九九藏書

《兩個地主·屠格涅夫中短篇小說選》語言純凈、優美，結構簡潔、嚴密，《兩個地主·屠格涅夫中短篇小說選》作者既擅長細膩的心理描寫，又善於抒情。小說結構嚴整，情節緊湊，人物形象生動，尤其善於細緻雕琢女性藝術形象，而他對旖旎的大自然的描寫也充滿事情畫意。

《初戀》帶有屠格涅夫自身經驗的痕迹，描寫了父與子同時對公爵小姐齊娜依達的戀情。初戀帶著令人陶醉的喜悅，象無聲閃電與少年主人公心中勃發的無聲的、隱秘的激情相呼應，可公爵小姐齊娜依達尋求著熱烈的、真實的卻只能給她帶來痛苦的愛情；而帶給她痛苦、踩碎她的心的人正是少年主人公的父親。

《前夜》的主人公是熱情、正直、有自我犧牲精神、美麗的俄羅斯姑娘葉連娜，她愛上了一個以解放自己祖國為已任的保加利亞青年。她不管你母反對，嫁給了他。她決心為解放保加利而獻身。雖然她的丈夫在他們回保加利亞的路上病故，她忠於自己的信仰，一個人出發到保加利亞去了。

本版根據Constance Garnett英文譯本On the Eve（William Heinemann，London，1906）轉譯；並據蘇聯國家文學出版社1953年出版《屠格涅夫選集》第三卷校訂。

伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑出的現實主義作家,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映了當時的社會生活,構成了一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。《屠格涅夫文集》共六卷，收輯了作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和回憶錄，基本包括了他五十年筆耕的精華。

本書根據蘇聯國家文學出版社1954年版《屠格涅夫十二卷集》第五、六卷譯出。

伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑出的現實主義作家,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映了當時的社會生活,構成了一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。《屠格涅夫文集》共六卷，收輯了作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和回憶錄，基本包括了他五十年筆耕的精華。

本書根據蘇聯國家文學出版社1956年版《屠格涅夫十二卷集》第八卷譯出。

伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑出的現實主義作家,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映了當時的社會生活,構成了一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。《屠格涅夫文集》共六卷，收輯了作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和回憶錄，基本包括了他五十年筆耕的精華。

本書根據蘇聯國家文學出版社1956年版《屠格涅夫十二卷集》第十一卷譯出。

俄國貴族青年李特維諾夫為人正派沉穩，在西歐遊歷多年後正準備回國干一番事業。他來到德國的時髦城市巴登，在此等候自己賢惠的達妮雅一起回國結婚，其間他邂逅俄國宮廷貴婦人、炙手可熱的交際花、多年前自己的初戀情人伊琳娜。儘管他竭力迴避她，但最終還是被她的美艷所俘虜。他於是置未婚妻與事業于不顧，籌劃與伊琳娜一起私奔。伊琳娜雖然厭惡上流社會的庸俗生活，但還是離不開它。痛不欲生的李特維諾夫在漸漸離巴登遠去的火車上覺得一切只不過是一陣煙……

本書通過李特維諾夫與伊琳娜的戀愛故事，顯示出農奴制度改革以後俄國社會生活中某些複雜的現象，抨擊了沙皇統治的腐朽反動，流露了悲觀情緒，把社會政治運動比作一團輕煙，認為到頭來只是一場虛空。

《父與子》是屠格涅夫最偉大的一部長篇小說，它們以其生動的藝術形象和高度簡潔的語言，在俄國乃至世界文學史上確立了無可替代的地位，被觀為「俄羅斯文學中最濃縮、最緊湊的長篇小說」。

《父與子》的主人公是平民知識分子巴扎羅夫，他堅強、沉著、自信、重視實際行動，專心科學實驗，但否定藝術，詩歌和人的內心感情，特別是愛情，可是他違背了自己的信念，真心實意愛上了貴族婦女奧金佐娃。他企圖克制自己浪漫傾向，用心一切力量壓制自身的天性而未能成功。他向奧金佐娃表達了自己對她的愛，遭到了她的拒絕。巴扎羅夫因愛情失敗而變得懷疑、悲觀，帶著未遂之志，憾恨地離開了人世。

《父與子》描寫的是父輩與子輩衝突的主題。巴扎羅夫代表了...

《父與子》的主人公是平民知識分子巴扎羅夫，他堅強、沉著、自信、重視實際行動，專心科學實驗，但否定藝術，詩歌和人的內心感情，特別是愛情，可是他違背了自己的信念，真心實意愛上了貴族婦女奧金佐娃。他企圖克制自己浪漫傾向，用心一切力量壓制自身的天性而未能成功。他向奧金佐娃表達了自己對她的愛，遭到了她的拒絕。巴扎羅夫因愛情失敗而變得懷疑、悲觀，帶著未遂之志，憾恨地離開了人世。

《父與子》是一部描寫了俄國農奴制改革前夕新舊思想的鬥爭故事的紀實小說，塑造了新一代人的代表、平民知識分子巴扎羅夫的鮮明形象。書中描繪了無比廣闊的俄國社會生活畫面，塑造了種種生動的藝術形象，揭示了人民的美好心靈。他以自己的藝術珍品發...

《獵人筆記》是現實主義文學大師、「俄羅斯文學三巨頭」之一屠格涅夫的成名作，使其享譽文壇，不僅對俄羅斯文學，也對魯迅、郭沫若、茅盾、巴金等中國作家產生了重大影響。《獵人筆記》記述19世紀40、50年代俄羅斯的農村生活，以一個獵人的行獵為線索，串起25篇凝練生動的故事，展現了壯闊旖旎的自然畫卷和淳樸的俄羅斯民風。

《獵人筆記》中揭露了農奴主的殘暴，農奴的悲慘生活，作者還因此被放逐。隨著屠格涅夫充滿優美筆調的敘述，俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農民的欺凌、農民的善良淳樸和智慧，像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來，匯成一部色彩斑斕、動人心魄的交響詩。

本版根據蘇聯國家文學出版社1...

《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作，是一部通過獵人的狩獵活動，記述十九世紀中葉俄羅斯農村生活的隨筆集。

書中揭露了農奴主的殘暴，農奴的悲慘生活，作者還因此被放逐。

隨著屠格涅夫充滿優美筆調的敘述，俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農民的欺凌、農民的善良淳樸和智慧，像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來，匯成一部色彩斑斕、動人心魄的交響詩。

《羅亭》描寫出身沒落貴族家庭、初步接授民主主義思想的羅亭，胸懷改革大志，竭力鼓吹改革的思想，一次次開始前無古人的事業，但轉眼便碰得頭破血流。面對貴族少女娜塔莉亞純潔、熱烈、義無反顧的愛情，他反而猶豫、彷徨、恐懼，充分暴露了貴族知識分子的軟弱。然而，羅亭最終走上革命的道路，犧牲在巴黎的街壘之上，這一悲壯的結局又給沙皇殘暴統治下的俄國帶來一線希望之光。

本版根據蘇聯國家文學出版社1956年版《屠格涅夫十二卷集》第二卷譯出。

《處女地》是屠格涅夫在停筆十年之後於1877年創作的最後一部長篇小說，描寫了一批青年投身「到民間去」運動的曲折歷程。