0%
第六部 考茨卡 15

第六部 考茨卡

15

實際上,人們自己並不會去寬恕別人,這一點他們甚至也做不到,他們無法把一個犯下的過失化為烏有。這已越出了人的力量。要讓一個過失不再算數,把它抹凈,從歲月中一筆勾銷,換句話說把某一件事從有化為無,那是凡人無法做到的,是超乎自然的。只有上帝不受這個凡界法則的約束,可以為所欲為,足以創造奇迹九-九-藏-書,只有他可以洗凈罪孽,可以把它們全都勾銷,蕩然無存。而人只有仰仗上天的寬恕來寬恕人。
所以路德維克,像您,您不相信上帝,您不懂得寬恕。對於那次一致舉手反對您、同意毀掉您生活的大會,您始終耿耿於懷。您從來不肯寬恕他們做了這件事,而且還不止是恨他們中的每一個人。他們當時有百十來人,這個數目幾乎構成人類的一個小小縮影。您從來不曾寬恕過人類。從那時候起,您就喪失了對人類的信任,而且對人類不斷報以仇恨。即使我能夠理解您,也不能改變這樣一個事實:您視人人為敵是可怕的,而且也是有罪的。您的這種仇恨已經變成了您的不幸。因為,生活在一個任何人都不被寬恕、不許任何人贖罪的世界里,也就等於生活在地獄。您生活在地獄里,路德維克,您讓我覺得可憐。read.99csw.com九*九*藏*書
前天,路德維克打來電話,向我透露他認識露茜,我很驚訝,迷惑不解。幸好,他和她只一面之緣。在俄斯特拉發,他大約和某個姑娘多少有來往,那個姑娘跟露茜住在同https://read.99csw.com一家公寓里。昨天,他又問我,我就把這些講給他聽。我一直盼著有機會訴訴心裡話,只是找不到知心人。路德維克對我好,而且他離我的生活圈子很遠,跟露茜就更沒什麼瓜葛了,所以我不用怕他知道露茜的秘密。
露茜的隱秘我從來沒有向任何人提起過,從來沒有,只除了昨天向路德維克。不過,由於人事處來的檔案,農場的人都https://read•99csw.com知道了關於教養所和公墓鮮花的事情。他們對她是很好的,但還是常常提起往事。在那個場長眼裡,她是個「墓地小扒手」。儘管他這麼說並沒有惡意,但這種話老讓人想起露茜的前科。她總是而且永遠是有錯的,然而她最急需的正是完完全全地既往不咎。是的,路德維克,既往不咎,這就是她需要的,也就是你對之一無所知而且也難以理解的那個神秘既往。