這時，所有用過的餐具都堆到灶台的水池邊上了，需要時隨手可取。圓橡皮塞子被塞進水池裡，壺裡的水也倒進水池裡。手顫抖著把白色粉末撒進水裡。開始，那粉末還是乾乾的顆粒狀落到水面上，不過很快就被水浸透，變成粉霧狀溶化到水裡了。把一塊破抹布纏在手指上，就開始洗早餐用過的杯子、煮牛奶的鍋和沾著咖啡渣的壺。杯子里殘留的灰白色咖啡皮閃爍著流進水裡，還有那凝固了的糖渣在慢慢溶化。用鋼絲球把奶鍋里鼓起的一圈厚厚的奶油擦掉。粘在鍋上的奶皮泡在水裡呈淡藍色、褐色和淡黃色，一塊一塊地從鍋底翻騰上來。一股熱騰騰的水從壺裡流出來，一點一點地沖刷掉鍋里的殘湯。乾淨的器皿都堆在水池的第二個筐子里。另一隻拿抹布的手已經伸過灶台把臟盤子端了過來，洗完杯子后空出來的第一隻手立刻又伸進水裡，兩隻手就在水裡碰來碰去，這隻手抓住盤ｈtｔｐs://rｅａｄ.９９ｃｓw.ｃom子，另一隻手用抹布轉圈擦洗，盤子就這樣洗乾淨了。湯鍋里的油花子被撕開了，順著盤子邊流進水池裡，胡椒粉粒從盤子底翻騰上來。於是，胡椒粉、油花子和奶皮子一起翻騰著，流進那渾濁的髒水里。

然後，她把盛著剩酸菜的碗泡進水裡，結果水池滿了，直往外流水。從水底翻騰起清亮發綠的顏色，那是醋的顏色。胳膊伸到碗下面撈刀叉時，菜根子翻騰上來溢出了碗邊。她把撈出來的刀、叉、勺抓在一起，放在左邊洗凈的一堆餐具的縫隙里。另一隻手把水池下面的圓塞子拔了出來。儘管她的手在晃動的水裡沒有動，但是水往下流時，就顯得手在往上移動。她胳膊周圍的髒水急促下降。同時，那隻空著的手立即擰開水龍頭，噴出來的水把所有的殘羹都沖走了，飯渣、酸菜根、肉渣、奶皮、土豆皮等順著胳膊流進下水ｈｔtps://reaｄ•９9ｃsw.ｃoｍ道里。

一切就緒了。可是如果想從餐具下面拿一個杯子喝點什麼的話，事情就麻煩了。洗碗的主婦表示反對，並且說道，如果有人飯後已經休息了，就會被這聲音打擾。為什麼要用杯子呢？她憤憤地問道。幹嗎要動這些東西呢？盤子、刀叉、湯鍋、平底鍋、攪拌器、碗都堆在一起，動輒全都會塌下來。難道還要再挪挪地方，把這些東西放在水池邊的另一個筐子里嗎？如果你渴得要死，這女人說道，你也可以用你的空手接水喝，要麼從那邊的柜子里拿一個杯子，要麼用你面前桌子上的水罐，要麼用我旁邊灶台上這個搪瓷杯。你為什麼要喝水呢？要麼你根本就不想喝水？你只想聽這些器皿打碎的聲音？要麼聽摔碎的聲音？那麼，要我幫你嗎？要我幫你把這些器皿打碎嗎？當然，我說道。她假裝吃驚，猛然大笑起來：來呀，她說道，過來呀。我懵read.99csw.com懵懂懂，不知所云：到我這兒來呀，過來，你不願意到我這兒來嗎？

飯後，餐具都髒了。為了讓餐具在下一頓飯時又乾乾淨淨的，一般要用溫水甚至燙水來清洗餐具。在此之前，已經把水壺、或者至少一口盛滿涼水的大鍋放到爐灶上了。此外，在電爐燒水時，還有一個鐵皮蓋子，蓋住壺水冒出的蒸汽，好讓水燒開沸騰起來。

沒有拿抹布的手把洗凈的盤子拿出來，一個挨一個地排列到水池邊的另一個筐子里。然後，洗掉平鍋里干硬的洋蔥，用刀子刮掉粘在上面的油污，用刷子刷掉鍋底上烏黑的調料殘渣，把平底鍋架在乾淨盤子上面，然後又把湯鍋放進水裡轉來轉去，用力擦洗鍋壁上干硬發黃的飯漬，用鋼絲球擦掉鍋底燒焦發黑的東西。最後，把洗凈的鍋放到乾淨的杯子上、盤子上和平鍋上。

「每一次，」在描寫中這樣寫道，「當一個女人無論在什麼地方，無論為什麼，無論怎樣，無hｔｔpｓ://ｒｅaｄ•９９ｃｓw•ｃｏm論什麼時候對我說，讓我去她那兒（過來，您到我這兒來，您來呀，來呀），或者問我是否願意去找她（你/您到我這兒來吧，您什麼時候，你什麼時候想到我這兒來），也無論她多大年齡，我都被這樣的話嚇住了，一時不知道該說什麼好。」

接著，她又把攪拌器放進洗碗水裡。她手指纏著抹布伸到鋼絲中間，把鋼絲又是撐開，又是彎曲。就這樣，手指從攪拌器的把手到圓鼓鼓的鋼絲頭上，把糊成一團團的東西捋到水裡。隨後，她就把這東西豎在那些乾淨的鍋碗瓢盆中間的一個空當兒。接著，她依然忙個不停，又擦洗砧板縫裡的肉渣，那是剁生肉時留下的。她用指甲把木槌齒縫裡的肉渣摳出來。然後，她把木槌和砧板都放在那一堆洗乾淨的東西上面。

你的手伸開五指，離水越來越近。因為你預料到手要浸入冷水裡，所以手上皮膚就提前收縮，汗毛孔都封閉了。不等手浸入水中，你就得先做好接受寒冷九*九*藏*書的準備，在你毫無感覺的情況下，讓手指尖的皮膚收縮起來。同時，手離水越來越近，受水的吸力作用，手上產生了一種骨頭的重力。手指尖上的重量不斷增加，這重量硬是要把手拽進那充滿誘惑的水中。手入水之前，皮膚上的汗腺就緊繃起來了，潮濕的皮膚便沒有了皺紋。水把皺紋抹平了。其實，並不是手指尖的重量把手拉下水的，而是因為你感到水冷，水本身在手上產生了重量，把手指尖往水裡吸。這時，你會不假思索地伸出胳膊，伸開手指，走向水桶，好讓冷水浸透你的手。你走得離水越近，你手上的骨骼就會生出一種拉力。那種拉力來自於你的手所期待的寒冷。正如你所想的，你的汗手伸到水裡，水如此冰冷，近乎于要結冰的程度。在你走向水之前，或者正在走向水的路上，你的手會不知不覺地去適應那種你所預想的寒冷程度。

你還是一直漫不經心地把手伸進桶里。

可是，桶里的水被火燒得直沸騰。