九九藏書

《獵人筆記》是現實主義文學大師、「俄羅斯文學三巨頭」之一屠格涅夫的成名作，使其享譽文壇，不僅對俄羅斯文學，也對魯迅、郭沫若、茅盾、巴金等中國作家產生了重大影響。《獵人筆記》記述19世紀40、50年代俄羅斯的農村生活，以一個獵人的行獵為線索，串起25篇凝練生動的故事，展現了壯闊旖旎的自然畫卷和淳樸的俄羅斯民風。

《獵人筆記》中揭露了農奴主的殘暴，農奴的悲慘生活，作者還因此被放逐。隨著屠格涅夫充滿優美筆調的敘述，俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農民的欺凌、農民的善良淳樸和智慧，像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來，匯成一部色彩斑斕、動人心魄的交響詩。

本版根據蘇聯國家文學出版社1954年出版《屠格涅夫十二卷集》第一卷譯出，採用豐子愷先生的經典全譯本，深沉優雅，美文如畫，其中《樹林和草原》為語文課本選定譯文。