吉薩和特里米坐在不配套的椅子上，老媽蜷縮在鋪位上，老爸的輪椅穩穩地停在她身旁。老媽轉過頭，把臉埋在枕頭裡，而老爸直直地盯著我。

「是新血嗎？」上校問。

窒息區曾經奪去了老爸的一條腿、一個肺。他在那個地方失去了太多。現在，他一定以為也會在那裡失去我。「我絕對相信你辦得到。」我想幽他一默，這招兒通常都是很有效的。

「誰的？」我感覺難以呼吸，甚至頭暈目眩起來。毫無疑問這兩個人是新血——他們之間的聯結並不是自然的——他們既不是諾爾塔人也不是湖境人。遠道而來，他們剛才說，從哪兒來？

朱利安只是聳聳肩：「莎拉正在花時間為大家愈療——我們想減少傷員病號和營養不良者，那些憤怒激進的銀血族另有地方安置。他們知道你為他們做的一切，所以沒有理由找麻煩——暫時。」暫時。簡單而有效的警示。上校不懂得該如何妥善處理數量如此眾多的銀血族流亡者，要不了多久就會拿錯主意。

「我曾經告訴過你，任何人都可能背叛任何人，我知道你記得。」噢，我當然記得。「現在我要再說一遍這句話。任何人，任何事物，都可能背叛你——即便是你自己的心。」

「曾經有個老師叫我質疑一切呢。」

一個「請求」，才不會有這種東西存在呢。

「尤其漫長。」拉什替他說完，看了一眼上校，後者眼睛深處微微閃爍，我看見了。「我們為你帶來了一個口信，以及一項提議。」

我步履輕快地走出了控制室。

「沒有，」我輕聲說，真希望自己不必如此，「你沒有。」

兩兄弟仍然坐在那兒，用懇切的目光望著我。「你誤會了。」塔希爾說著拍了拍左眼之下的那道傷疤。「我們和你一樣，梅兒·巴羅。我們因自己身為忠烈阿爾當而備受苦楚，只是希望不要再有人重蹈覆轍。我們出於善意提供庇護，尤其是對你。」

這條路我已經走過一遍了。在這局棋里，我有了自己的王牌——隨便他們管這叫什麼。但跟這兩兄弟多說無益，所以我只是聳了聳肩。「行動給我看看，然後再說吧。」我暗自發笑，轉身準備離開，「把梅溫·卡洛雷的頭拿來，你們的領袖便可以踩著我上位。」

我們穿過中央場院，向3號營房走去。一路上我留意觀察四周，看到一些熟悉的面孔混跡在不同的人群中。有些在訓練，有些則在運送貨物，有些就是毫無目的地瞎轉悠。艾達鑽進一輛貨車底下，手裡拿著修配說明書。洛里跪在她旁邊，在一堆工具里挑挑揀揀。幾碼之外，達米安加入一隊紅血衛兵之中，正和他們一起慢跑。從山谷營地來的人，我只看見了這幾個，不由得一陣反胃。卡梅隆、尼克斯、阿奶、加雷斯、琪薩……他們在哪兒？我心裏難受極了，可還是把這些情緒壓了下去——我只有力氣為確定已經死去的人哀傷。

「巴羅小姐，很高興終於見到你了。」右頰有疤的男人伸出手來，但我不願意去握。他不甚在意地繼續說道：「我叫拉什，這位是我弟弟——」

「我們看見了。」布里厲聲說道，在老媽對面的鋪位上坐下，壯實的身子把床鋪壓得一沉。「一根針，小小的一擊，就把他帶走了。」

「不要給他們太多，讓他們了解你的罪過可不好。」

我握住了他的手，這觸碰足以使我平靜，但還是太弱了。我們之間的聯結相當緊張勉強，我不知道該怎樣把它穩定下來。「我會努力的，朱利安，」我喃喃說道，「我會努力。」

我唯有祈願，不要把這兩個哥哥也送進墳墓里去。

讓人不安的是，這兩個人是雙胞胎，長相一模一樣，不過似乎遠不止如此。他們都有著捲曲的黑髮，濃密得像帽子似的，泥灰色的眼睛，棕色皮膚，整潔完美的鬍子。唯一不同的地方是一道參差不齊的疤，一個在左頰，一個在右頰——僅用於區分二人。我不禁心中一凜，而他們也眼神一晃。

可是，塔希爾的回答讓我渾身的血都涼了：「你殺了那條母狼，可那對殺死小國王沒有任何助益。」

「至少你還把他帶回來https://read.99csw.com了。」布里沒辦法安穩待著，又站了起來，居高臨下地看著我，做出一副威嚇的樣子。他忘了，我現在已經不會被蠻力嚇到了。「是嗎？」

醫務中心很安靜，是個等待的好地方。莎拉獲准離開銀血族專用的營房，手腳麻利地為所有受傷的人做了治療。現在，所有的床位都空了，只有一個除外。我側躺著，盯著面前一扇長長的窗戶。之前頗不真實的湛藍天空變成了鐵灰色，也許是又有一場風暴要來了，也可能是因為我的眼睛模糊了。我今天可不能再看陽光了。床單被浣洗過很多次了，非常柔軟，我很想把它們拉起來裹住腦袋，好像那樣就能阻止我回憶過去似的。而那些回憶彷彿一道道鋼鐵波浪，猛烈強硬地襲來。謝德的最後時刻，他的眼睛大睜著，一隻手向我伸過來，而後鮮血濺滿胸膛。他是折回來救我的，結果自己送了命。此刻的感覺像是幾個月前，我藏在樹林里，無法面對吉薩和她受傷殘疾的手。我只要一想到，要面對家人，面對謝德留下來的黑洞，就覺得難以承受。他們一定在猜測著我身在何方——我這個犧牲掉他們一個兒子的女孩。不過，找到我的並不是巴羅家的人。

我的心狂跳起來。你只需要活著。我有多少次渴望這個東西？多不勝數。包括在干闌鎮，當我痛苦地認識到自己平淡無奇，只是個無名小卒的時候，我想要的也只是「活著」。干闌鎮教會了我平凡生活里的價值、配給，也教會了我別的東西，那是更重要的一課：任何事情都有代價。

「你知道我不能那麼做。」隨後我便對他講了前因後果。五千個孩子，五千個別人家的兒子、女兒。卡梅隆的話是對的，血色的區隔仍然存在，且非常堅實，他們已經忍無可忍了。

他快步走近我，在我旁邊坐下了。他身上聞起來乾淨清爽，想必是洗過澡了。離得這麼近，我能看到他瘦了很多，能看到他眼睛里的空洞虛無。就連莎拉也無法治愈思想。「演講需要聽眾，而你已經不再聽我的話了。」朱利安壓低聲音，捏著我的臉轉向他，讓我看著他。我太累了，只好聽之任之。「或許任何人都不再聽了，甚至卡爾也是。」

我突然很希望朱利安就在身邊，好幫我回憶起他的那些課程，還有他爛熟於心的地圖。蒙弗，一個山國，遙遠得像是在世界的另一端。不過朱利安曾經告訴過我，蒙弗和南方的皮蒙山麓一樣，由一些大公統治，他們全都是銀血族。「我不明白。」我說。

在我的記憶里，這可能是布里說過的最有智慧的話。他從來不被人當作聰明孩子，但是話說回來，他畢竟在前線待了五年還能活著複員，比大部分人的四年兵役都要長，這不可能全憑運氣。我突然意識到，兩個哥哥身上的勇氣，遠比我以為的多。我曾經想過，哥哥們錯過了多少我的成長曆程，但反之亦然，對我來說也是一樣的。他們已經不是我記憶中的樣子了。他們像我一樣，已經是戰士了。

吉薩盤坐在椅子上，兩條瘦瘦的腿壓在身下。她把那隻受傷的手彎來折去，好分散自己的注意力。「你知道是誰殺了他嗎？」

「丹尼爾。」老媽的聲音溫柔、平靜，就像空曠天空里的一片雲彩。「讓她去吧。」

1號營房。上次我來是偷偷摸摸的，現在我則是光明正大地走進去，還有上校陪同在側。我們穿過水下暗堡的狹窄走廊，每一處關卡都有湖境人士兵把守，他們全都向一旁讓開，請我通過。我對這個地方的感受相當尖銳——我曾經被囚禁在這兒——不過現在已經沒有絲毫恐懼了。我們沿著頂壁之中的管道，走向營房和整個塔克島的心臟。控制室很小，很擁擠，滿是屏幕和無線電設備，所有能挂圖的地方都是地圖。原本以為會看見法萊在這兒發號施令，但是我遍尋不見她的身影，反而是「湖境藍」和「衛隊紅」頗為和諧地共存著。有兩個男人和他們不同，身上穿的是厚重褪色的綠色制服，上面帶有黑色的裝飾細節。我不知道這是代表哪個國家或王國。

「煩人。」我替他說了。他倆都笑了，但上校仍然眉頭緊皺，血紅色的眼睛閃著光。「所以你九_九_藏_書們也是新血了？像我一樣？」我問。

我顫抖著兩條腿站了起來。渾身上下傷痕纍纍，很多處我都希望莎拉幫我治愈，但這一處不必。讓它留在這兒，提醒我們所有人吧。

當我從自己手腕上扳開老爸的手時，我發覺自己也在哭。

兩人一齊點頭。「在蒙弗，我們被稱作『忠烈阿爾當』。不過每個國家的叫法都不一樣，誰也不知道究竟該如何稱呼那些既是紅血族又是銀血族的人。」塔希爾說道，「像我們這樣的人很多，遍及世界，有些人身份公開，比如在我們共和國，有些人則身份隱秘，比如在你們這裏。」他看了看上校，頗有深意地說：「不過我們之間的聯繫遠超國家邊境。我們保護自己，因為其他人不會伸出援手。蒙弗已經嚴守秘密二十年，在殘忍鎮壓之中建立起了我們自己的共和國。我相信你能理解這些。」確實，我甚至都沒在意自己的微笑扯痛了傷疤。「不過我們現在不再隱蔽了。我們擁有自己的軍隊和空軍，它們終於有事可做了。除了諾爾塔和湖境之地，其他國家也仍然牢守政權。在紅血族死傷無數之時，忠烈阿爾當則面臨著更糟的命運。」

他們異口同聲，猶如肅穆合唱：「蒙弗自由共和國。」

「朱利安——」

我注意到他的目光游移，眼神里的光亮消失了。他盯著我的鎖骨，盯著那個烙印。我本想把它遮住，不過還是沒有動。我不會遮掩這個烙進我身體的字母M，不會對他遮掩。

「我們已經聯合了相似的組織和團體，範圍遍及所有陸地國家，這一網路猶如車輪輻條那般複雜。」拉什看著我說，「我們提供安全的通道，這裏的任何一個忠烈阿爾當都可以前往給予他們安全、自由的國家。他們不需要戰鬥，只需要活著，自由地活著。這就是我們的建議。」

「只有忠烈阿爾當嗎？」我答道，穩穩地站了起來，「只有新血？告訴我，你們共和國的真面目是什麼樣？你們只是用銀血主子來交易新的東西嗎？」

啊。原來上校接納我們並非出於善意，甚至也不是出於需要，而是因為害怕。遊戲的又一個玩家出現了，而他不了解他們。至少，他們擁有共同的敵人，這一點是顯而易見的——銀血族，像梅溫那樣的人，我們的敵人也一致。但我心裏掠過一絲無法忽略的凜冽：卡爾也是銀血族，朱利安也是銀血族，他們打算如何處置他們？我必須像上校那樣不動聲色，看看這些人真正想要的是什麼。

「我應該過一會兒再來嗎？還是你已經自責夠了？」

「我猜，你不會在這兒停留太久。」她有些絕望地說道，「他們需要你回到大陸去，去繼續徵募新成員。」

朱利安是不允許進入3號營房的。他對我提起這個時，臉上帶著謹慎的微笑，言辭間卻流露出些許不屑。雖然那些命令毫無道理，但他還是順從聽任了。「我只是在努力做個『好』銀血族。」他乾巴巴地說，「上校準許我們離開自己的營房，這已經很友善了。我可不願意辜負他的信任。」

老爸突然大聲嚷嚷起來，我都擔心他會從輪椅上摔下去。「你不準去！只要我還有一口氣，你就不能去！」他重重地呼吸，強調著自己的觀點。「我的孩子絕不能再到那個地方去。永遠不能。你敢說一句我不能阻止你，試試看！相信我，我能，而且我一定做得到。」

「積雪——」

「那麼，你想要什麼行動？」拉什問道，揚起修整精緻的眉毛，「什麼才能打動你，使你站到首相這一邊呢？」

「刻意掩護著。」

「好吧。」

「這很奇怪，巴羅小姐。」

「謊撒得真好，梅兒。」他笑了。

「那麼，你們想要什麼作為回報？」我咕噥著，並不想聽見他的回答。

幾天前，當我逼迫卡梅隆加入我們的時候，她曾對我說過這樣的話。現在我知道她究竟是什麼感受了，也驚恐無比地發現她的話可能成真。

「我眼下所在之處並無不妥。」我看向上校，盯著他那隻好眼。他現在不再皺著眉頭了。「我不會走的，現在不會。這裡有一些事情亟待處理，都是些你們無所謂的紅血族的困擾罷了。任何想跟你們走的新血，你們皆可帶走，但我不會走的。如果你們想強迫ｈttｐs://rｅad.99cｓw•ｃｏm我做出任何違反我自己意志的事，我會讓你們嘗嘗被電熟的滋味。我不在意你們的血是什麼顏色，也不在意你們聲稱的自由。告訴你們的領袖，僅有承諾無法打動我。」

撒謊。都是謊言。他們提供的不過是另一個舞台，要我在上面表演罷了。

而在內心深處，我猜想著：有朝一日，朱利安會和別人講述我的始末嗎？當我變成了邪惡殘忍的人，像伊拉一樣的人，沒有任何人愛她的人，他會議論我嗎？我能保持原來的樣子，一直是個努力的女孩嗎？不，我不能這麼想。我不會變成那樣的。我是梅兒·巴羅。我足夠強大。我確實做了一些事，恐怖駭人的事，並且不值得被原諒寬恕。但我還是在朱利安的眼睛里看到了原諒寬恕，這讓我充滿了勇氣。我不會變成殘忍魔頭的，不論在以後的日子里還有多少「不得不」。我不會失去自我，就算因此而死，也在所不惜。

「我現在還不想開始。我只是來告訴你一些你需要聽的東西。我不會強令你聽，不會強令你服從。我讓你自己選擇，這是理所應當的。」

「如果你非要知道的話，我是在這兒等上校呢。我們有一項行動要部署，我們說話的這會兒他正在招募志願者。」沒什麼可說的。不過，朱利安可不是好打發的。

我連忙搖頭，抬手不讓他繼續說下去，免得老爸真的崩潰：「上校會去的，他知道窒息區，所以沒必要——」

「首相戴維森，共和國的領袖，以大使之權責派遣我們來到這裏，向紅血衛隊伸出友誼之手。」拉什說道，他自己的手則在大腿外側抽搐著。「法萊上校已在兩周前接受了這一同盟關係，他的上級、司令部的紅血將軍們也如是。」

只有兩個綠衣男人沒動。我覺得他們似乎是一直在等我的。他們倆的動作出奇地一致，完全同步地轉身面對我們。他們的制服上都佩有肩章，上面的圖案是一個白色圓圈，裏面一個深綠色的三角形——上次我在這兒見到的那些走私板條箱上，也有這個圖案。

「你也要對我大喊大叫了嗎？」

「我過一會兒來找你，」我緊握他的肩膀，「那兒的情況必定越來越糟。」

但這一次，他揮揮手讓我別來這套，然後轉動著輪椅衝到我面前，速度快得都撞到我的小腿了。他滿面怒火地瞪著我，用顫抖的手指指著我：「你得跟我保證，梅兒·巴羅。」

我沒有心情爭論，不過他說的沒錯。我重重傷害了那些與我最親密的人，讓他們看到了我軀殼之下的殘忍。

「我們也把她的屍身帶回來了。」我頗為急切地說。談論她的屍體要比為我哥哥悲傷容易得多。於是我對他們講了錄影帶的事，還有我們打算做的事。

在飛機上，我曾對卡爾說我會到北方去。這話有一半是出於憤怒，想要向他證明自己，另一半則是因為那是正確的事，應該去做的事。因為長久以來我忽略了太多事了。

我就要打破他們的希望了，尤其是老媽，一想到這個我就難以承受。我也可以什麼都不告訴他們，但上次就不告而別，我不想再有那種事了：「我會去窒息區，很快就要去。」

那段駭人的東西今晚就送出去，將夾在晚間新聞簡報里播出。這簡報現在已經是每日強制的了，是《加強法案》的補充，強迫王國里的每個人伴著謊言和洗腦宣傳吃下晚餐。內容通常是年輕熱情的國王，前線的勝利，諸如此類。不過明晚就不是了。諾爾塔將看見死去的王太后，全世界將聽到我們揭竿而起的號召。布里踱著步子，想到內戰便忍不住狂笑起來，特里米也跟著他走來走去，張狂大笑，像以往一樣。他倆鬧哄哄地討論著，已經想象著一塊兒進軍阿爾貢，把紅旗插上白焰宮廢墟的情景了。但吉薩冷靜得多。

來開門的是布里。他剛剛哭過，臉漲得通紅，這樣子讓我也立刻就要哭出來。「等了你夠久。」他怒聲說著往後退了一步，讓我進屋。他冷硬的口氣讓我瑟縮，但我一點兒也不想反擊，而是拉住了他的胳膊。他愣住了，不過沒有甩開我的手。

「我並不想念你的演講，朱利安。」

「塔希爾，樂意為你效勞。」另一個介面道。隨後他們優雅地點頭致意，仍然是那種令人驚訝的九九藏書同步。「我們遠道而來，就是為了找到你和你的追隨者。而等待彷彿——」

「沒有人生來就是魔鬼，正如沒有人生來孤獨。它們是逐漸形成的，經由選擇和環境。後者無法控制，但前者……梅兒，我非常擔心你。事情已經在你身上發生了，沒有人理應遭受那些。你目睹了恐怖駭人的東西，做了恐怖駭人的事，這些會改變你。一旦做出錯誤的選擇，你會成為什麼樣子，我太憂心了。」

朱利安的眼睛亮了，頗為自豪地挺起胸脯：「你的老師真是個智者。」

老媽從床上坐了起來，終於看向我。她的眼睛里滿含著淚水。「王太后？」她輕聲說道，屏住了呼吸。

「我知道這個名字。」特里米說，他只是想說點兒什麼來緩解緊張氣氛，「他是那時要對你行刑的劊子手，沒能殺死你，反倒殺了謝德。」這話聽起來像是指控，我不由得低下頭看著自己的鞋子，不去對視那傷人的目光。

拉什插|進來道：「因為共和國守衛嚴密，被群山——」

「莎拉能複原這個，」他輕聲說道，「要我叫她來嗎？」

「那就讓別人去。」他咆哮著，強忍著不讓自己崩潰。我從來沒想過會看到老爸流淚，現在我希望自己能忘記這一幕。「上校，王子，其他人不管誰都行。」他緊緊鉗住我的胳膊，就像一個漂浮在海上的人。

「她從來沒去過窒息區，不知道那裡是個什麼情況。」特里米插|進來說，「但是我們去過，我們倆在那戰壕里待的時間加起來將近十年。」

「容我致歉，」拉什注意到了我的不自在，「我們的基因變異與大腦相聯結，這可能相當——」

「清理房間。」上校咕噥著。他用不著高聲粗氣，其他人立刻就依令而行。

布里衝口而出，我都沒來得及阻止他。老爸的臉漲成了紫色，悲痛轉變成了憤怒。「你想讓我犯心臟病死掉嗎？」他嚷嚷著，轉身看著我的長兄。

「幾天前，我們攔截了一份行軍命令，第一支兒童軍團正開赴窒息區。」我想起艾達的話，呼吸滯澀。「他們接到的命令是穿越戰壕，直接走到交戰區域，這相當於去送死，是一場大屠殺。一共五千人，命在旦夕。」

我搖搖頭：「據我所知，不是。」

「所以你覺得花時間來小睡更有用——比如說，安置其他新血，安撫緊張不安的銀血族，接受些醫療護理，或是跟你悲痛欲絕的家人說說話——都不如這有用？」

他一隻手按著腰間的手槍，挺直了脊背，衝著地板吐了口唾沫：「好吧，司令部命令我協助你，看來我們是時候一起做些有用的事了。」

他笑了笑：「我那麼做過？」

我們手挽著手離開了空蕩蕩的醫務中心。我們的腳步聲回蕩其間，白色的房間正漸漸褪為灰色。外面，暗色籠罩了整個世界，冬季蟄伏已久——它就要降臨了。不過我喜歡寒冷的空氣，它讓我得以清醒。

我想起了上校房間里的那張照片。他有妻子，有另一個女兒，但這兩個人不在這裏。「我們都需要一點兒時間。」我說道，希望他不再深究。

「托勒密·薩默斯，一個磁控者。」在屍骨碗的角斗場，卡爾本可以把那個邪惡的男人殺掉，可他心軟了。他的仁慈害了我哥哥。

「你要事纏身。」老爸說。他還是那麼粗魯，但比以前更尖刻了。我活該。「我們明白。」

「你本身就是燎原之火，對即將到來的戰爭將大有裨益。」他們不需要戰鬥。我就知道這裏面根本不包括我。「你將擁有自己的軍隊，自己精心挑選的忠烈阿爾當，他們將追隨守衛你左右。」

「我殺了很多人。」我的聲音顫抖沙啞，但仍繼續說道，「我甚至都不知道究竟有多少人。不過我知道，王太后是其中一個。」

塔克島現在有了三百個從克洛斯監獄逃出來的人，再加上上校自己的人，顯得比我記憶中小了很多。他領著我在所有人面前招搖過市，步子快得我得費點兒力氣才能跟得上。很多新兵都是湖境人，他們像槍支和食物一樣，從遙遠的北方被悄悄運送到塔克島的碼頭，不過這裏的諾爾塔人也不少。農民、僕從、逃兵，甚至還有身上打著編碼的技工，在營房之間的空地九*九*藏*書上操練著。其中有些人已經來這兒幾個月了，他們是逃離《加強法案》的第一批人，無疑還有更多人在路上。想到這些，我本該笑一笑，但這些日子以來，笑已經變成了太難的事，它拉扯著我的傷疤，會讓整個腦袋疼痛不已。在跑道上，熟悉的轟鳴聲響起，「黑梭」爬升衝上天空。是要飛向山谷營地吧，我能肯定，是卡爾駕駛著。這更好，我不需要他在我身邊轉來轉去，監視和批判我的一舉一動。

「你帶了更多的追隨者回到這兒，卻失去了和你一起離開這兒的那些人。」上校揚起眉毛，倚在冰冷潮濕的走廊艙壁上。「那個村裡的男孩，你的王子，我的女兒，他們看起來全都在躲著你。當然，還有你哥哥——」我猛地往前一步，讓他把後半截話咽了回去。「節哀順變，」他停了好一會兒才繼續說，「失去家人總是難以承受的。」

「對不起。」我對他說。而後，我放大了聲音，對屋子裡的其他人說：「對不起，我沒有早點兒過來。」

「我們會和她一起去。」

司令部。法萊含糊其辭的所指，越來越近了。她從來也沒解釋過這個詞到底是什麼意思，而我開始一點點地窺見紅血衛隊的全貌。我沒聽說過「紅血將軍」，但我還是面無表情。他們並不知道我了解的情況有多麼多——或多麼少。不過以這孿生兩兄弟講話的方式來看，他們應該把我也當成了個領袖，可以掌控紅血衛隊。可我連自己都掌控不了。

我的緘口不言猶如默許，他們立刻就開始打包行李了。我真希望自己能告訴他們不要去。如果我真心實意那麼說，他們也許會聽的。但我說不出口。我需要他們，一如我需要謝德。

「圍牆——」

我就那麼待了好一會兒，才發現自己抖個不停。我爬上老媽旁邊的鋪位，任由她抱著我，一直抱著我，很久。我做了最大的努力，不讓自己哭出來。但我的努力永遠不夠。

「怎麼了？」我怒氣沖沖地對著上校說道。他就不能讓我平靜地走出這座營房。他表露無遺的神情嚇了我一跳，那是一種類似理解的表情，而我根本就沒指望他會理解。

「我一個女孩就不能在這兒清凈片刻嗎？」我氣鼓鼓地回敬他，又躺回了薄薄的枕頭上。

我忍不住哼了一聲：「難道你知道怎麼走？」

「我記得。」我沒來得及攔住自己的話。

「據我估計，你在這兒躲了半小時。這可比『片刻』長多了，梅兒。」我的老先生努力想顯得和藹可親一點兒，不過顯然沒成功。

「我會儘力的。」我嘆了口氣，在我那「未盡事宜列表」里又填上了一條：預防可能的暴亂。別在老媽面前哭；向法萊道歉；想出拯救五千個孩子的辦法；哄好一撮銀血族；以頭撞牆——看起來挺可行的。

「那麼現在，你是否需要我帶你去你家人的鋪位？還是你自己能找到？」

營房和我記憶中的一樣，滿是迷宮一般的拐角曲折。我走錯了一兩次，不過最後還是找到了那扇把手上綁著紫色布條的門。它緊緊地關閉著，我不得不抬手敲門。

「質疑長輩是不禮貌的，閃電女孩。」

我猛地坐起來，只見朱利安站在床邊。他的臉色已經恢復如常，掉了的牙也歸位了，這都該歸功於莎拉。他身上的衣服是塔克島的備用品，很不合身，可他看起來仍然是老樣子。我原以為他會對我笑一笑，甚至說句感謝，怎麼也不該是冷嘲熱諷吧——但那樣就不是他了。

拉什和塔希爾交換了頗有深意的一瞥，他們眯起了眼睛，卻靜默無聲。我毫不懷疑這兄弟倆可以用語言之外的東西溝通交流，就像伊拉的耳語那樣。「首相請求由你來護送他們。」兩個人一起說道。

「他只知道湖境人那一邊的情況。」布里已經站在行李箱旁邊，開始翻檢他的東西了。他在找要帶走的東西。「可是諾爾塔的戰壕是不一樣的設計，他要不了多久就會暈頭轉向。」

「不，我不會去徵募新人了，至少這一陣子不會。」

「我應該早些過來。」我往屋子裡走了幾步。這個狹小的地方怎麼會讓我如此恍然若失呢？「我把他帶回來了。」

「法萊上校也並不了解。」塔希爾說。

「你剛才提到的『紅血族的困擾』是指什麼？」上校繼續說，「是否可以告知我？」