0%
第一章 北美洲——酷寒中的柳橙 06 「Horchata」與「Torta」(墨西哥)

第一章 北美洲——酷寒中的柳橙

06 「Horchata」與「Torta」(墨西哥)

一到盂蘭盆節,村民就會在海邊搭起夏日祭典的高台,還有人圍著跳盂蘭盆會的傳統舞蹈,旁邊就有免費飲料可以喝。淡淡的橘黃色飲料裝滿藍色塑料桶,上面還浮著巨大的冰塊。當大家排成一列,身穿短背心的大叔就會用勺子喀啦喀啦地攪拌飲料,舀進杯子里遞給我們。
我在外頭探頭張望展示冰櫃,約十個銀色的四角罐並排放在裡頭,裝著不同顏色的果汁。在超過四十度的酷暑中,我雖然口渴,卻不知該如何是好。每罐果汁里都漂浮著巨大的冰塊,旅遊書上的確寫著:「冰塊和生水同樣危險。」可是看到店裡客人喝得津津有味,我又覺得不買實在太蠢。
我人在某座小鎮的路上,和幾個看起來像高中生的年輕人擦身而過。他們用吸管吸著某種裝在透明塑料袋裡的東西。我本來以為是在吸食稀釋劑,袋子里裝的卻是可爾必思般的白色液體。九*九*藏*書
接下來我每天都會買這種飲料,不但比可樂便宜,味道也不壞。特別是用湯匙喀啦喀啦地攪拌飲料https://read•99csw•com里的冰塊,然後一飲而盡,直沁心肺。為什麼能引起我這麼大的共鳴呢?想著想著,少年時的景象便浮現眼前。
後來我才知道,它的原料聽說是米。之所以又甜又濃卻不會黏糊糊,或許就是這個原因吧。
忽然聽到煎肉聲,耳邊還傳來西班牙文,環顧四周,隔壁的墨西哥大叔們露出潔白的牙齒,說了些什麼,然後張口大嚼torta。周遭都是油煙味,胸口卻湧起一股暖意。我開始覺得,不論過去或現在,這一切環繞著我的世界,都是如此可愛。我走向人群聚集的中央廣場,就是為了感受這樣的情懷。
沿著他們走來的路往前進,眼前就是中央廣場了,角落還有間果汁店。
我第一次吃到torthttps://read.99csw•coma的時候,忍不住叫道:「喔!原來是這麼回事!」酪梨可說是瑪琪琳的替代品,高雅的濃醇、香滑感包裹肉片,讓麵包的味道更豐富了。
夏天的黃昏,鄉里鄰居都會來我家附近的橋上乘涼。在粉紅色的天空下,大家的表情悠哉悠哉,走路也像慢動作一般……
我坐在食品攤前的椅子上,大口大口吃著,不管麵包或香腸還是早先的口味。咬著咬著,我眺望昏黃的光線和漫步的人群,過往回憶又再度浮現眼前。
「Si, si!(是!)Horchata。」我隨口應道。
也許是因為這份回憶,我聽到墨西哥果汁店攪拌飲料的喀啦聲時,有種近似鄉愁的心情。
我走進去,指著剛剛那些年輕人喝的白色飲料,顧店的小哥read.99csw.com問道:
每年暑假,我們都會去海邊小村子玩一個禮拜左右。我母親的娘家就在那裡。
我坐在店裡的椅子上喝「Horchata」,有點濃稠,冰冰涼涼,有種爽快的甜味和淡淡的肉桂香。
不管來到哪座城鎮,我都會走向中央廣場,用果汁冰鎮騎車騎到發燙的身子,再悠閑地眺望整座廣場,這已經變成每日例行公事了。
古色古香的大教堂面對著廣場高高聳立,地上鋪著石板,有草坪和一列列長椅。因為市鎮都以廣場為中心而興建,廣場也就代表了「該市面貌」。
「Horchata!」
我逛著食品攤,在賣「torta」的食品攤前停下腳步。
Torta和塔可卷餅同樣都是很受歡迎的食品攤小吃:把圓圓紡錘狀的麵包切成兩半,再把在https://read.99csw.com鐵板上炒過的肉或火腿、香腸、乳酪煎蛋等餡料夾進去。簡單講就是三明治,不過,該國「三明治」的最大特徵,是在麵包內側兩面滿滿鋪上一整個墨西哥原產的酪梨。
在果汁店前的中央廣場,也能感受到同樣的氣氛。
黃昏時分,粉紅色的天空下,人們慢條斯理往廣場聚集。原本稀稀落落的攤販也越來越多,四處都看得到白色炊煙,看起來像是祭典廟會,卻是當地的日常光景,與平時無異。
店員用大圓勺舀起白色液體,裝進塑料杯,然後豎起一根指頭。我付了一比索,接過杯子。看來塑料袋裝的飲料是供「邊走邊喝」的。
那裡頭大概沒有多少果汁成分吧,不過有免費飲料可喝,我還是相當感動。對小孩子來說,只要夠冰夠涼,就比任何昂貴的鮮果汁還有吸引力。