波洛佐娃小姐越使我傾倒，我就越加明白她完完全全是他們那一代的人。在他們看來，我和我的同齡人同為一群體而難分彼此：都用同樣一些別人聽了不知所云的口頭禪；人人都同一個思維，都是一個極度政治化了的思維；操心的也是同一些問題；都有著同樣古怪的經驗——一個往而不再復返的黑色時代的經驗。

這時，縱使澤馬內克親親九_九_藏_書熱熱向我湊來，重提舊事，要求言歸於好，我也會拒絕的。對，我會拒絕這種和解，無論波洛佐娃小姐也好，她那一代所有的人也好，甚至時光老人親自前來說和也不行。

正當澤馬內克對這蒸蒸日上的一代大加讚揚的時候，我端詳著波洛佐娃小姐，發現她既漂亮又可親，心裏忽忽不樂，遺憾她不屬於我。https://read.99csw.com她緊隨澤馬內克左右，每三秒鐘把手伸到他胳膊下去挽他，把臉對著他。而我不由得想起（近年來這一感觸尤為頻繁），自露茜時代之後，我再也沒有愛過、敬重過任何姑娘。生活總是嘲弄我，我前一天剛剛自以為在一場粗俗的情戰中擊敗了這個漢子，可恰恰由他的情婦以其美貌來提醒我又失敗了。

這時候我才ｒｅaｄ.９9cｓw•com開始明白：我和澤馬內克相似並非僅僅是在他改變了觀點而和我接近這一事實。淵源還要深刻得多，包含著我倆全部的命運在內：用波洛佐娃小姐和她同齡人的眼光來看我們，哪怕我們在針鋒相對衝突的時候也是彼此相像的。我忽而想到，假如我不得不向她敘述我被驅逐出黨的來龍去脈，她定會覺得這類事件恍如隔世，而且是文學故事（可不rｅａｄ.９9ｃｓｗ•cｏｍ，這主題已經被許許多多的蹩腳小說描寫過）。在這段歷史中，我和澤馬內克二者，我的思想和他的思想，我的態度和他的態度（一樣都是扭曲的、不可理喻的）都會使她反感。雖然我對這場是是非非始終記憶猶新且耿耿於懷，但我已經看到，光陰那撫慰一切的洪流正在淹沒這場我與他之間爭執的遺痕，而且誰都知道，時間在把許多時代相互間的差別抹拭，更不用九九藏書說勾銷兩個可憐的小人物之間的差異有多容易。然而看到歲月贈送我的這份休戰書，我氣急敗壞全力抵制。說到底，我又不會長生不老，我跟這三十七年是一體，我不願鋸開鏈環（不會像澤馬內克那樣忙不迭就去迎合年輕人），不行，哪怕這三十七年只是光陰的瞬間，微不足道，一閃即逝，即使大家已在把它們遺忘，或已經忘個乾淨，我還是繼續在自己的命運道路上接續我的年華。