「你只能把他安置在這兒了是嗎？」我瞥了一眼那局促的角落。

「我得把這玩意兒關上。」

「跪下，提比利亞。」那個血眼男人說著朝前重重邁了幾步，靠近了燃著烈焰的王子。水汽從火焰中蒸騰而上，彷彿就連暴風雨也想把他澆熄。「雙手放到腦後。」

法萊可不會容忍他的不耐煩。她冷哼著甩了甩短髮，甚至伸手就要關門。「噢，你不想見人嗎？算了，我真是不禮貌。」

除了卡爾痴迷機械的思緒和我對電流的感知，我們對即將發生的一切一無所知。當潛艇轉彎上浮的時候，整個船艙都傾側了。我們大吃一驚，沒能站穩，摔倒在地，先撞到了艙壁，又和對方撞到了一起。我們的傷口重重地碰撞，兩人都因為吃痛而噝噝吸氣。但是碰到他的身體，這感覺直刺記憶深處，更讓我難受。我馬上爬開了。

沒人幫助卡爾從潛艇上下來，但他自己辦得到。他又一次小心地保持距離，落後幾步跟在我們後面。我敢說，他肯定還記得帶我偷回干闌鎮與布里第一次見面的樣子，那時我哥哥毫無禮節可言。說真的，巴羅一家沒人在乎卡爾，除了老媽，也許還有吉薩。不過那時他們並不知道他是誰，如今再次見面，場面應該很微妙。

卡爾似乎已經知道了什麼，他停下腳步，望著我。風掀起他的頭髮，拂過他的額頭，古銅色的眼睛因恐懼而黯淡。看著這一幕，我的胃攪動不安。不要再一次。我祈求著。告訴我這不是另一個陷阱。

「是啊。」這還有什麼可說的？

突然，金屬艙壁的噪音和我耳朵里的爆破音加重了。

「布里！這是要幹什麼？！」我衝著哥哥一陣大喊大叫，粗鄙怒罵。但他拉著我，不再溫和，而是緊緊地加了勁兒，用他的蠻力阻止我掙脫。如果他是別的什麼人，我一定一擊叫他好看，但他是我的哥哥。我不能對他那麼做。我不會那麼做。

我觀察她正如她觀察我。她很好地掩飾住了自己的表情，但眼睛里還是閃過一絲意外。意外和好奇。

「卡爾，照他說的做。」

我暗自慶幸奇隆沒跟著一起來，他對卡爾的態度只有更糟。早在他們在干闌鎮第一次見面的時候，他就討厭卡爾了。

他的身上泛起了灼|熱的溫度，我不得不退後一點兒。卡爾注意到我的反應，放下胳膊，沉下目光，平復了情緒。「抱歉。」他擠出兩個字，伸手撩開額頭上的一撮黑髮。

「我們正在上浮。」他說著來到我旁邊。

「他們對你不太糟吧？」我先開了口，從最簡單的話題開始。其實只要看看這狹小但整潔的屋子就能知道，但我還是想打破沉默。

但是我能和他們在一起待多久，我不知道。我不能在這島上停留很久，因為我還要去為新血做些什麼。我必須回到諾爾塔，用法萊給我的任何幫助任何手段，去找到名單上的那些人。我根本不想考慮這些，腦袋裡卻嗡嗡作響，試圖想出個計劃來。

我忘不掉她在地下列車上是怎樣對待卡爾的——手銬腳鐐、荷槍的衛兵，還有輕蔑鄙視。卡爾則像條喪家之犬似的聽之任之。在遭受了弟弟的背叛和父親的可怕死亡之後，卡爾已經失去了鬥志。我不會責怪他，法萊卻不懂得他的心——或者說，不懂得他的力量——但我懂。她不知道他——或者某一層面上——我，有多麼危險。就算是現在，即使渾身是傷，我也能感覺到身體深處的能量正呼應著潛艇里的電流脈衝。

「只要我不拋頭露面，就沒有人會想到我，」他說，走回儀錶盤那裡擺弄著，「這也是一種溫和對待。」這笑話聽起來空洞而荒蕪。

我鬆了口氣，向後靠在另一側的艙壁上，兩個人之間的空間就像鯊魚的大嘴。「你知道有一個地方叫『塔克』嗎？」

「我也曾以為我弟弟絕對不會，可是看看我們落到何種地步！」他大發雷霆，張開胳膊揮舞著，指尖觸到了兩側的艙壁，狠狠剮蹭著這囚禁自己的監牢——我害他陷進的監牢。而他也把我一起囚禁在此，不論他知不知道。

但她的記憶還在。當我走過去的時候，我的肩膀擦hｔtｐｓ://ｒｅaｄ.９9ｃｓw•cｏｍ過他結實的胳膊，我記得他的氣味，他的氣息——熱量、木質的煙氣、日出——但這些都已不在。現在他身上只有血的氣味，皮膚是冰冷的，而我對自己說，再也不要體驗他的氣息了。

「法萊。」我從牙縫裡擠出一個詞，用手撐住了門。令我高興——但也厭惡的是，她一下子躲開了我的觸碰。她的臉紅了，為自己和自己的恐懼而感到窘迫。儘管外表強硬，她其實和那些紅血衛兵一樣，害怕閃電女孩。「我們在這兒就好。」

幸虧轉換了話題，這讓卡爾振作起來，重新恢復成了王子的角色。即便沒有王冠，他看起來也頗具君威，姿態優雅完美，兩手交疊著放在背後。「塔克？」他重複道，仔細思索著。他擰起了眉毛，在額頭中間擠出一條深深的溝壑。他沉默的時間越長，我的感覺就越好，如果他也不知道那個島，就意味著沒幾個人知道。「我們現在是要去那裡嗎？」

我回過頭，視線越過自己的肩膀，避開法萊的身影，向潛艇里的醫務站投去最後一瞥。那裡仍然有傷員，蓋著毯子，一動不動——不，不是傷員，我回過神來，他們已經死了。

我看見艙壁上有個儀錶盤，蓋子打開來，露出了裏面糾纏的電線和開關。我忍不住輕笑起來：卡爾成了修補匠。

我肩上的重負好像卸下了一點兒，我們暫時是安全的。「好，好啊。」

「布里，放開我！」

「當然，你正忙著四處巡遊示眾呢，」他向前靠了靠，那種熟悉的熱度回來了。「再一次。」

卡爾最終還是關上了門，不過沒上鎖。他的一隻手撐在金屬艙壁上，手指張開，似乎想要抓住什麼。那隻燃火者的手環仍然掛在他的手腕上，亮銀色和暗灰色交纏。他注意到我的視線，便把髒兮兮的袖子拉了下來。我猜可能沒人想到，他也需要換換衣服。

我們看上去來弱小，因為我們意圖如此。謝德談論紅血衛隊的時候是這樣解釋他們的動機的，現在我卻在想，他這些話是否另有他意，就像很久以前寫給我的那些信里的字句一樣。

卡爾沒管我的那些多愁善感，他快走了幾步，和我並排。也許是因為暴風雨和黑夜，也許只是因為他的銀血血統，他此刻看起來蒼白且恐懼。「不會一直這樣下去。」他低聲咕噥著，只有我能聽到。

這時，卡爾身後的一座機庫隱隱現身，庫門以一種怪異的靜謐幽然洞開，數不清的士兵被編成軍團，整齊一致地齊步向前。他們的槍上了膛，眼睛在雨中閃閃發亮。他們的頭領有淺金色的頭髮和冰冷的氣質，就像個冰槊者。但他和我一樣，是紅血族——他的一隻眼睛在鏡片後面流著血，是污濁的猩紅色。

只要我想，我就能控制它，就能把所有電力驅動的東西關閉，就能把我們都淹死。這樣暗含殺機的想法讓我臉紅，讓我尷尬，但同時也讓我感到安慰：在這艘滿載著戰士的船上，我才是最了不起的武器，而他們對此全然不知。

看到卡爾無視傷痛，昂然站立，我毫不驚訝。他生來就時刻準備著成為戰士，早已習慣了割傷擦傷，但內心的傷痕，他並不懂得如何隱藏。他躲避著我的注視，轉而看著法萊——她根本不知道也不在乎這位王子是不是心碎。突然間，我覺得自己身上的傷其實沒那麼痛。

我們一下子陷入了沉默，不敢再深談下去，但仍然凝視著彼此。突然間我覺得難以承受他的存在，可是也不想離開。

「法萊上尉。」卡爾說，好像她打擾了他的晚餐時光似的。他用不耐煩來掩蓋傷痛。

法萊聳聳肩，大力拍門：「反正王子並沒提出異議。」

我縮成一團，揉著一處擦傷。「需要莎拉·斯克諾斯的時候她在哪兒？」我嘀咕著，希望那位皮膚愈療者能來治好我們的傷。她只要輕輕碰一下就能消除所有疼痛，讓我們恢復成戰鬥模式。

即便手下沒了兵，卡爾仍然有著將軍的本性，關注著士兵和傷員。

法萊的臉微微抽|動，那是對自己的，也九九藏書是對我的惱怒。但她點點頭，似乎很樂於躲開我。她狠狠地瞥了一眼卡爾，就轉過身迅速消失在走廊里。隨之而來的是她發號施令的聲音，聽不出具體是什麼，但很強勢。

「別對我說抱歉，我不配。」

「我傷得更重。」

這本應該引起我的警覺。

卡爾臉上顯露出更多痛苦，卻不是因為身上的傷口。幹得好，梅兒。

提到子彈，卡爾的目光閃爍，最終他直視著我，打量我擦破的臉和耳邊幹掉的血跡。「那你呢？」

他揮揮手打斷了我，自己站起來，一隻手撐著艙壁保持平衡。「沒關係。她是——」這話又凝滯又僵硬，「是我自己選擇不聽她的話，我不想聽。那是我的錯。」

卡爾還沒感覺到什麼。他感覺不到，但是也沒質疑我的直覺。他親眼見過我的異能，比這兒的所有人都要清楚。他比我的家人更了解我，至少是此刻。老媽、老爸、吉薩、哥哥們，都在島上等著我，我很快就能見到他們了。他們在那兒，他們是安全的。

梅溫當時也在，他憎恨莎拉如入骨髓。現在我知道是為什麼了，因為她讓他的假面出現了裂痕，揭露了他掩蓋在花言巧語和溫柔微笑之下的真面目。可是我像卡爾一樣，也對擺在面前的真相視而不見。

暴風雨肆虐，看不清塔克島的模樣。但我能肯定這島很小，覆蓋著沙丘，以及像海浪一樣亂糟糟的高稈草。突然，一道咔嚓作響的閃電照亮了黑夜的輪廓，也照亮了我們面前的小路。在一片空曠之地，沒有了潛艇或地下列車的逼仄，我看見這一行人不超過三十個，還包括傷員。我們正在往兩棟建在碼頭和陸地交界處的水泥公寓走，稍遠處平緩的山丘上有一些看似地堡掩體或軍營的建築。但更遠的地方還有些什麼，我就不清楚了。又一道閃電，這次它距離地面更近，我的神經隨之愉悅地震顫。布里以為我打戰是因為冷，於是把我拉近些，一隻胳膊重重地環在我的肩膀上。這重量讓我有點兒舉步維艱，但我情願受著。

血眼男人咧嘴笑了，他的牙齒尖利且閃著微光。他居高臨下地站在卡爾旁邊，享受著王子匍匐腳下的快意，享受著這一幕帶給他的力量。

布里的語氣比他的言辭更糟：冷漠、殘忍，和我所熟悉的那個愛笑的哥哥相去甚遠——紅血衛隊也讓他變了個人。「你這是什麼意思，布里？」

「他還好嗎？我記得他受傷了。」

「我們可沒把他鎖起來，如果你是那麼認為的話。」她輕巧地說道，彷彿談論監禁中的卡爾不過是隨意的閑聊。

我們沒等太久——儘管我很希望能多點兒時間整理好自己的心境。轉輪鎖動了幾下，叮噹作響，很快就打開了。鐵合頁發出刺耳的聲音，卡爾拉開了門。

風卷著我的聲音，讓整個機庫都能聽到。我很害怕他們也能聽到我的心，它正小鼓一樣在我胸膛里怦怦跳動。

也許，她和朱利安都已經死了。

卡爾一動不動，只在聽到自己的本名時緊縮了一下。他定定地站著，強大、驕傲，儘管他知道這場戰鬥輸定了。若是過去他可能會選擇投降，以保護自己的一身皮囊，但現在他發覺肉體已經毫無價值了。只有我還有別的想法。

碼頭好像總也走不到頭似的。但只要想到一會兒就能待在乾燥的屋子裡面，腳踩堅實的大地，和闊別已久的家人們重聚，我就覺得此刻亂糟糟、濕乎乎的一切都還能忍。護士把傷員安置在舊貨車上，車廂上蓋著防水帆布。毫無疑問這些也是偷來的，這裏的其他東西都不例外。陸地上有兩座飛機庫，半開的大門裡面隱約可見停在裏面的飛機。碼頭裡甚至還有一些船隻，隨著暴風雨席捲的海浪上下漂浮。一切都是不匹配的、混搭的——老式的車子各種型號都有，船倒是光鮮亮麗，有些上面漆著銀色、黑色，還有一條是綠色。偷的劫的，或二者兼而有之。我甚至在一條船上看到了蒼灰色和藍色——那是屬於諾爾塔海軍的顏色。塔克島，就像威爾貨車的超大號版本，塞滿了走私或偷竊得來的零碎物件。

不論是哪九九藏書種能量在驅動著潛艇，巨大的發動機都是必要的，它在我腳下震顫著，搖晃著我的脊骨。我厭惡地皺起鼻子，法萊可能確實沒鎖住卡爾，但她也絕不會多溫和地待他。在這種吵得要命、震得要死的地方，卡爾可能根本無法入睡。

我回過頭，看到卡爾的雙拳已經燃起了烈焰，他張開雙臂，儘力伸展，面對著那個眼睛流血的人。「來啊。」他挑釁地低聲咆哮，那聲音聽起來不像是人，而更像是動物——被逼入絕境的動物。

踩著梯子越爬越高，耳邊傳來風的聲音，幾點水滴落下。沒什麼可擔心的，我想著，爬到梯子頂端，最終鑽出了圓形的管道口，沒入一片黑暗。暴風雨狂烈地咆哮著，狂風吹得雨水四濺，刮過了大部分通道和梯子。風雨刺痛了我擦傷的臉，幾秒鐘就把我澆得渾身濕透。秋季風暴。但我真不記得曾經有哪次暴風雨如此暴虐過。它劈頭蓋臉地吹過來，往我嘴裏灌進雨水和辛辣咸澀的海水。所幸潛水艇緊緊錨定在一座我看不清楚的碼頭上，抵禦著一波一波襲來的洶湧海浪。

「布里！」我一把抓住他，摩挲著我的大哥哥手上的老繭。他領著我，就像一隻錨，沉沉的，慢慢的，帶我走下了潛艇，來到碼頭上。碼頭也並沒好多少，金屬上滿是鏽蝕，但它通往陸地，這是我唯一在乎的。陸地和溫暖，好讓我從深邃海底和回憶中緩過一口氣。

可是槍太多了，即便是卡爾也應付不來。如果確有必要，他們會打死他的。也許那正是他們想乾的——這就剛好有借口去殺死一位落魄的王子。我知道他們這麼做事出有因：卡爾曾經追殺紅血衛隊，本質上說，確實要為特里斯坦的死、沃爾什的自殺以及法萊所受的折磨負責。因為他一聲令下，衛隊士兵便身首異處，法萊的起義軍便被剪除殆盡；而在戰場前線，又有多少紅血族士兵在他的授意下被送到湖境之地去送死。他對起義事業是沒什麼忠貞可言的，他是紅血衛隊眼中的極大威脅。

「你說什麼，王子？」布里問道，他的聲音就像沉悶的低吼。我用胳膊肘推推他的腰，但這除了讓我肘上的擦傷更痛以外毫無用處。「算了，反正我們馬上就會知道。」他說。

於是我笑了，那笑容已在伊拉王后的宮廷里錘鍊完美。「顯而易見，這些都沒被燒掉呢。」我指了指金屬艙壁。

於是我順著走廊走，後面跟著卡爾和奇隆，來到我們最初進入潛艇時用過的梯子那裡。一群紅血衛兵正等在旁邊。傷員先走，他們被固定在臨時擔架上，向上升起，外面是空曠的夜色。法萊指揮著大伙兒，她的衣服上沾了更多的血跡。她面色冷漠，嘴上咬著注射器，為傷員綁緊繃帶。幾個中彈的重傷員經過，他們在藥物的幫助下止痛，好通過狹窄的通道。謝德是傷員里的最後一個，他重重地倚著兩個紅血衛兵——就是和奇隆開玩笑的那兩個。我應該擠到他身邊去，但周圍人滿為患，而且我今天也不想再惹人關注了。他仍然太過虛弱，無法施展他的隔地傳動，只能靠一條腿笨拙地挪動。法萊把他固定在擔架上時，他一下子臉紅了，我聽不到她說了什麼，但那多少讓他平靜了下來。他甚至拒絕了法萊的麻醉針劑，僅憑咬緊牙關忍受著綁在擔架上時的劇痛。謝德安然升上去之後，隊伍行進的速度就快得多了。紅血衛兵們一個接一個地爬上梯子，走廊里漸漸空了。他們中多是護士，穿著白色的制服，上面沾染著斑斑點點的血跡。

但我才是閃電女孩，而他根本不懂什麼是真正的力量。

「他贏不了的，梅兒。」奇隆選了最糟的時刻折回來。他在我耳邊低語，好像這樣親密的舉動就可以影響我。「要是他想試試，只有送死。」

警鈴突然響起來，房間頂上的黃燈也同時亮了起來。「真是驚人。」我聽見卡爾小聲咕噥著，為這了不起的機器片刻出神。我能肯定他很想一探究竟，但這兒可容不下一位好奇的王子。那個把自己埋在圖紙堆里，照著草圖造出一輛車子的男孩，在這世界上已無立足之境。是我https://read.99csw.com殺了他，正如我殺了梅瑞娜。

「這邊！」一個熟悉的聲音衝進了我的耳朵，引著我爬下梯子，來到滿是雨水、海水的滑溜溜的艇面上。在一片漆黑里，我根本看不見那個給我指路的士兵，但是他高高壯壯的身影和熟悉的聲音，讓我一下子就認了出來。

所以這舉動不是要囚禁我。但這並不能讓我冷靜，只能讓我更憤怒，更絕望。

我還沒傻到就此上鉤，至少現在不會。她在試探我，觀察我的反應，檢測我的忠誠。但我已經不是那個向她求助的女孩了，也不再那樣輕易地就能被人看透。我曾在刀鋒上求生，用一個謊言平衡另一個謊言，隱藏真實的自己。而現在，我要做的也沒什麼兩樣，真正的想法，要深深埋藏。

「是的。」我想是的。突然，一個想法鑽進了我的腦袋裡。我想起了在朱利安的課堂上、在宮廷里、在角斗場上學到的——任何人都可能背叛任何人。「謝德是這麼說的。」

這名字彷彿扇了奇隆一記耳光，他的笑容僵住了，一邊的嘴角耷拉下來：「我想她很好。」

但他同時也是一件武器，就像我一樣，在接下來的日子里可以用得上。對那些對抗梅溫的新血來說，他是照亮黑暗的火把。

卡爾沒理會我的猶豫不決，他沒戳穿就已經足夠善意了。「我想那應該是座島，」他終於說道，「遠離海岸線，不屬於諾爾塔境內。在那兒建立據點或基地不合情理，因為那裡甚至都沒什麼好防禦的，不過是一片開闊洋麵。」

我臉紅了，因為憤怒——還有尷尬：「圈禁？被關在壁櫥里的人不是我好吧？」

卡爾所在的房間位於潛艇的最深處，與船艙里的喧鬧忙碌隔絕開來，連房門都幾乎隱藏在一堆繩索和空板箱後面。這些板箱上印著阿爾貢、哈文港、科爾沃姆、哈伯灣、德爾菲，甚至還有貝勒姆等皮蒙山麓以南的地名。板箱里裝過什麼，我不得而知，這些銀血族的城市名稱，卻讓我的脊背一陣寒涼。偷來的。法萊注意到我盯著那些箱子，並不打算解釋什麼。儘管我們在她所謂的「新血」上勉強達成了一致，我卻仍然沒有走進她內心的秘密圈子。我想卡爾對此也許能有些辦法。

他從遠處的走廊靠近，藉助手柄和輪轉鎖在傾斜的船艙里保持平衡。看到卡爾的時候，他的笑容消失了。雖然沒有冷嘲熱諷，卻是一臉的漠然。我猜，奇隆是以為忽視比公然對抗更能激怒王子——或者是他不想在這樣擁擠的船艙里試驗人體噴火器。

我沒浪費時間對著上面揮手，這顯然不是一位淑女該有的禮貌行為。不過我們要去的是同一個地方。當人群鬆動，陸續離開之後，梯子就在面前露了出來。我立即爬了上去，卡爾緊隨其後，我們的出現像刀子似的撥開了擁擠的人群。他們連忙往後退，有些人甚至踉蹌著絆倒了，只為給我們騰出地方。只有法萊一動不動地站著，一隻手扶著梯子，但令我訝異的是，她點了點頭，對我和卡爾。我們兩個人。

帶著極大的勉強和嫌惡，一座雕像慢慢坍塌成了塵埃。卡爾的雙膝落了地，烈焰也熄滅了。就在昨天，他曾做過同樣的事，那時他跪的是父親身首異處的屍身。

有一部分的我想給他一巴掌。「我哥哥絕對不會——」

卡爾讓我先行一步，自己跟在後面，他的腳步沉穩緩慢，並不想趕上我，而是給我足夠的空間。要是奇隆也能這樣該多好。

「是的，我們傷得更重。」

雖然船艙怪異地傾斜著，耳朵里的聲音也響個不停，我的腳還是知道它們要去哪兒。它們並未遺忘干闌鎮的爛泥塘，沒忘記那些穿梭在小巷裡的夜晚，也沒忘記訓練課上的障礙物。我扳開門，像個溺水的人似的喘著粗氣，但船艙里濾過的陳腐空氣沒讓我覺得舒服。我需要聞聞樹、水、春天的雨，甚至是夏天的熱風或冬天的雪——只要能讓我記起這令人窒息的罐頭盒之外的世界，任何東西都好。

他斜眼瞥著我，眼神黯淡，卻沒有生氣。

他的聲音低了下去，但還是露出安慰的微笑：「我一直被之前設定的線路耍得團團轉。別擔九_九_藏_書心，我知道自己在做什麼。」

這邏輯很難視而不見。

潛艇傳遞出了某些信息。

我緊緊抓住手邊的格柵，努力站穩：「是哦？」

在我的腳下，發動機隆隆震顫，它的電流脈衝正在改變節奏。「我們快要到了。」我喃喃自語，感受電流起伏著流向潛艇的其他地方。

「是的。」他仍然站在開著的門那裡，思考著要不要把它關上。

他挑起眉毛，似乎覺得好笑：「噢，現在這事是閃電女孩負責了嗎？」他沒給我機會反唇相譏，向前跨了一步拉近和我的距離。「我覺得，你和我一樣，被圈禁起來了，」他眯起眼睛，「不過你看起來還沒發現。」

「很好，奇隆。」我友好地，也許還有點兒屈尊降貴地拍了拍他的肩膀，這種反敗為勝感覺很不錯。「我們應該可以成為朋友。」

「你哥哥，他像你一樣，」這不是個問句，「也是與眾不同的。」

卡爾和我盯著她的背影，然後盯著艙壁，然後盯著地板，然後是自己的腳，就是不敢看對方。我們害怕回憶起前幾天，害怕回憶起上一次在門廊上注視彼此的時刻，害怕回憶起共舞的情景，還有之後偷偷的親吻。因為那是另一個人生，因為那已成過往：與梅瑞娜、墮落的王妃共舞，而梅瑞娜已經死了。

梯子上的一步一步，灼燒著我的肌肉，納爾希、角斗場和牢獄留下的傷痛仍然存在。我能聽到頭頂上傳來怪異的嘯鳴聲，但那絲毫沒有動搖我的心思：我得從這潛艇里出去，越快越好。

那些臨時救護車沒等我們趕上就慢悠悠地開走了，迎著風雨，碾著沙地，艱難行進。布里的冷靜讓我沒有加快步子去追趕。他不擔心謝德，也不擔心山頂上的那些不知是什麼的東西，於是我只好儘力讓自己也不去在意。

簡直是傑作，提起那個女人，知道他母親是被王后謀殺的女人，沒人相信的女人。「對不起，我不是故意——」

潛艇放平了，但是沒人搖晃，就連卡爾也沒有。他不像我抓著格柵，也不像奇隆那樣有一雙久經漁船打磨的抗晃動的腿，而是緊繃繃地站著，像拉緊的繩子，等著我打頭走。想到王子竟然會等著我的首肯，這本可以讓我笑出來，但此刻我又冷又累，除了繼續往前走以外無力做別的事了。

「我們不會傷害他的。」他一遍一遍地重複著這句話，「我們不會傷害他，我向你保證。」

「我可以讓他們不打擾你，如果你希望如此的話。」我飛快地說。事實上，我並不知道此刻卡爾想要什麼。除了復讎，我們再沒有一致的地方了。

我們都故意忽略了話里的雙關，任由它去。

法萊比奇隆矮，但她的步伐快而從容，很難跟得上。我竭盡全力，幾乎是小跑著，才能跟著她在潛艇的走廊里穿梭。像之前一樣，紅血衛兵們讓開了路，但法萊經過時，他們把手放在胸前，或把手指放在眉邊，向她行禮致敬。我得說，法萊的形象確實讓人印象深刻，那些傷疤傷痕就像珠寶一樣熠熠生輝。她看起來根本不介意衣服上的血跡，滿不在乎地用手蹭了蹭。有些血跡可能是謝德的，她從他肩膀上挖出了彈頭，眼睛都沒眨一下。

我只見過莎拉一次，那次伊萬傑琳差點兒在訓練課上讓我身份曝光。是朱利安請她來的——朱利安，那個愛著她的人——然後看著她治好了我流血的臉和擦傷的背。她的眼神哀傷，兩頰深陷，舌頭被整個割掉了。這樣她就不能再說出反抗王后的話，說出那些沒有人相信的真相。伊拉殺了卡爾的母親、心音人王后柯麗、朱利安唯一的妹妹、莎拉的摯友。但是似乎沒有人在意這些，轉移目光避而不談，是最容易的了。

奇隆咧嘴笑了，他靠在我前面的艙壁上，雙腳踩在我的另一邊，算是所謂的挑戰。我能感覺到背後卡爾釋放的熱量，但他轉而另擇他路，沒說什麼。

我再也不想成為他們這種破遊戲中的爭奪對象了，之前的那些我已經受夠了。「那個姑娘——叫什麼來著——莉娜，她怎麼樣了？」

「他沒事，謝謝。他為我擋了幾顆子彈，不過他會好起來的。」

「這算是聰明？一條接錯了的電線……」