樹洞
閑下來的時候，我就會想這個問題：劉淑娥她們的家鄉到底是不是我的家鄉呢？
「他們是很忙，」劉淑娥興奮起來，「可這是他們的工作！你應該經常同他們取得聯繫。生活中，總是需要人指點的。就說我吧，已經這麼大歲數了，還在學習。」
「你以為她們還會回來呀。」妹妹冷笑一聲。
我越想越心煩，結果上班時出了好幾個廢品，受到班長嚴厲批評，還要扣發工資。下班走出車間時，我覺得自己簡直沒臉見人了。
「她們累壞了。你想想看，要看清千里之外發生的事，能不費力么？我已經不幹這種傻事了，我除了曆書，什麼都不看。你就這樣坐在這裏么？」
「你幹什麼呀，我好多天沒怎麼睡了呢。」
「我根本就沒有鬧，我在睡覺，是你自己心不靜。」她一口否認。
到張自安家去的一路上，他都在喋喋不休地向我介紹他的一種病。他的病是新得的，沒什麼別的癥狀，就是嗓子眼裡老塞著一個東西，時時刻刻想要一吐為快，卻又做不到。有時睡著了，喉嚨里那一團脹大起來，弄得他在窒息中掙扎了好幾回。他說他本來以為自己這一輩子差不多快完了，就等著退休頤養天年了，沒想到竟還有這種變故。他心裏也明白這不是什麼別的病，是心病，但這病使得他十分難受，這是最糟糕的事。他是一個過慣了輕鬆日子的人，平時看見危險就躲，所以幾十年倒也活得穩穩噹噹。現在堡壘從內部攻破了，所以他有點措手不及。
「我問你，你對這事確信不疑嗎？」劉廠長嚴肅地問道。
可能是女人們的痛苦感染了我，我上班的時候也變得無精打採的，同事們說我的模樣「就像剛從噩夢裡頭出來一樣」。我心裏還暗暗地焦急，希望廠領導看出我的困境，把劉淑娥她們遣走。但是這樣的轉折並沒有發生，我每天仍然在水深火熱之中生活，夜裡睡不好，白天幹活也走神。我又出了兩個廢品，但這一次，沒人來訓斥我，也沒扣我的工資（上次也沒扣）。廠里就好像對我放任自流了似的。我想，他們說不定對我失望了，如果這樣，我丟掉工作的那一天也就快來了。我注意到，同事們都不主動找我聊天了，他們離得遠遠的，大概在那裡等著看我的險。
當我在吃晚飯的時候小聲地、謹慎地將我家裡的事告訴張自安的時候，張自安的媳婦春玉就大聲嚷嚷起來了。她說她還巴不得自己有這樣一個親戚呢，不但不添麻煩，還從經濟上給予援助，簡直是太得便宜了。
「我要努力向她們學習。」
說著話就到了他家裡。吃飯的時候，我注意到春玉的情緒很不好，紅著兩隻眼，像是哭過。吃飯吃到中途，兩口子就拌起嘴來。春玉指責張自安，說他「自從宣稱自己有病，就變得橫蠻不化了」。張自安聽了她的話就吼起來，要她「滾回家鄉住樹洞去」。我從未見過張自安有這麼凶，他將手裡的筷子都折斷了。於是趁他們吵得不可開交時，我就悄悄溜走了。
我和妹妹同劉淑娥她們約好星期五一起回她們家鄉。我們還約好不同螺絲廠的領導說這事，讓他們嚇一大跳。妹妹去買火車票，她買了星期五上午的票。
走在路上，我才想起春玉的家鄉同劉淑娥的家鄉是一個地方。怪不得張自安要她去「住樹洞」呢。看來「住樹洞」在劉淑娥的家鄉是一件很普通的事，這些女人恐怕都住過呢。我就努力想象那種情景。不知怎麼，耳邊老是響著劉淑娥興奮的聲音：「這種季節，蘑菇啦，山雞啦，魚蝦啦，到處都是。」我所見到的這些女人就在那種地方生活。但是這個春玉，她過的是什麼日子呢？她在水泥廠做搬運工，每天上班累得要命，回家后卻還要做飯洗衣。像大多數小城的婦女一樣，她過著不見天日的生活。可張自安對她的威脅卻是「滾回家鄉住樹洞去」。難道那種生活會比現在更苦、更沒有盼頭么？劉淑娥家鄉來的女人，說起家裡都是萬般好，簡直是魚米之鄉、福地，但她們心裏卻還有莫名其妙的痛苦，要到城裡來排遣。我腦子裡冒出一個大胆的設想：張自安的病，恐怕是由他老婆引起的！試想一個女人，幾十年都生活在無法解除的痛苦之中，作為女人的丈夫，又怎能熟視無睹呢？我越思考這些事，心情就越不好。我覺得自己已經中了某種圈套了。
張自安過來了，九*九*藏*書一把挽住我，漲紅了臉說：
「我們和劉老太太（她早已經改口稱劉淑娥為劉老太太了）都不想離開這裏，至少現在不會走。」
「你不打算走了么？」
「鄉下這麼好，你的親戚怎麼都要到城裡來？」
見鬼，她從什麼時候開始變得這麼老練了啊？就在前不久，她還那麼愛哭鼻子呢。看來劉淑娥對別人的影響力是驚人的。
「女人的心真是無底洞。」他深有感慨地說。
「我並沒有看見……我只是聽說，我想應該是真的……」我猶豫了。
我忽然明白了。
證件上寫著她叫劉淑娥，是烏蓬鄉的農民。她說我們燒水的銅壺的手把上刻得有她的名字。我拿出銅壺一檢查，是真的。但是她並不是來要回銅壺的，她說她是螺絲廠的領導派來照顧我們兄妹的生活的。她還說了一個領導的名字，說得蠻順口的。那麼銅壺是怎麼回事呢？銅壺歸銅壺，不要去管它了。現在的麻煩是這個鄉下婦人要住到我們家裡來了。
我被嚇得說不出話來了。整整一天，我都在反省自己的膽大妄為。我到底是怎麼啦，我並不想到鄉下去，卻說出那種鬼話來。我中了劉淑娥的計了，是她挑唆我去同廠領導聯繫的。
「好運氣呀好運氣。嘿，你這個傢伙！」他含糊地做了個手勢，快步走到前面去了。
「我有事！」我鼓起勇氣喊道。
夜幕即將降臨的時分，我又看見家裡的幾個女人在窗口伸著脖子看外面。她們都對我很冷淡，也很鄙視。我在心裏檢討自己，揣測著是不是因為我泄露了秘密，她們才會做出這副模樣來。
「樹洞的事啊。這可是非同小可！因為涉及生活方式的改變。」
我的父母早就去世了。他們給我們兄妹在小城裡留下一套房子，我和妹妹住在這套舊房子里挺安穩的。白天我在街道的螺絲廠上班，妹妹在外面撿些破布頭啦，碎玻璃啦，橘子皮啦之類的廢品垃圾去賣，日子倒也混得下去。可是前不久發生了一些問題。先是妹妹小三撿回一把舊銅壺，我們還用那銅壺燒了幾天開水。沒想到銅壺的主人很快就上門了。她是一個老婆婆，我在我們小城裡從未見過她。她進了屋，在桌邊坐下，然後拿出她的證件給我們看。
「什麼事？」
由於白天的事對我刺|激太大，我通夜失眠了。奇怪的是客廳里十分寂靜，平日里那種鬧騰的場面沒有發生。後來我乾脆起床坐在窗前。有人在輕輕地敲門，是劉淑娥。劉淑娥在燈光下顯得很精神，花白的短髮銀光閃閃，給她臉上添了很多慈祥。我覺得她像換了個人似的。
那兩個女人來了之後，劉淑娥早上就起得比較早了。她倒不是起來做早飯，因為她們根本就不吃早飯。劉淑娥起來之後，就坐在廚房的小板凳上看曆書，她的背像年輕人一樣挺得筆直，口中念念有詞。而這個時候，客廳里的女人們還橫七豎八地躺在那裡。我因為要上班，所以也起得早。我到廚房去洗漱時就忍不住要同劉淑娥說話。我對她說：
「這是另外一個問題了，因為她們都很痛苦啊。我們鄉下的痛苦，三言兩語說不清，說出來你這樣的城裡人也不會相信。我只告訴你一點：我們那裡的人，生下來心裏就很苦，周圍環境那麼好，還是治不好我們的病。」
「春玉說的是真心話。」張自安連忙附和她，「有一件事我一直忘了告訴你，春玉同那劉老太太是同一個村的人呢。」
天大亮了，妹妹還在呼呼大睡，她磨牙，還不時拳打腳踢，弄得滿屋子稻草飛揚。我們是十點鐘的火車，她該起來了。我喊了又喊，她還是不起來。我勃然大怒，衝進廚房舀了一瓢冷水過來，對準她的臉澆下去。這下她起來了，因為嗆了水，就咳了老半天，眼睛紅紅的。
沒幾天又來了兩個女人，劉淑娥又充當好客的主人留下了她們。新來的兩個女人樣子長得很難看，老在擠眉弄眼的。自然，她們又是劉淑娥的親戚。其中一個叫吳素娥的特別愛哭，沒說幾句話眼圈就紅了，還將自己到這裏來做客稱為「充軍」。妹妹又搬來幾捆草鋪在地上，將客廳里的飯桌也弄走了，整個十六平方米的廳屋成了個大通鋪。我經過廳屋到我自己的房裡去，就得從她們的鋪上踩著過去。不過她們一點都不在乎，看得出她們都有心事（包括妹妹），但她們的心事都同眼下的一切無關。
hｔｔps://read.9９ｃsw.cｏｍ「她的病究竟是什麼病呢？」我湊近他的臉，很貼心地問。
我仍然認定劉淑娥是廠領導的親戚，如果她不是的話，我早就把她和她侄媳婦趕走了。我只能按廠長的指示同她「合作」，沒有別的辦法。至於妹妹，她要隨波逐流我也沒辦法，總比到外面去做壞事好些吧。比較難對付的是她們夜裡鬧得太厲害，我把門關得緊緊的，門縫上貼好紙條，還是無濟於事。她們幾個像要翻天似的。我只好找妹妹談話了。這一陣子她已經根本不聽我的話，也不把我當哥哥了。我委婉地提出來要她收斂一些，免得鄰居有意見。
我不願意相信劉淑娥的話，但我也實在打不定主意要帶些什麼。我橫下一條心了。大不了再回來，丟了工作，那時就同妹妹去街上拾破爛吧。所以這一次，我們僅帶了一些換洗衣服、被子，還有些日常用品。其中最重要的是我這幾年留下的一小筆錢。
「你侄媳婦說還不如回鄉下去呢！」
那侄媳婦就同劉淑娥擠在草荐上睡。但新來的女人是個不安分的人，夜裡拳打腳踢的，不時還尖叫幾聲。早上我一看，客廳變成了牛欄屋，草荐被扯爛了，稻草東一團西一堆的，而那位劉淑娥還沒醒，就蜷縮著身子睡在水泥地上打鼾。
「是啊，」她說，「我也這樣想呢。我們屋后的森林里，遍地都是蘑菇。這種天，隨便找個樹洞住下來就行了，不愁沒吃的。那些樹洞，有你這間房這麼大。」
我妹妹小三沒有到市場去買菜，她要袖手旁觀，看看這個老婆婆在我們家裡吃什麼東西。劉淑娥並不慌，她中午到街上吃了碗面就回來了，大概晚飯也準備如此打發。看來她身上是有錢的，只是不給我們用罷了。她也不幫我們做家務，她坐在她的草荐上，戴上老花鏡，拿出一本農曆書來翻閱。我很看不慣她那種樣子，她認得字，這沒什麼了不得的。好在她也不來找我們聊天什麼的，所以儘管討厭，還可以忍耐。看樣子她也不愛聊天。
「是啊，那是劉婆婆的，上面刻著她的名字呢。」
「樹洞？他說的是樹洞啊！這個伶俐的傢伙！」曾副廠長手舞足蹈地叫起來，弄得我一下子愣住了。
「你就不能主動一點，向廠領導彙報一下嗎？」
「怪不得這小子不好好乾活了，原來家裡有了後援！」
我分明感到自己在不知所云，卻還硬著頭皮說下去。我發現兩位廠長都對我的話表現出濃厚的興趣。
「我也在想這個問題。」曾副廠長附和道。
同事們都很眼紅我，說，這種美事怎麼就沒攤到他們頭上呢？想想看吧，不但來了個不要錢的保姆，還負擔家裡的伙食，這不是一步登天了嗎？
「可是我要是丟了工作就會沒飯吃啊。」
我在心裏對自己說：「我不這樣還怎樣？劉淑娥啊劉淑娥，難道你還沒看出來，我也是一個春玉嗎？此地是我真正的家鄉，我在這裏過著苦日子，我不知道還能有另外的生活，就是知道，我也是適應不了的。妹妹也許想要改變一切，但她是一個頭腦簡單的人，除了撿破爛做家務外什麼都學不會，也不想學，她又能做得出什麼大事來呢？我不理解你和你的親戚心裏的那份苦衷，我只知道物質上的苦惱，比如吃不上肉，比如沒有錢之類的。這些事都不足以使我做出驚世駭俗的事。你就是為這個罵我勢利鬼吧？」我在心裏訴說了這一通，一點都沒減輕難受的程度。這時劉淑娥又悄悄進來了。
「劉老太這個人啊，見多識廣。」
「聽說你家裡有把銅壺？」
她說了一句就沒了下文。一直到我告辭她也沒再說什麼。
劉淑娥放下曆書，站起來拍了拍我的肩膀，說道：
「你不要急，」劉廠長安慰我說，「這種事廠里會有考慮的。你剛才說的事引發了我的思考，像這種助人為樂的老人在我們社會裡應該獲得什麼樣的地位呢？」
由於他倆都在考慮劉淑娥的地位問題，我覺得不便打擾，就出來了。出來之後我又很後悔。為什麼我進去時不首先提出我的疑問讓他們來解答呢？尤其是關於那把銅壺。我傻乎乎地將事情從頭講起，他們一定以為我只不過是作為職工向廠里報告情況罷了，這樣他們也不認為自己有義務來幫我解決問題了。不過現在再要趕走劉淑娥已經遲了，領導已知道這事，而且表態說「廠里會有安排的九九藏書」。如果我和妹妹趕走這名「助人為樂的老人」，我在廠里的工作也沒有了。
「那你還不走？」
「那就不要再提它！」劉廠長突然提高聲音，「這種事信口開河要不得。」
我發覺房裡的幾個女人都對她的計劃漠不關心，坐的坐，躺的躺，顯出無聊的神情。我回憶起我在廠門口對廠長們說的那番話，認識到我當時完全是鬼迷心竅了，根本不知道自己說了些什麼。看來妹妹剛才的表演也同我白天的情形差不多，她也是在鬼使神差般地胡說八道。但是說過的話又怎能收回呢？何況據妹妹說，廠領導也要我們走出這一步。雖然妹妹說是去做野人，在我看來倒並不一定那麼可怕，大不了做個富裕之鄉的農民，比現在也壞不到哪裡去。這個劉淑娥神通廣大，一定會把我和妹妹安排好的。我覺得自己似乎已經做好了住樹洞的準備。
「我早聽廠里的人說了這事。沒想到你身在福中不知福，像你這麼乖戾的性格，今後是很麻煩的啊。」
我當然不必思鄉，因為我根本就沒離開自己的家鄉。那麼妹妹，她為什麼也伸長脖子朝外看呢？莫非她腦子裡有了一個新的、看不見的故鄉？我心神恍惚地走到我的房裡，我也嘗試著向窗外看。我看到了什麼呢？當然是什麼都沒看到。還是那條行人稀少、路面破爛的街道，要死不活的泡桐樹。我的正對面是一個公共廁所，一名心事重重的男子一邊系褲子一邊走出來。我看了這始終不變的風景心裏就發堵，於是用力將窗帘拉上了。
我吃了一驚，想向春玉打聽點什麼又不敢開口，因為我覺得事情漸漸地錯綜複雜起來了。我就等著，等她自己說出來。她果然開口了。
下班的時候，劉廠長從後面叫住了我。
妹妹突然顯出很有主見的樣子來了，她叉著腰站在屋當中說話。也可能她從來就有主見，只不過我沒有注意罷了。她說經過這一段時期的磨鍊，她認為她哥哥心裏已經打定主意了。對於這件事她一點都不懷疑，並決心和哥哥一塊行動。「我們就要結束這裏的快樂生活，背上我們的行裝去劉老太太的家鄉了。我們不是去住在劉老太太家裡，我們是去住在那些樹洞里，過野人的生活。這個主意也不是忽然打定的，而是考慮了很久了。再說你們大家，還有廠里的領導都支持我們這樣做。」妹妹宣布了她的計劃之後，就滿臉迷惑地坐在她那一團亂草上，起先的主見也不知跑到哪裡去了。她用一面破鏡反覆地照自己的臉，就好像要從那張臉上找回信心一樣。
「東西越少越好。你現在還根本不知道那邊的情況，對嗎？即算我給你介紹了情況，你到了那裡也會有完全不同的看法，所以還是『到哪山唱哪山的歌』為最好。」
「你不要裝傻！劉淑娥她們還要回來同我們一道趕火車呢！」
「小夥子，你同我們一起到森林里去住吧，那裡也是你的家鄉嘛。」
曾副廠長也大笑起來。我覺得我要說的事難以啟齒。
「你們鄉下才有毒蚊子和蒼蠅呢！」我反駁她道。
「我們都在睡覺。」她陰沉而強硬地回了這一句，走開了。
「她們今夜怎麼不鬧了？」我朝客廳那邊努了努嘴。
「我還能怎樣啊？」
劉淑娥聽了我的話一愣，但馬上又釋然了。
妹妹開始收拾客廳里的亂草，她將它們全都掃出屋子，然後又把飯桌拖過來，擺好椅子。她動作麻利，客廳一會兒就恢復了原樣。她衝著我喊道：
「在這種地方過日子實在受不了。毒蚊子啦，蒼蠅啦，時時刻刻要人命。喂，小夥子，你死守在這棟房子里幹嗎？還不如去鄉下，清清靜靜的。」
妹妹噘著個嘴，在老婆婆的身後砸爛了一個酒瓶以示抗議。但這個劉淑娥根本就不在乎她的抗議，她是那種倚老賣老的類型。我考慮的是一些實際問題。現在我同妹妹的生活只能勉強維持，她來了拿什麼給她吃呢？領導怎麼連這一點都沒考慮到呢？如果現在趕她出門吧，我又擔心丟了螺絲廠的工作。我這個做哥哥的是家裡的家長，可不能輕舉妄動啊。我決定第二天去廠里探探風聲再說。
劉淑娥當天就在我們家住下了。她倒也不講究。就從什麼地方背來一床草荐放在客廳角上，再在上頭鋪床破毯子就睡下了。我知道她夜裡睡得很不好，同什麼人吵架，口裡發出含含糊糊的聲音，像是很憤怒。
「你打算與她們一道回九*九*藏*書鄉下么？」
「你這個勢利鬼！你不像個人！」她突然大怒，站起來，咚咚咚地走到客廳里去了。
「我說你這個小夥子啊，有事千萬別悶在心裡！廠領導是什麼？廠領導就是你的父母嘛。凡是你的事都要告訴我們。要是你犯了錯誤，我們就打你的屁股！哈！」
「實話告訴你吧，」他也壓低了聲音，「她呀，根本沒病！」
「彙報什麼呢？」我茫然地問，「再說他們都很忙。」
第二天，我很早就等在廠里大門口。我知道兩位廠長比一般工人要來得早。我在傳達室坐了一會兒，劉廠長和曾副廠長就一前一後地過來了。我連忙出去面對他們。沒等我開口，劉廠長就嚷起來了。
「劉婆婆，你在城裡住久了，一定想念家鄉吧？」
我十分生氣，就向她指出早上客廳里的一片狼藉，還有夜間發出的巨響，被打壞的水罐。我越說越衝動，拍起桌子來。
她的反應讓我迷惑不解。是誰在這屋裡鬧騰呢？
「廠長要培養你呢！」
客廳里有人在哭，妹妹跳起來，向那裡跑去。原來是叫吳素娥的女人起來上廁所摔了一跤，摔破了額頭。劉淑娥正在旁邊安慰她。她的安慰詞別具一格。
「你不要心煩，我們馬上要苦海出頭了。你想想看你在哪裡？你是在城裡啊，在城裡摔了一跤，這種事一輩子都不會忘記的，是吧？我們不要讓別人看我們的笑話，離開家鄉的人啊，總免不了要摔倒，因為頭重腳輕嘛。有人說我們不該離家出走，那完全是胡說八道。」
到了夜裡，劉淑娥沒來找我，妹妹卻來了。妹妹先是沉默不語地坐在我床頭的樟木箱子上面，過了好一會她才開口。
「你倒好，沒有思鄉之苦。黃昏的時候，我們這些人的眼睛都要望穿呢。」
家裡鬧騰得更厲害了，客廳里的玻璃都被砸爛了兩塊。劉淑娥已經告訴過我，她們大家心裏都鬱積著痛苦。那麼妹妹又是怎麼回事呢？到了夜裡，她同這些女人一樣亢奮，她甚至弄了兩隻有鈴鐺的腳環戴上，在廳屋裡跳呀跳的，像瘋了一樣。我也起來過兩回，藉著朦朧的月光，我看見那幾個女人在稻草上滾過來滾過去的，有時又披頭散髮地立在那裡。如果我向她們走近，她們就直挺挺地倒下去，嚇得我趕緊回到了自己房裡。
「啊？！」
那女人從廁所里走出來，看著窗外憤憤地說道：
「我和妹妹住的房子不行，各式各樣的人來騷擾，廁所里的蚊蠅都往屋裡飛，上星期妹妹還發了瘧疾。我們在城裡生活有困難，尤其是夜裡，房子被一夥強盜佔了，他們把我們趕到街上，讓我們好好地懺悔自己的罪過。可是我們有什麼罪呢？總而言之，我和妹妹都嚮往鄉下清靜的生活，我們願意同劉老太太回她鄉下去。」
我早早地回到家裡，客廳里的幾個人都有點驚奇。本來她們在將脖子伸出窗外看什麼東西，我一回來，她們就都在自己的草鋪上坐下了。劉淑娥走過來對我說：
「怎麼會丟工作，廠里領導會為你考慮的。再說到了家鄉還怕沒飯吃啊。這種季節，蘑菇啦，山雞啦，魚蝦啦，到處都是。」
白天我上班去了，不知道她在家裡幹些什麼。據妹妹說，她什麼都不幹，就坐在那裡看她的曆書。中午時分，來了個女人，是她侄媳婦，一來就哭哭啼啼的，訴完了一肚子委屈后又要在她這裏住下。她滿口應承，就好像這裡是她的家一樣。後來她居然叫侄媳婦去街上端了三碗面回來，把我妹妹也叫到一起吃了中飯。到了下午，劉淑娥又親自帶了侄媳婦去菜場買菜，買回又讓侄媳婦做好。我一回家就看到一桌飯菜擺好了。妹妹對我說，以後她就天天這樣干，讓這個老傢伙出錢買吃的。
「我們一直過得很好，有廠領導的照顧……關鍵是我們的房子不行，不清靜，又有蚊蠅。鄉下就不同了，據說空氣新鮮，有很多可供人去住的寬敞的樹洞。」
「我可不是反對你來搭餐啊，相反，我是很歡迎你的！」她又補充說。
她說話時還白了我一眼。我本來期望張自安會像平時一樣打消她的囂張氣焰，沒想到他只是低著個頭坐在飯桌邊，一聲接一聲嘆氣，明明是在為我感到難過。
我妹妹很快就同她們打成一片了。妹妹本來就懶，惰性重，以前為生活所迫不得不參加勞動。現在可好，來了個開飯的，妹妹酒瓶子也不撿了，天天睡得很遲才起來。到了中午，就由九*九*藏*書那媳婦在灶上胡亂煮點麵糊糊，給三人充饑。要等到晚上再正式做飯。我雖厭惡她們這種生活，也不敢說出來。我一開口，妹妹就凶得要命，在氣勢上完全將我壓倒了。後來她不知從哪裡摟了一大捆草回來，鋪在客廳里，毯子也不要，就直接睡在稻草上了。到了夜裡，她也伙在一起大喊大叫，還扔枕頭，鬧得不可開交。
「你還不說呀？還不說我們就走了！」
我在上班的時候心裏惴惴不安，擔心家裡要出事。劉廠長在中午休息時過來了，他主動問我是否同劉淑娥老人家合作得很好。我回答說是的。他大大地高興了，豎起拇指誇我遇事沉著。走出車間的時候，他還像小孩一樣跳了兩跳，惹得大伙兒都拍起手來。
一切又恢復到和從前一樣。我在廠里碰見領導們時，他們不再主動招呼我了。我老覺得廠長們臉上有笑意，待我鼓足了勇氣看過去，又發現他們其實是板著臉的。是啊，對於這些嚴肅的人來說，我身上並沒有什麼好笑的地方嘛。至於張自安，他也漸漸振作起來了，我還看見他參加了一次羽毛球比賽呢。他對我說，他媳婦春玉的病已經好多了，雖然屋裡沒人的時候還會小小地發作一下，比如扯自己的頭髮之類，但已經沒有危險了。近幾天，她居然還用「住樹洞」之類的事來打趣他呢。
天還沒亮那幾個女人就起來了，她們說要到城裡一個親戚那裡去辭行，辭了行再回來同我們一道上火車。她們雖說是去辭行，但每個人都將自己那點簡單的行李帶在身上了。妹妹打著哈欠坐起來，口裡說著「時間還太早」，倒頭又睡。我心裏隱隱地感到激動，就睡不著。於是我又將行李檢查了一遍。我們並沒帶多少東西。劉淑娥當時是這樣對我說的：
「你這傻孩子，我怎麼能丟下你們不管呢？」
她哈哈大笑起來。這一笑，就把劉淑娥吵醒了。劉淑娥揉了一把老眼，從地上站起來。她問侄媳婦她的老花鏡哪裡去了（大約她又想擺格了吧）。侄媳婦跪在地上，在稻草裡頭扒拉了半天才找出那副老花鏡。
我在旁邊聽得想笑，就拚命忍住。後來劉淑娥回過頭來看見了我，她又說起了我。
「走？我們昨天不是走了一次了么？」
第二天我走進辦公室，兩位廠長客氣地招呼我坐下。我眼睛看著地板，吞吞吐吐地提起劉淑娥的事。他們的反應很怪，既不像知情人，又不像不知情。後來他們就稱讚我「做得對」。我提出生活費的事，鼓起勇氣訴說了我的困難。
「我們，我們是為了……唉，哥哥，你怎麼就不明白呢？我們根本就沒折騰，我們在客廳里睡覺，是你自己在折騰。我同她們一道躺在稻草上時，我們都看見了那個望不到邊的禾坪，禾坪里曬著紅彤彤的辣椒。」
「你還不去上班呀！從今以後，所有的事都要靠我們自己了，所有的事！」
劉淑娥似乎不願再談下去，就又坐下來，繼續她的研讀。我朝那本金黃色的小書瞥了一眼，看見她翻開的那一頁上畫著一條狀似百足蟲的怪物。
「你看看這個小夥子，他才是真的可憐啊。我們好歹有個家鄉，他呀，連自己的家鄉在哪裡都從來不知道。我好意提醒過他，他就是不相信。他這樣隨波逐流下去，什麼時候才會苦海出頭呢？你說說看？」
「我實在是擔心你啊。」她說著就在我床邊坐下來。
「那你們尋死覓活地折騰是為了什麼呢？」
「什麼？」兩位廠長異口同聲地問，顯然是裝作沒聽清。
家裡現在是三個女人，我一個男的夾在中間實在是不方便，而且她們又佔著客廳，我每天都得從她們面前進進出出的。即使她們根本不注意我，我也還是感到彆扭。為了逃避這種處境，我就到我的好友張自安家裡去搭餐了。一般在他家吃過晚飯後，又到街上晃蕩，快到睡覺時分才回家。我不管她們在家幹些什麼，我也不想知道，我心裏煩。
我看著滿屋狼藉，忍不住對劉淑娥說：
那姓吳的女人聽了這話也為我擔憂起來，說我惹得她「心煩」。她一下子完全忘了她的傷痛了。這也是她們與我不同的地方，因為她們從不把注意力長久地放在一件事上，再大的痛苦也能轉背就忘記。她甚至站了起來，將一隻手掌壓在我的肩頭，對劉淑娥表白說，她「很想替這個小夥子出謀劃策」。她這樣一說，其他人就都圍攏來，要給我出主意。但是妹妹阻止了她們。