0%
講道錄 第十四講

講道錄

第十四講

他說:他們是「在山上」。凡是在上面的東西,就不會由於在其下面的東西而受苦,而是只會由於在其上面比其高的東西而受苦。一位並不信仰的大師說:只要人是跟上帝在一起,他就不可能受苦。那在山上並且拋棄了一切被造物的人,因為是嫁給了上帝,所以就不受苦;如果他受苦,那就會觸動上帝的心。
求上帝扶助我們,使這個能夠降臨到我們。阿門。

一位大師說,我們是靠著死而生活著的。如果我要吃雞肉或牛肉,那雞或牛必須先要死掉。我們應該自己承受苦難,應該不管是憂是喜都跟隨羔羊。使徒們將憂和喜都承受下來;所以,他們感到他們所承受的一切都是甘甜的;在他們看來,死和活都是可愛的。
在靈魂裏面有著一種我經常談到的力量,——假如靈魂完全是這樣的話,那麼,它就是非被造的和不可造的了。現在卻還沒有如此。靈魂還余留著一部分,致使它還是針對著時間和依附於時間的,因而它還是觸及了被造,成為被造的——,那就是理性:這個力量不是什麼遙遠的東西,也不是什麼外在的東西。即使是在大洋彼岸相隔有千里之遙的東西,對它來說,就像我站著的這個地方一樣地熟知。這個力量,就是那不管羔羊走到哪裡都跟隨著羔羊的童身者。這https://read.99csw.com個力量所接受到的上帝,乃是真正深入到其本質的上帝;它是一統裏面的「一」,而不是在等同裏面得以等同。
他(指聖約翰)說到「在山上」。那麼,如何才能夠到達這樣的純真呢?他們是童身,上到山上去,嫁給羔羊,拋棄了所有的被造物,羔羊無論到哪裡去,他們都跟隨他。有一些人,只有在順利的時候才跟隨羔羊;而一旦不能稱心如意,他們就回頭不再跟隨了。這樣就不是「羔羊無論到哪裡去,他們都跟隨他」了。如果你是一個童貞女,嫁給了羔羊,並且拋棄了所有的被造物,那麼,無論羔羊到哪裡去,你都跟隨他;這樣,不管你的朋友或者你自己由於受到某種試探而備受痛苦,你都不會心慌意亂。
「我又觀看,見羔羊站在錫安山。」(《啟示錄》,14章,1節)
他們是「在錫安山上」。「錫安」的意思是「觀望」;「耶路撒冷」的意思是「和平」。我最近在聖瑪莉園說過:有兩件事對上帝起著強制的作用;如果你在你那裡有了它們,那他就必須在你裏面被生養。我想向你們講一個故事的大概:我們的主有一次來到一大群人裏面。來了一個婦人,說道:「假如我能夠摸到他衣服的邊,那我就能痊癒了」。我們的主就說:「我被摸到了」。「絕不可能!」聖彼得說,「主啊,你怎能說你被摸到了呢?一大群人在圍著你,在擠著你啊。」read•99csw.com
聖約翰看見一隻羔羊站在錫安山上,同他又有十四萬四千人,都有他的名,和他父的名,寫在額上。他說,這些人都是童身,唱著新歌,除了他們之外沒有人能唱的新歌。羔羊無論往哪裡去,他們都跟隨他(《啟示錄》,14章,1/4節)。
聖靈降臨節;聖靈將其靈光照射馬利亞及眾使徒。
Vidi supra montem Sion agnum stantem etc.(Apoc. 14,1)
他說:「他們在額上寫上有他們的名字和他們的父的名字。」什麼是我們的名字,什麼又是我們的父的名字呢?我們的名字就在於:我們應當被生養;而我們的父的名字就在於:正像我在聖瑪莉園修道院說過的那樣,當神性從其將一切純真包容在內的最初的純真中閃發出光芒時,就有所生養。如果我看到一樣食品並感到中意,那就由此產生出一種慾望;或者,如果我看到一個與我等同的人,那也就由此產生出一種嚮往。同樣,我們在天的父在我裏面生養出他的肖像,而且,由於等同而產生出一種愛,這就是聖靈了。為父親的,按照自然生出孩子;而在洗禮中將孩子舉起來的,並不是孩子的父親。波伊提烏說道:上帝是一所靜止不動的莊園,而所有的事物卻都由於他才得以運動。由於上帝恆定不動,才使所有的事物得以運轉。的確存在有某種十分造福於人的東西,它驅動著所有的事物,致使它們又復歸到它們由以發源的地方,而它本身卻始終保持著原地不動。而且,一樣東西,越是高貴,它就越是經久不息地運轉著。那個太初的根源,驅動著所有的事物。智慧和善性和真理,總是對此有所添加;而「一」卻除了存在之根源以外什麼也不添加。read•99csw.com
有異教的大師說,上帝已經如此來安排被造物,使得總是有一些被造物高於另外一些被造物,最高的被造物觸及最低的被造物,而最低的被造物也觸及最高的被造物。這說得過於隱晦,而另一位就說得比較明白,他說,這根金鏈就是那純真的本性,它被提升到了上帝那裡去,它對他以外的東西毫無興趣,它把握到了上帝。任何一個被造物都觸及到另一個被造物,最高的被造物將腳踩到最低的被造物的頭頂上。所有的被造物都不是按照它們的被造去觸及上帝的,凡是被造的,就都必須被打開來,這樣才能使善美的東西得以解脫出來。要把外殼剝開,才能得到裏面的核仁。這一切,目的都在於成長而得以超脫,因為,越出了這個純真的本性之外,天使所知道的,也就不會比這根木頭更多;是的,沒有了這個本性,天使所有的,也不會比沒有上帝時一個蚊子所有的更多。九*九*藏*書
一位異教的大師將被造物與上帝等同了起來。《聖經》中寫到,我們應該與上帝等同(《約翰一書》,3章,2節)。「等同」,這卻是邪惡的和有欺騙性的。如果我使自己與某人等同起來,並且找到一個與我等同的人,那麼,這人就會顯得好像他就是我,而事實上他並不是我,是在欺騙。有不少東西跟黃金相等同;這些東西是在欺騙,實際上並不是黃金。《聖經》上說,我們應當等同於上帝。有一位異教的大師以其純自然的洞察力來看待這個問題,他說道:上帝很難忍受等同的東西,就像他很難忍受說他不是上帝一樣。等同,就意味著某種在上帝那裡所沒有的東西;而寧可說,在神性里和在永恆里具有的是一統的存在,但在等同裏面沒有這個「一」。假如我是「一」,那我就不是等同的了。在一統裏面沒有什麼陌生的東西;在永恆裏面,有的只是一統的存在,而沒有什麼等同的存在。九九藏書
他又說:「他們的嘴裏從不說出謊言來」。只要我還佔有著被造物和只要被造物還佔有著我,那就一定會有謊言,而在他們的嘴裏卻找不到謊言。一個善良的人,他的一個特徵就是他讚美善良的人們。如果一個善良的人在讚美我,那就真是得到了讚美;反之,如果一個邪惡的人在讚美我,那我其實是在挨罵。而如果一個邪惡的人在責罵我,那我其實是在受到讚美了。「心裏充滿的,口裡就說出來」(《馬太福音》,12章,34節)。一個善良的人的特徵,就在於他總是想談到上帝,因為,人們總是想談到他們的本行。干手藝的人們,願意談到手藝;講道的人,願意談到講道。一個善良的人,除了上帝以外,就再也不想談些別的什麼了。