黑暗開始籠罩下來。

「我不記得我們過去有多浪漫。」她說。他們的關係隨戰爭結束也結束了，但他竟記九_九_藏_書得她的生日，這令她產生了他難以想象的深深感動。作為禮物，他送給她一個吉百利巧克力禮盒。（「恐怕不夠多。」）

「這也是海軍部的特供？」她問，兩人都笑了。回到家她一口氣吃完了一盒。

她突然驚醒。難道外面是白天？燈亮著，但外面的天還是黑的。她夢見自己困在一口地窖里。她爬下床，仍read.99csw.com醉眼矇矓，意識到吵醒自己的是突然打開的無線電。電力恢復了，正趕上收聽海上天氣預報。

她投了硬幣，小火爐就又「噗」的一聲活了過來。終究沒有用煤氣把自己毒死。

一張給她的生日賀卡卻挨過了這樣一段時間。由於天氣情況她無法像往常那樣回狐狸角慶祝，但克萊頓帶她去多切斯特吃了晚飯，晚飯過半九*九*藏*書電力突然中斷後，兩人的桌上還點起了蠟燭。

忽然又停了電。她在壁爐台上摸索蠟燭。境況還能更惡劣嗎？厄蘇拉拿起蠟燭和威士忌，走向卧床，和衣鑽進被窩。她累極了。飢餓和寒冷令人身上倦得厲害。

「真浪漫。」他說，「像過去一樣。」

五點了。她把盤子放進水池，加入其他待洗的盤子。漫天灰土已經轉為黑暗中的一場暴風雪，她九-九-藏-書合上薄如蟬翼的棉布窗帘，好遮蔽外面的景象。窗帘在軌道上卡得毫無希望，為了不把整面窗帘拉下來，她只好作罷。窗戶老化了，無法關死，刺骨的空氣從縫隙里鑽進來。

銳迪安特煤氣爐上的小火苗抖了抖，叫人心裏一緊。在午夜裡溘然魂離人間並沒有那麼慘。比其更不堪的死法還有很多。比如奧斯維辛，比如特雷布林卡，比如泰迪乘著哈利法克斯墜https://read.99csw.com入火海。飲酒是唯一止息眼淚的方法。好帕米。銳迪安特煤氣爐上的火苗顫抖著熄滅了。引火也滅了。她想不知煤氣什麼時候會泄漏。不知氣味是否會將自己驚醒，不知自己是否會重新將火打燃。她沒想到自己會像一隻狐狸一般凍死在窩裡。帕米會看到明信片，會知道自己已經表示了謝意。厄蘇拉閉上眼。她覺得自己已經一百多年沒睡過覺了。已經非常、非常累了。