海因里希·海涅
德國（1797-1856）
海因里希·海涅（Heinrich Heine，1797年12月13日～1856年2月17日），十九世紀德國傑出的革命民主主義詩人和政論家，生於猶太商人家庭，在德國備受歧視，因為這個原因，作者常在國外。
1819至1823年，海涅先後在波恩大學和柏林大學學習法律和哲學，他聽過浪漫主義作家奧古斯特·威廉和唯心主義哲學家黑格爾的講課。海涅早在20歲時就開始了文學創作，他的早期詩作：《青春的苦惱》、《抒情插曲》、《還鄉集》、《北海集》等組詩，多以個人遭遇和愛情苦惱為主題，反映了封建專制下個性所受到的壓抑以及找不到出路的苦惱。
從1824年到1828年間，海涅遊歷了祖國的許多地方，併到英國、義大利等國旅行。由於他廣泛接觸社會，加深了對現實社會的理解，寫了四部散文旅行札記。
1856年2月27日，海涅逝世。
主要作品
《詩歌集》
《哈爾次山遊記》
《德國，一個冬天的童話》
《西里西亞紡織工人》
- 作品總覽，總共1筆
-
德國，一個冬天的童話
《德國，一個冬天的童話》是海涅的重要的政治諷刺詩，這是他於1843年10月回家看望母親時所寫，當時他看見整個德國的統治如同冬天一樣冰冷而有感而發。
馮至是優秀的抒情詩人，也是傑出的日耳曼學學者，德語文學翻譯大家，他一生著述宏富。本書擬精選馮至先生最優秀的翻譯作品，包括海涅的長詩《德國，一個冬天的童話》，遊記《哈爾茨山遊記》，歌德、尼采、荷爾德林等的詩作，以期較全面地反映馮至先生的翻譯成就。