔，讓你睡不著覺的夜鳥！驚擾你好夢的夜鳥！我們應該一起做部片子，你的人物專訪。只有我才有權利做這麼一部片子，你該同意吧。」

這時候捷克學者走近貝爾克，向他說：「說得太精彩了，真的，太精彩了，但是允許我向您說密茨凱維奇不是……」

她得到了鼓勵，用一種明顯親切甜美的聲音說：「雅克-阿蘭-貝爾克，這是一次昆蟲學家會議，命運的巧合使您也屬於這個大家庭，你們剛才經歷了一些非常動人的時刻……」她把話筒伸到他的嘴前。

她聽著，不願相信她真的聽到了自己聽到的這些話。她想，這些可怕的字眼是他為了迷人眼目，為了故弄玄虛說給別人聽的吧？她想這些話只是一種她還弄不清楚的手法。她於是一片天真地柔聲問：「你為什麼跟我說這些話？為什麼？我該怎麼理解呢？」