接下來這個念頭又讓她不開心：離開家以後，她以為找回了獨立自主，但是事實上，她任由自己被一股莫名的、無法掌控的力量帶著走。出發到倫敦去，這個想法太瘋狂，是一些荒唐的巧合誘使她做這個決定的。為什麼她會認為這些巧合是刻意為她預備的？為什麼她會覺得是個好心的仙女？要是這個仙女心存惡意、圖謀不軌要對她不利呢？她下定決心：當公交車停靠在北站的時候，她不下車；她要繼續坐到下一站。

在路上，當然沒有什麼計程車在等她，香黛兒要去哪裡根本一點主意也沒有。她做這個決定完全是因為她的心很亂，克制不住自己，臨時隨口編出來的。這個時候，她只想要一件事：至少一天一夜不要看到他。她還想到了去住旅館，就住在hｔtpｓ://ｒeａd•９９ｃsw.com巴黎的旅館，可是她立刻就覺得這很可笑：一整天她要做什麼？在馬路上閑逛，呼吸市井間的臭氣嗎？把自己關在房間里嗎？在房間里幹什麼呢？接著她又想到了搭一輛車子到鄉下去，說不定可以很湊巧地找到安靜的處所，停留個一兩天。可是哪裡呢？

從階梯的高處，她看見了開往倫敦的火車，很現代化、很有品位，她心裏還在想：無論出生在這個世界是幸運還是不幸，度過人生最好的方法，就是任由自己被帶著走，就像我此刻這樣，被一群開開心心、鬧哄哄的人推著往前走。

「我們知道該怎麼做，才能讓你和我們一起去！要是你知道我們在這兒，你一定和平常一樣找各種借口推託，不會來ｒeａｄ•９9csｗ.ｃoｍ！你啊，真是個個人主義者！」他們又一起鬨然大笑。

香黛兒知道勒魯瓦計劃在倫敦辦一場研討會，可是原定三個禮拜以後才舉行。他們怎麼今天就在這裏出現？她又一次有種奇怪的感覺，覺得現在這一切都不是真的，不可能是真的。可是這個驚訝立刻被另一個驚訝取代了：和她自己設想的完全相反，她的同事出現在這裏，她真的是發乎內心地感到高興，非常感謝他們為她預備了這個驚喜。

走上階梯的時候，一位年輕的女同事挽著她的手臂，她心裏想，讓-馬克一直都在拉她脫離原本就應該屬於她的生活。她聽見他說：「你處在中心。」還說：「你待在一個隨合流俗的城堡里。」而她現在會這麼回答他：沒錯。而且你不能阻止我待在這裏hｔｔｐs://ｒeａd•99ｃｓｗ•ｃｏｍ！

置身在一群群旅客當中，她年輕的女同事一直和她手臂勾著手臂，帶她到警察檢查哨去，這個警哨就位於另一座往下通往月台的階梯前。她好像出了神似的，繼續和讓-馬克無聲地爭辯，她丟了一句話給他：你基於什麼論點來判定隨合流俗就是不好，不隨合流俗就是好的？隨合流俗不是能夠和別人更貼近嗎？隨合流俗，不就像是一個大聚會的所在嗎，一個可以集結眾人讓生命更濃稠、更熾熱的大聚會的所在嗎？

她覺得這種巧合是經過籌謀的，一步步地誘導著她，她想說服自己這是一個好心的仙女要來救她。倫敦：她之所以告訴讓-馬克，她要去倫敦，其實只是想讓他明白她已經知道他玩的把戲了。現在，她心裏起了個念頭：也許讓-馬克會把去倫敦九*九*藏*書這件事當真；也許他會到火車站找她。在這念頭之後，她心裏又起了另一個念頭，比較微弱，彷彿是一隻小鳥的聲音一樣，只略略聽得清楚：要是讓-馬克到車站去，這一場可笑的誤會就可以冰釋了。這個想法像是一種撫慰，可是這個撫慰太短促了，因為不一會兒，她又開始抵擋他，把一切感傷的愁緒都推開。

在開闊的大廳里，她看見有一座大理石階梯通往高處，通到一間候車室，旅客在那間候車室等候開往倫敦的火車。她想去看看時刻表，可是還沒來得及走過去，就先在一片笑聲中聽見了有人喊她的名字。她停下腳步，看見她的同事聚集在那座階梯下面。這些同事知道她看見了他們以後，笑得更大聲。他們就像中學生一樣，開了個無傷大雅的玩笑，來個非常戲劇性的一幕。

九九藏書她不知道怎麼走著走著就來到了一個公交車站。她心裏想，就坐上第一班經過的公交車，任由它載到終點站吧。一輛公交車停了下來，她很訝異，看見公交車上標明的停靠站，竟然有北站。開往倫敦的火車就是從這個火車站發車的。

可是當公交車停下來的時候，她很訝異自己也跟著下車。而且，她也朝著火車站大廳走去，好像是被吸進去的一樣。

可是，她要去哪裡呢，她要做什麼呢？要是她真的啟程到倫敦去，那又會怎樣？要是她就讓她的謊言成真，那又會怎樣？她想起了她的小記事本里一直都有那位「不列癲人」的地址。「不列癲人」：他已經幾歲了？她知道，再和他碰面是世界上可能性最低的事。那又怎樣呢？那更好。她到了倫敦，就四處去散散步，租一個旅館房間，明天再回巴黎。